| Third Person Singular | irreducibles |
| Plural | irreducibles |
irreducible element
oreducerbart element
irreducible polynomial
oreducerbart polynom
irreducible representation
oreducerbar representation
The concept of irreducible complexity challenges the theory of evolution.
Konceptet om oreducerbar komplexitet utmanar evolutionsteorin.
Irreducible elements are the building blocks of this theory.
Oreducerbara element är byggstenarna i denna teori.
The irreducible minimum required for the project is a team of three people.
Det oreducerbara minimum som krävs för projektet är ett team på tre personer.
The irreducible cost of production must be taken into account when calculating profits.
Den oreducerbara produktionskostnaden måste tas med i beräkningen vid beräkning av vinst.
Irreducible errors in the data may affect the accuracy of the results.
Oreducerbara fel i data kan påverka resultatenas noggrannhet.
The irreducible complexity of the human brain is still not fully understood.
Den oreducerbara komplexiteten i den mänskliga hjärnan är fortfarande inte helt förstådd.
Irreducible differences exist between the two political parties.
Oreducerbara skillnader finns mellan de två politiska partierna.
Irreducible uncertainty in the market makes investment decisions more difficult.
Oreducerbar osäkerhet på marknaden gör investeringsbeslut svårare.
The irreducible beauty of nature is a source of endless inspiration.
Naturens oreducerbara skönhet är en källa till oändlig inspiration.
Irreducible complexity often leads to innovative solutions to problems.
Oreducerbar komplexitet leder ofta till innovativa lösningar på problem.
The irreducible fact is that fighting climate change, one big reason for Britain's nuclear push, is expensive.
Det oreducerbara faktumet är att kampen mot klimatförändringar, en av de stora anledningarna till Storbritanniens satsning på kärnkraft, är dyr.
Källa: The Economist - InternationalEconomists typically see such decisions as irreducible: there is no accounting for individuals' values and preferences.
Ekonomer ser typiskt sett sådana beslut som oreducerbara: det går inte att ta hänsyn till enskilda människors värderingar och preferenser.
Källa: The Economist (Summary)I had never seen material possessions at a more irreducible minimum.
Jag hade aldrig sett materiella ägodelar på en så oreducerad miniminivå.
Källa: Cross Stream (Part 1)I do not wish to say dogmatically that the difference is irreducible; I think it highly probable that it is not.
Jag vill inte säga dogmatiskt att skillnaden är oreducerbar; jag tycker att det är mycket troligt att den inte är det.
Källa: Analysis of the Heart (Part 1)And that in effect, to find out what a system will do, we have to go through the same irreducible computational stepsas the system itself.
Och att, i praktiken, för att ta reda på vad ett system kommer att göra, måste vi gå igenom samma oreducerbara beräkningssteg som systemet självt.
Källa: Selected TED Talks (Audio Version)This color that we've all been taught since kindergarten is primary -- red, yellow, blue -- in fact is not primary, is not irreducible, is not objective but quite subjective.
Den här färgen som vi alla har lärt oss sedan förskolan är primär – röd, gul, blå – är i själva verket inte primär, är inte oreducerbar, är inte objektiv utan ganska subjektiv.
Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionUnbundling people is seeing the part in light of the whole, seeing someone's mistakes even in light of the dignity and an irreducible worth they have as human beings.
Att dela upp människor är att se delen i förhållande till helheten, att se någons misstag även i ljuset av den värdighet och det oreducerbara värde de har som människor.
Källa: "Christian Science Monitor" podcast seriesThere's what I call computational irreducibility, in which, in effect, the passage of time corresponds to an irreducible computationthat we have to run in order to work out how it will turn out.
Det är vad jag kallar beräkningsmässig oreducerbarhet, där, i praktiken, tidens gång motsvarar en oreducerbar beräkning som vi måste utföra för att ta reda på hur det kommer att gå.
Källa: Selected TED Talks (Audio Version)UNESCO stated that by deciding to celebrate mother tongues, member states wished to recall that languages are not only an essential part of humanity's cultural heritage, but the irreducible expression of human creativity and of its great diversity.
UNESCO förklarade att när de beslutade att uppmärksamma modersmål ville medlemsstaterna påminna om att språk inte bara är en väsentlig del av mänsklighetens kulturella arv, utan också det oreducerbara uttrycket för mänsklig kreativitet och dess stora mångfald.
Källa: World HolidaysIn the glaring night-hours, when his brain seemed ablaze, he was visited by a sense of his fixed identity, of his irreducible, inexpugnable selfness, keener, more insidious, more unescapable, than any sensation he had ever known.
Under de bländande nattimmarna, när hans hjärna verkade brinna, besöktes han av en känsla av sin fasta identitet, av sitt oreducerbara, oövervinnerliga jag, skarpare, mer smygande, mer oundvikligt än någon känsla han någonsin känt.
Källa: Humans and Ghosts (Part 1)irreducible element
oreducerbart element
irreducible polynomial
oreducerbart polynom
irreducible representation
oreducerbar representation
The concept of irreducible complexity challenges the theory of evolution.
Konceptet om oreducerbar komplexitet utmanar evolutionsteorin.
Irreducible elements are the building blocks of this theory.
Oreducerbara element är byggstenarna i denna teori.
The irreducible minimum required for the project is a team of three people.
Det oreducerbara minimum som krävs för projektet är ett team på tre personer.
The irreducible cost of production must be taken into account when calculating profits.
Den oreducerbara produktionskostnaden måste tas med i beräkningen vid beräkning av vinst.
Irreducible errors in the data may affect the accuracy of the results.
Oreducerbara fel i data kan påverka resultatenas noggrannhet.
The irreducible complexity of the human brain is still not fully understood.
Den oreducerbara komplexiteten i den mänskliga hjärnan är fortfarande inte helt förstådd.
Irreducible differences exist between the two political parties.
Oreducerbara skillnader finns mellan de två politiska partierna.
Irreducible uncertainty in the market makes investment decisions more difficult.
Oreducerbar osäkerhet på marknaden gör investeringsbeslut svårare.
The irreducible beauty of nature is a source of endless inspiration.
Naturens oreducerbara skönhet är en källa till oändlig inspiration.
Irreducible complexity often leads to innovative solutions to problems.
Oreducerbar komplexitet leder ofta till innovativa lösningar på problem.
The irreducible fact is that fighting climate change, one big reason for Britain's nuclear push, is expensive.
Det oreducerbara faktumet är att kampen mot klimatförändringar, en av de stora anledningarna till Storbritanniens satsning på kärnkraft, är dyr.
Källa: The Economist - InternationalEconomists typically see such decisions as irreducible: there is no accounting for individuals' values and preferences.
Ekonomer ser typiskt sett sådana beslut som oreducerbara: det går inte att ta hänsyn till enskilda människors värderingar och preferenser.
Källa: The Economist (Summary)I had never seen material possessions at a more irreducible minimum.
Jag hade aldrig sett materiella ägodelar på en så oreducerad miniminivå.
Källa: Cross Stream (Part 1)I do not wish to say dogmatically that the difference is irreducible; I think it highly probable that it is not.
Jag vill inte säga dogmatiskt att skillnaden är oreducerbar; jag tycker att det är mycket troligt att den inte är det.
Källa: Analysis of the Heart (Part 1)And that in effect, to find out what a system will do, we have to go through the same irreducible computational stepsas the system itself.
Och att, i praktiken, för att ta reda på vad ett system kommer att göra, måste vi gå igenom samma oreducerbara beräkningssteg som systemet självt.
Källa: Selected TED Talks (Audio Version)This color that we've all been taught since kindergarten is primary -- red, yellow, blue -- in fact is not primary, is not irreducible, is not objective but quite subjective.
Den här färgen som vi alla har lärt oss sedan förskolan är primär – röd, gul, blå – är i själva verket inte primär, är inte oreducerbar, är inte objektiv utan ganska subjektiv.
Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionUnbundling people is seeing the part in light of the whole, seeing someone's mistakes even in light of the dignity and an irreducible worth they have as human beings.
Att dela upp människor är att se delen i förhållande till helheten, att se någons misstag även i ljuset av den värdighet och det oreducerbara värde de har som människor.
Källa: "Christian Science Monitor" podcast seriesThere's what I call computational irreducibility, in which, in effect, the passage of time corresponds to an irreducible computationthat we have to run in order to work out how it will turn out.
Det är vad jag kallar beräkningsmässig oreducerbarhet, där, i praktiken, tidens gång motsvarar en oreducerbar beräkning som vi måste utföra för att ta reda på hur det kommer att gå.
Källa: Selected TED Talks (Audio Version)UNESCO stated that by deciding to celebrate mother tongues, member states wished to recall that languages are not only an essential part of humanity's cultural heritage, but the irreducible expression of human creativity and of its great diversity.
UNESCO förklarade att när de beslutade att uppmärksamma modersmål ville medlemsstaterna påminna om att språk inte bara är en väsentlig del av mänsklighetens kulturella arv, utan också det oreducerbara uttrycket för mänsklig kreativitet och dess stora mångfald.
Källa: World HolidaysIn the glaring night-hours, when his brain seemed ablaze, he was visited by a sense of his fixed identity, of his irreducible, inexpugnable selfness, keener, more insidious, more unescapable, than any sensation he had ever known.
Under de bländande nattimmarna, när hans hjärna verkade brinna, besöktes han av en känsla av sin fasta identitet, av sitt oreducerbara, oövervinnerliga jag, skarpare, mer smygande, mer oundvikligt än någon känsla han någonsin känt.
Källa: Humans and Ghosts (Part 1)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu