jaundiced

[USA]/ˈdʒɔːndɪst/
[UK]/ˈdʒɔːndɪst/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. påverkad av fördomar eller bitterhet, kännetecknad av en gulaktig färg på grund av gulsot

Fraser & Kollokationer

jaundiced view

gulbrun syn

Exempelsatser

they looked on politicians with a jaundiced eye.

de betraktade politiker med en skeptisk blick.

His social position jaundiced his view of things.

Hans sociala ställning färgade hans syn på saker och ting.

a view of campaign promises that have become jaundiced;

en syn på valkampanjlöften som har blivit skeptisk;

After his experience in jail, he has a pretty jaundiced view of the penal system.

Efter sin tid i fängelse har han en ganska skeptisk syn på straffsystemet.

a jaundiced view of the world

en skeptisk syn på världen

jaundiced eye towards politics

skeptisk blick mot politiken

a jaundiced opinion of the company

en skeptisk åsikt om företaget

jaundiced perspective on relationships

skeptiskt perspektiv på relationer

jaundiced outlook on life

skeptisk syn på livet

jaundiced attitude towards new ideas

skeptiskt inställning till nya idéer

a jaundiced interpretation of the facts

en skeptisk tolkning av fakta

jaundiced belief in conspiracy theories

skeptisk tro på konspirationsteorier

jaundiced assessment of the situation

skeptisk bedömning av situationen

jaundiced reaction to criticism

skeptisk reaktion på kritik

Exempel från verkligheten

With liver damage, there may be jaundice.

Vid leverproblem kan det förekomma gulsot.

Källa: Osmosis - Microorganisms

With liver impairment, jaundice may occur.

Vid försämrad leverfunktion kan gulsot uppstå.

Källa: Osmosis - Digestion

That's why I didn't see the jaundice.

Det är därför jag inte såg gulsoten.

Källa: Grey's Anatomy Season 2

Over time as the liver becomes less functional, symptoms like jaundice, ascites, easy bruising, and hepatic encephalopathy develop.

Med tiden, när levern blir mindre funktionell, utvecklas symtom som gulsot, ascites, blåmärken och leversvikt.

Källa: Osmosis - Digestion

No yellow. Jaundice. Go for the blue. -I don't like the blue. -Well, I do.

Inte gult. Gulsot. Välj det blå. -Jag gillar inte det blå. -Jo, jag gör det.

Källa: The Vampire Diaries Season 1

Most of the cases have jaundice and gastrointestinal symptoms such as abdominal pain, diarrhea and vomiting.

De flesta fall har gulsot och gastrointestinala symtom som buksmärta, diarré och kräkningar.

Källa: CRI Online May 2022 Collection

In May, a jaundiced two-day-old died after her parents could not find a trishaw to take her to hospital.

I maj avled ett gulsotigt tvådagarsbarn efter att föräldrarna inte kunde hitta en cykeltaxi för att ta henne till sjukhuset.

Källa: Selected English short passages

Recycling of that heme group yields unconjugated bilirubin, which at high concentration can cause scleral icterus, jaundice, and bilirubin gall stones.

Återvinning av den hemgruppen ger inte-konjugerat bilirubin, vilket vid höga koncentrationer kan orsaka skleraikterus, gulsot och bilirubingallerstenar.

Källa: Osmosis - Blood Cancer

She has a little jaundice, but I think she'll be okay.

Hon har lite gulsot, men jag tror att hon kommer att bli bra.

Källa: Animation movies learn English.

Yet often his manner is less jaundiced than tender.

Ändå är hans sätt ofta mindre gulsot än ömt.

Källa: The Economist Culture

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu