lend

[USA]/lend/
[UK]/lend/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

- vt. att ge något till någon under en viss tid, i förväntan att det ska återlämnas
- vt. att tillhandahålla eller lägga till något, särskilt något abstrakt såsom stöd eller mening
Word Forms
Past Tenselent
Present Participlelending
Third Person Singularlends
Past Participlelent
Plurallends

Fraser & Kollokationer

lend money

låna ut pengar

lend a hand

ge en hjälpande hand

lend support

ge stöd

lend an ear

lyssna

lend a book

låna en bok

lend a shoulder

vara en stöttepelare

lend a tool

låna ett verktyg

lend a pen

låna en penna

lend itself to

lämpa sig för

lend support to

ge stöd till

lend out

utlåna

Exempelsatser

lend money on security

låna ut pengar mot säkerhet

lend money at interest

låna ut pengar med ränta

lend one's aid to a project

ge sitt stöd till ett projekt

no one would lend him the money.

ingen ville låna honom pengarna.

The allusions lend the work a classical tone.

Hänvisningarna ger arbetet en klassisk ton.

they lend money at usurious rates.

de lånar ut pengar till ockerpriser.

lend a very distracted attention

ge en mycket distraherad uppmärksamhet

The music doesn't lend itself to dancing.

Musiken lämpar sig inte för dans.

I proffer to lend him one.

jag erbjuder att låna honom en.

Lend him £50? Not on your life.

Ska vi låna honom 50 pund? Inte på din livstid.

I am not in a position to lend you money.

Jag är inte i en position att låna ut pengar till dig.

Lend us your pen a minute.

Låna oss din penna en minut.

She's crazy to lend him the money.

Hon är tokig för att låna honom pengarna.

very decent of them to lend you money.

Mycket vänligt av dem att låna dig pengar.

I never lend money.

Jag lånar aldrig ut pengar.

Don't lend yourself to such dishonest schemes.

Låt dig inte involveras i sådana oärliga planer.

This peaceful garden lends itself to meditation.

Denna fridfulla trädgård lämpar sig väl för meditation.

Exempel från verkligheten

THE heavens do not lend themselves to poking and prodding.

Himmelarna lämpar sig inte för pillande och knuffande.

Källa: The Economist - Technology

Going public can also lend credibility and intimidate competitors.

Att gå publikt kan också ge trovärdighet och skrämma konkurrenter.

Källa: CNN 10 Student English Compilation September 2019

So, yea I wouldn't lend that to anyone.

Ja, jag skulle inte låna ut det till någon.

Källa: Listening Digest

Hey, Dad, can you lend me some money?

Hej, pappa, kan du låna mig några pengar?

Källa: The Best Mom

And you, but one, can every shadow lend.

Och du, men en, kan varje skugga låna.

Källa: The complete original version of the sonnet.

We're a team. I'm just lending support.

Vi är ett team. Jag ger bara stöd.

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Oh hi Feifei... you couldn't lend me £10, could you?

Åh, hej Feifei... skulle du inte kunna låna mig 10 pund?

Källa: BBC Authentic English

Are you sure you can't lend me five thousand dollars?

Är du säker på att du inte kan låna mig fem tusen dollar?

Källa: Introduction to Social English Speaking

Never before has Ukraine lent so many mostly Crimean treasures.

Aldrig tidigare har Ukraina lånat ut så många främst Krim-skatter.

Källa: The Economist (Summary)

His life as a ronin didn't lend itself to having possessions.

Hans liv som en ronin lämpade sig inte för att ha ägodelar.

Källa: The meaning of solitude.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu