lanky

[USA]/'læŋkɪ/
[UK]/'læŋki/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. överdrivet tunn och klumpigt lång

Exempelsatser

Tom was a lanky boy with long skinny legs.

Tom var en lång och ranglig pojke med långa, smala ben.

She was transformed from a lanky adolescent into a willowy young woman.

Hon förvandlades från en ranglig tonåring till en smal och graciös ung kvinna.

In the not too distant future.When the pup had grown lanky and frolicsome—the wolf would return to the mountainside.

I en inte alltför avlägsen framtid. När valpen hade vuxit lång och lekfull—skulle vargen återvända till bergssluttningen.

He was a lanky teenager with long limbs.

Han var en lång och ranglig tonåring med långa lemmar.

The lanky basketball player easily reached the hoop.

Den långa basketspelaren nådde lätt korgen.

Her lanky frame made her a natural model.

Hennes långa och rangliga figur gjorde henne till en naturlig modell.

The lanky cat stretched out lazily in the sun.

Den långa och rangliga katten sträckte sig slappt i solen.

He had a lanky build that made him stand out in a crowd.

Han hade en lång och ranglig kroppsbyggnad som fick honom att sticka ut i mängden.

The lanky tree swayed in the wind.

Det långa trädet svängde i vinden.

She had a lanky stride that covered a lot of ground.

Hon hade ett långt steg som täckte mycket mark.

The lanky giraffe gracefully bent down to drink water.

Den långa giraffen böjde sig graciöst för att dricka vatten.

Despite his lanky appearance, he was surprisingly strong.

Trots sitt långa och rangliga utseende var han förvånansvärt stark.

The lanky palm trees swayed gently in the breeze.

De långa palmträden svängde försiktigt i brisen.

Exempel från verkligheten

It means they've got long limbs, lanky.

Det betyder att de har långa lemmar, ranglig.

Källa: English With Lucy (Bilingual Experience)

The last was lanky, less bulky, with untidy, bronze colored hair.

Den sista var ranglig, mindre skrymmande, med rufsigt, bronsfärgat hår.

Källa: Twilight: Eclipse

But like a lanky teenager, she's not totally in control of it all just yet.

Men som en ranglig tonåring, har hon inte fullständig kontroll över allt ännu.

Källa: "BBC Documentary: The Secret Life of Puppies"

Mr. Sherman was a lanky, lean old man, with stooping shoulders, a stringy neck, and blue-tinted glasses.

Mr. Sherman var en ranglig, smal äldre man, med sjunkna axlar, en sträv nacke och blåskimrande glasögon.

Källa: The Sign of the Four

She looked curiously at this lanky man with his bony stooped shoulders, his pinkish hair and calm unwavering eyes.

Hon tittade nyfiket på den här ranglige mannen med sina beniga, sjunkna axlar, sitt rosa hår och lugna, orubbliga ögon.

Källa: Gone with the Wind

Lovat was tall, lanky, outrageously handsome and romantic, with a castle towering above the river at Beauly, near Inverness.

Lovat var lång, ranglig, häpnande snygg och romantisk, med ett slott som tornade över floden i Beauly, nära Inverness.

Källa: The Economist - Comprehensive

But if he's hairy, he's probably manly. Another expression, " lanky" . " Oh, he's tall and lanky."

Men om han är hårig, är han förmodligen manlig. Ett annat uttryck, "ranglig". "Åh, han är lång och ranglig."

Källa: Engvid-Emma Course Collection

That would explain the lanky Negro's dollar.

Det skulle förklara den ranglige negrerns dollar.

Källa: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)

A lanky Negro came out of a glassed-in office and looked the Chrysler over.

En ranglig neger kom ut från ett kontor med glasväggar och tittade på Chryslern.

Källa: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)

The lanky form was that of Physician Vilbert, who had been called in by Arabella.

Den rangliga figuren var läkare Vilberts, som hade kallats in av Arabella.

Källa: Jude the Obscure (Part Two)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu