invalidate

[USA]/ɪnˈvælɪdeɪt/
[UK]/ɪnˈvælɪdeɪt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. att ogiltigförklara; att annullera.
Word Forms
Past Tenseinvalidated
Present Participleinvalidating
Third Person Singularinvalidates
Past Participleinvalidated
Pluralinvalidates

Fraser & Kollokationer

invalidate a contract

ogiltigförklara ett avtal

invalidate a ticket

ogiltigförklara en biljett

invalidate a warranty

ogiltigförklara en garanti

invalidate a claim

ogiltigförklara en ansökan

invalidate a license

ogiltigförklara en licens

Exempelsatser

Such exceptions do not invalidate the rule.

Sådana undantag ogiltigförklarar inte regeln.

a technical flaw in her papers invalidated her nomination.

ett tekniskt fel i hennes dokument invaliderade hennes nominering.

The court ruled to invalidate the contract.

Rätten beslutade att ogiltigförklara avtalet.

Failure to follow the guidelines may invalidate your warranty.

Underlåtenhet att följa riktlinjerna kan ogiltigförklara din garanti.

A mistake in the paperwork could invalidate the entire application.

Ett misstag i pappersarbetet kan ogiltigförklara hela ansökan.

Using an expired coupon will invalidate the discount.

Att använda en utgången kupong kommer att ogiltigförklara rabatten.

The new evidence could potentially invalidate the previous verdict.

Det nya beviset kan potentiellt ogiltigförklara den tidigare domen.

An unauthorized signature can invalidate the document.

En obehörig underskrift kan ogiltigförklara dokumentet.

Failure to disclose information may invalidate the insurance policy.

Underlåtenhet att lämna ut information kan ogiltigförklara försäkringspolicyn.

The error in the calculation could invalidate the entire report.

Felet i beräkningen kan ogiltigförklara hela rapporten.

A breach of contract can invalidate the agreement between parties.

Ett avtalsbrott kan ogiltigförklara avtalet mellan parterna.

To invalidate the theory, more research is needed.

För att ogiltigförklara teorin behövs mer forskning.

Exempel från verkligheten

And for that reason, a Florida judge may now invalidate that plea deal.

Och det är därför en domare i Florida nu kan ogiltigförklara det där avtalet.

Källa: NPR News July 2019 Collection

Yes. It's what a rational person does when his entire life's work is invalidated by a postpubescent Asian wunderkind.

Ja. Det är vad en rationell person gör när hela hans livsverk ogiltigförklaras av en postpubescent asiatisk underbarn.

Källa: The Big Bang Theory Season 1

And while this can be a useful tool, it serves to invalidate women's emotions.

Och även om detta kan vara ett användbart verktyg, så tjänar det till att ogiltigförklara kvinnors känslor.

Källa: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

And he is using this complaint to ask the courts to invalidate the Texas law.

Och han använder den här anklagelsen för att be de domstolarna att ogiltigförklara Texas lag.

Källa: NPR News September 2021 Compilation

He understood that the country's promises of freedom and equality were hollow if geography or skin colour could invalidate them.

Han förstod att landets löften om frihet och jämlikhet var tomma om geografi eller hudfärg kunde ogiltigförklara dem.

Källa: The Economist (Summary)

Texas and eight other states had threatened to sue as early as today to invalidate the program.

Texas och åtta andra delstater hade hotat med att stämma så tidigt som idag för att ogiltigförklara programmet.

Källa: NPR News September 2017 Collection

In 1967, the Supreme Court ruled in Loving v. Virginia, and invalidated all laws that prohibited interracial marriage.

År 1967 avkände Högsta domstolen i Loving v. Virginia och ogiltigförklarade alla lagar som förbjud interrasialt äktenskap.

Källa: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

This conclusion is not invalidated even if prices fall sharply.

Detta slutsats ogiltigförklaras inte även om priserna sjunker kraftigt.

Källa: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)

That means their bid can be invalidated.

Det betyder att deras anbud kan ogiltigförklaras.

Källa: The Good Wife Season 4

Such an illusion would have invalidated neither the theory of gravitation nor Newton's general sanity.

En sådan illusion skulle inte ha ogiltigförklarat varken gravitations teorin eller Newtons allmänna sunt förnuft.

Källa: Saint Joan of Arc

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu