invitingly

[USA]/in'vaitiŋli/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adv. på ett sätt som är attraktivt och tilltalande, lockar människor.

Exempelsatser

It was placed invitingly in front with a whisky glass by its side.

Den placerades inbjudande framför med ett whiskyglas vid sidan av.

The warm fireplace glowed invitingly in the cozy living room.

Den varma öppenspisen lyste inbjudande i det mysiga vardagsrummet.

She smiled invitingly at the guests as they entered the party.

Hon log inbjudande mot gästerna när de kom in på festen.

The aroma of freshly baked bread wafted invitingly from the bakery.

Doften av nybakat bröd strömmade inbjudande från bageriet.

The sparkling blue waters of the pool looked invitingly refreshing on a hot summer day.

Det glittrande blå vattnet i poolen såg inbjudande svalkande ut en varm sommardag.

The comfortable hammock swayed invitingly in the gentle breeze.

Den bekväma hängmattan svängde inbjudande i den milda brisen.

The menu at the new restaurant was displayed invitingly in the window.

Menyn på den nya restaurangen visades inbjudande i fönstret.

The soft cushions on the couch beckoned invitingly for a nap.

De mjuka kuddarna på soffan bjöd inbjudande till en tupplur.

The sunlit garden looked invitingly peaceful for a morning stroll.

Den solupplysta trädgården såg inbjudande fridfull ut för en morgonpromenad.

The cozy bed with fluffy pillows seemed invitingly comfortable after a long day.

Den mysiga sängen med fluffiga kuddar såg inbjudande bekväm ut efter en lång dag.

The open door of the cafe welcomed customers invitingly with the aroma of fresh coffee.

Den öppna dörren till kaféet välkomnade kunder inbjudande med doften av färsk kaffe.

Exempel från verkligheten

" Shut your eyes and hold out your arms, " she said invitingly.

"Stäng ögonen och sträck ut armarna," sa hon inbjudande.

Källa: Little Women (Bilingual Edition)

" CALVIN STOPES AND HIS SIXTEEN SEXOPHONISTS." From the fa.ade of the new Abbey the giant letters invitingly glared.

" CALVIN STOPES OCH Hans SEXYFONISTER." Från den nya Abbey's fasad glödde de jättelika bokstäverna inbjudande.

Källa: Brave New World

At least he never came to her bedroom though now the door was never locked and usually invitingly ajar.

Minstad kom han aldrig till hennes sovrum, även om dörren nu aldrig var låst och vanligtvis inbjudande öppen.

Källa: Gone with the Wind

And, throwing off her hat and cloak, Rose beckoned so invitingly that the gravest philosopher would have yielded.

Och, när hon kastade av sig sin hatt och kappa, vinkade Rose så inbjudande att även den mest allvarliga filosofen skulle ha gett vika.

Källa: Blooming Roses (Part 1)

Between the rose bowls the books were duly set out–a row of nursery quartos opened invitingly each at some gaily coloured image of beast or fish or bird.

Mellan rosenskålarna ställdes böckerna fram på plats – en rad med barntidningskvartar öppnades inbjudande, var och en vid någon färgglad bild av djur eller fisk eller fågel.

Källa: Brave New World

No one was in sight, the smooth road sloped invitingly before her, and finding the temptation irresistible, Jo darted away, soon leaving hat and comb behind her and scattering hairpins as she ran.

Ingen var i sikte, den släta vägen sluttade inbjudande framför henne, och när hon fann frestelsen oemotståndlig, sprang Jo iväg och lämnade snart bakom sig hatt och kam och spred ut hårnålar när hon sprang.

Källa: "Little Women" original version

He spoke so kindly, and opened Hans Anderson's fairy tales so invitingly before me, that I was more ashamed than ever, and went at my lesson in a neck-or-nothing style that seemed to amuse him immensely.

Han talade så vänligt och öppnade Hans Anderssons sagor så inbjudande framför mig, att jag skämdes mer än någonsin och gick igång med min läxa i en allt eller inget-stil som verkade roa honom oerhört.

Källa: "Little Women" original version

It was the sergeant who had spoken to me, and he was now looking round at the company, with his handcuffs invitingly extended towards them in his right hand, and his left on my shoulder.

Det var fänriken som hade talat till mig, och han tittade nu runt på kompaniet, med sina handfängsel inbjudande utsträckta mot dem i sin högra hand och sin vänstra på min axel.

Källa: Great Expectations (Original Version)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu