laboured breathing
ansträngd andning
laboured movement
ansträngd rörelse
one of Adolf's laboured jokes.
en av Adolfs ansträngda skämt.
The tractor laboured up the hillside.
Traktorn kämpade sig uppför sluttningen.
He laboured at the problem.
Han arbetade hårt med problemet.
They laboured for the happiness of mankind.
De arbetade för mänsklighetens lycka.
they laboured from dawn to dusk in two shifts.
de arbetade från gryning till skymning i två skift.
Coleraine laboured against confident opponents.
Coleraine kämpade mot självsäkra motståndare.
they laboured up a steep, tortuous track.
De kämpade sig uppför en brant, slingrande stig.
prose at its most laboured and puffy.
prosa i sin mest ansträngda och fluffiga form.
He laboured for his children.
Han arbetade för sina barn.
The old man laboured up the hillside.
Den gamle mannen kämpade sig uppför sluttningen.
it now looks as if the reformers had laboured in vain.
Det ser nu ut som om reformatorerna hade arbetat förgäves.
the land belonged to him who laboured it.
Marken tillhörde den som bearbetade den.
He laboured under the constant misapprehension that nobody liked him.
Han led under den ständiga missuppfattningen att ingen tyckte om honom.
And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life.
Och jag åber dig också, käre medarbetare, att hjälpa de kvinnor som arbetade med mig i evangeliet, med Klemens också, och med andra av mina medarbetare, vars namn står i livets bok.
3 And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life.
3 Och jag åber dig också, käre medarbetare, att hjälpa de kvinnor som arbetade med mig i evangeliet, med Klemens också, och med andra av mina medarbetare, vars namn står i livets bok.
Its laboured breathing and glazing eye showed that it was not far from its end.
Dess ansträngda andning och blanka ögon visade att den inte var långt ifrån sitt slut.
Källa: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesTo make the plough, miners, smelters, and smiths, -woodcutters, sawyers, and carpenters, -must have laboured.
För att tillverka plogen måste gruvarbetare, metallurgar och smeder, -skogshuggare, sågare och snickare - ha arbetat.
Källa: British Original Language Textbook Volume 3Helped by a friendly arm, she laboured up the steps to the terrace.
Med hjälp av en vänlig arm kämpade hon sig upp för stegen till terrassen.
Källa: The Economist (Summary)His breathing was shallow, and perhaps a little more laboured than on other days.
Hans andning var ytlig och kanske lite mer ansträngd än vanligt.
Källa: Me Before YouHeavens, how I laboured in those days!
Himmel, hur jag arbetade i mina dagar!
Källa: Essays on the Four SeasonsHe looked pale, his breathing laboured.
Han såg blek ut, hans andning ansträngd.
Källa: Me Before YouThey laboured all day in the mills.
De arbetade hela dagen på kvarnarna.
Källa: Langman OCLM-01 words2, Who laboured with great industry To make it fair and true.
2, De som arbetade med stor flit för att göra den rättvis och sann.
Källa: "Little Women" original versionSusie heard his laboured breathing, but she only heard the breathing of one man.
Susie hörde hans ansträngda andning, men hon hörde bara andningen från en man.
Källa: MagicianShe had laboured under the misconception that Bella liked her.
Hon hade haft felaktiga föreställningar om att Bella tyckte om henne.
Källa: Langman OCLM-01 wordslaboured breathing
ansträngd andning
laboured movement
ansträngd rörelse
one of Adolf's laboured jokes.
en av Adolfs ansträngda skämt.
The tractor laboured up the hillside.
Traktorn kämpade sig uppför sluttningen.
He laboured at the problem.
Han arbetade hårt med problemet.
They laboured for the happiness of mankind.
De arbetade för mänsklighetens lycka.
they laboured from dawn to dusk in two shifts.
de arbetade från gryning till skymning i två skift.
Coleraine laboured against confident opponents.
Coleraine kämpade mot självsäkra motståndare.
they laboured up a steep, tortuous track.
De kämpade sig uppför en brant, slingrande stig.
prose at its most laboured and puffy.
prosa i sin mest ansträngda och fluffiga form.
He laboured for his children.
Han arbetade för sina barn.
The old man laboured up the hillside.
Den gamle mannen kämpade sig uppför sluttningen.
it now looks as if the reformers had laboured in vain.
Det ser nu ut som om reformatorerna hade arbetat förgäves.
the land belonged to him who laboured it.
Marken tillhörde den som bearbetade den.
He laboured under the constant misapprehension that nobody liked him.
Han led under den ständiga missuppfattningen att ingen tyckte om honom.
And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life.
Och jag åber dig också, käre medarbetare, att hjälpa de kvinnor som arbetade med mig i evangeliet, med Klemens också, och med andra av mina medarbetare, vars namn står i livets bok.
3 And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life.
3 Och jag åber dig också, käre medarbetare, att hjälpa de kvinnor som arbetade med mig i evangeliet, med Klemens också, och med andra av mina medarbetare, vars namn står i livets bok.
Its laboured breathing and glazing eye showed that it was not far from its end.
Dess ansträngda andning och blanka ögon visade att den inte var långt ifrån sitt slut.
Källa: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesTo make the plough, miners, smelters, and smiths, -woodcutters, sawyers, and carpenters, -must have laboured.
För att tillverka plogen måste gruvarbetare, metallurgar och smeder, -skogshuggare, sågare och snickare - ha arbetat.
Källa: British Original Language Textbook Volume 3Helped by a friendly arm, she laboured up the steps to the terrace.
Med hjälp av en vänlig arm kämpade hon sig upp för stegen till terrassen.
Källa: The Economist (Summary)His breathing was shallow, and perhaps a little more laboured than on other days.
Hans andning var ytlig och kanske lite mer ansträngd än vanligt.
Källa: Me Before YouHeavens, how I laboured in those days!
Himmel, hur jag arbetade i mina dagar!
Källa: Essays on the Four SeasonsHe looked pale, his breathing laboured.
Han såg blek ut, hans andning ansträngd.
Källa: Me Before YouThey laboured all day in the mills.
De arbetade hela dagen på kvarnarna.
Källa: Langman OCLM-01 words2, Who laboured with great industry To make it fair and true.
2, De som arbetade med stor flit för att göra den rättvis och sann.
Källa: "Little Women" original versionSusie heard his laboured breathing, but she only heard the breathing of one man.
Susie hörde hans ansträngda andning, men hon hörde bara andningen från en man.
Källa: MagicianShe had laboured under the misconception that Bella liked her.
Hon hade haft felaktiga föreställningar om att Bella tyckte om henne.
Källa: Langman OCLM-01 wordsUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu