jerk

[USA]/dʒɜːk/
[UK]/dʒɜːrk/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. muskelspasm; en person med en konstig temperament; ett plötsligt drag
vi. att spasma; att göra ett plötsligt drag
vt. att dra hastigt
Word Forms
Pluraljerks
Past Tensejerked
Past Participlejerked
Present Participlejerking
Third Person Singularjerks

Fraser & Kollokationer

annoying jerk

irriterande jävel

jerk behavior

jävelska beteende

jerk move

jäveldrag

total jerk

total jävel

clean and jerk

clean and jerk

knee jerk

knee jerk

Exempelsatser

jerk chicken; jerk pork.

kyckling jerk; fläsk jerk

snap to attention.See Synonyms at jerk 1

var noga med att reagera. Se Synonymer vid jerk 1

the van jerked forward.

släpvagnen ryckte till och åkte framåt.

the film is overladen with tear-jerking moments.

filmen är överbelastad med rörande ögonblick.

jerked out the answer.

ryckte fram svaret.

The train jerked ahead.

Tåget ryckte till och åkte framåt.

jerked the rope and broke it;

ryckte i repet och bröt det.

a backward jerk of her head

en bakåtriktad ryckning med huvudet

The truck jerked to a stop.

Lastbilen ryckte till och stannade.

the door jerked to a close behind them.

Dörren ryckte till och stängdes bakom dem.

he gave a sudden jerk of his head.

han gav en plötslig ryckning med huvudet.

she jerked her chin up.

hon ryckte med hakan.

his head jerked round.

hans huvud ryckte till.

the thud jerked her back to reality.

dunket ryckte henne tillbaka till verkligheten.

My legs jerked from fatigue.

Mina ben ryckte till av trötthet.

his body jerked with the recoil of the rifle.

hans kropp ryckte till av gevärets rekyl.

Exempel från verkligheten

Whoever stood you up is a jerk.

Den som fick dig att vänta är en idiot.

Källa: Friends Season 2

You can't marry an obnoxious jerk like that.

Du kan inte gifta dig med en sådan jobbig idiot.

Källa: Desperate Housewives Season 7

Why are all rich men jerks?

Varför är alla rika män idioter?

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Don't be a jerk, all right, Boner?

Var inte en idiot, okej Boner?

Källa: "Growing Pains" Selected Collection

In other words... Don't be a jerk.

Med andra ord... Var inte en idiot.

Källa: Reader's Digest Anthology

Well, he's been a real jerk lately.

Tja, han har varit riktigt elak på sistone.

Källa: Movie resources

I was dumped. -Yeah, well, Logan's a jerk.

Jag blev dumpad. -Ja, Logan är en idiot.

Källa: The Vampire Diaries Season 1

I was a total jerk. Completely over the line.

Jag var en total idiot. Helt över gränsen.

Källa: Friends Season 6

How about that for... for being a total jerk.

Vad sägs om det... för att vara en total idiot.

Källa: Volume 4

And even though they're being a total jerk.

Och även om de är totalt sett idiotiska.

Källa: Listening Digest

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu