A countercharge of libel was made by the opposing counsel.
En motanklagelse om förtal framförades av motpartens jurist.
a libel calculated to injure the company's reputation.
en förtal som var beräknat att skada företagets rykte.
a libel trial is in large parts intensely soporific.
En förtalsprocess är i stor utsträckning intensivt sövande.
He wrote a libel against her character.
Han skrev ett förtal mot hennes karaktär.
The jury awarded libel damages of ￡100,000.
Juryn tilldömde förtalsersättning på 100 000 pund.
they have been living on a knife-edge since his libel action.
De har levt på knivseggen sedan hans förtalsstämning.
The cost of defending the libel action almost bankrupted the small magazine.
Kostnaden för att försvara förtalsåtgärden nästan bankruttade det lilla magasinet.
Or when must he laugh, so as to be secure from being taken up as a libeler?
Eller när måste han skratta, för att vara säker på att inte bli betraktad som en förtalare?
aspersion, calumny, defame, denigrate, discredit, libel, malign, slander, slur, stigmatise, traduce, vilify.
aspersion, calumny, defame, denigrate, discredit, libel, malign, slander, slur, stigmatise, traduce, vilify.
The ensuing publicity caused the entertainer to regret having sued the newspaper for libeling his character. See also Synonyms at sinister
Den efterföljande publiciteten fick underhållaren att ångra att han hade stämt tidningen för förtal mot hans karaktär. Se även Synonymer vid sinister
Digital technology makes it easy to disseminate libel widely and anonymously.
Digital teknik gör det enkelt att sprida förtal brett och anonymt.
Källa: The Economist (Summary)Well, there are obviously several laws in Germany regulating speech including libel and defamation.
Ja, det finns uppenbarligen flera lagar i Tyskland som reglerar yttrandefrihet, inklusive förtal och förtal.
Källa: NPR News April 2016 CollectionThe wantonly libeled men had thus become creditors of the libeler!
De hänsynslöst förtalade männen hade därmed blivit borgenärer till förtalaren!
Källa: American Original Language Arts Volume 5Ressa was found guilty last year of libel and sentenced to jail.
Ressa dömdes förra året för förtal och dömdes till fängelse.
Källa: VOA Special October 2021 CollectionOther laws recriminalise libel and create a blacklist of (loosely defined) offensive websites.
Andra lagar kriminaliserar förtal på nytt och skapar en svarta listan över (löst definierade) stötande webbplatser.
Källa: The Economist (Summary)In Britain, he could take her to court for libel, saying bad things about him.
I Storbritannien kunde han stämma henne för förtal, och säga dåliga saker om honom.
Källa: Learn English by Watching Movies with VOALibel law, by contrast, badly needs reform.
Förtalslagstiftningen behöver i kontrast till detta, reformeras kraftigt.
Källa: The Economist - ComprehensiveTwo sorts of legal reform are suggested, on privacy and libel.
Två typer av juridiska reformer föreslås, om integritet och förtal.
Källa: The Economist - ComprehensiveThanks to stringent libel laws, critics of the government could easily be hit with devastating lawsuits.
Tack vare stränga förtalslagar kunde kritiker av regeringen enkelt drabbas av förödande stämningar.
Källa: Biography of Famous Historical FiguresDonald Trump has launched a libel action against CNN, accusing the US broadcaster of comparing him to Hitler.
Donald Trump har inlett en förtalsstämning mot CNN, och anklagar den amerikanska TV-kanalen för att jämföra honom med Hitler.
Källa: BBC Listening Collection October 2022A countercharge of libel was made by the opposing counsel.
En motanklagelse om förtal framförades av motpartens jurist.
a libel calculated to injure the company's reputation.
en förtal som var beräknat att skada företagets rykte.
a libel trial is in large parts intensely soporific.
En förtalsprocess är i stor utsträckning intensivt sövande.
He wrote a libel against her character.
Han skrev ett förtal mot hennes karaktär.
The jury awarded libel damages of ￡100,000.
Juryn tilldömde förtalsersättning på 100 000 pund.
they have been living on a knife-edge since his libel action.
De har levt på knivseggen sedan hans förtalsstämning.
The cost of defending the libel action almost bankrupted the small magazine.
Kostnaden för att försvara förtalsåtgärden nästan bankruttade det lilla magasinet.
Or when must he laugh, so as to be secure from being taken up as a libeler?
Eller när måste han skratta, för att vara säker på att inte bli betraktad som en förtalare?
aspersion, calumny, defame, denigrate, discredit, libel, malign, slander, slur, stigmatise, traduce, vilify.
aspersion, calumny, defame, denigrate, discredit, libel, malign, slander, slur, stigmatise, traduce, vilify.
The ensuing publicity caused the entertainer to regret having sued the newspaper for libeling his character. See also Synonyms at sinister
Den efterföljande publiciteten fick underhållaren att ångra att han hade stämt tidningen för förtal mot hans karaktär. Se även Synonymer vid sinister
Digital technology makes it easy to disseminate libel widely and anonymously.
Digital teknik gör det enkelt att sprida förtal brett och anonymt.
Källa: The Economist (Summary)Well, there are obviously several laws in Germany regulating speech including libel and defamation.
Ja, det finns uppenbarligen flera lagar i Tyskland som reglerar yttrandefrihet, inklusive förtal och förtal.
Källa: NPR News April 2016 CollectionThe wantonly libeled men had thus become creditors of the libeler!
De hänsynslöst förtalade männen hade därmed blivit borgenärer till förtalaren!
Källa: American Original Language Arts Volume 5Ressa was found guilty last year of libel and sentenced to jail.
Ressa dömdes förra året för förtal och dömdes till fängelse.
Källa: VOA Special October 2021 CollectionOther laws recriminalise libel and create a blacklist of (loosely defined) offensive websites.
Andra lagar kriminaliserar förtal på nytt och skapar en svarta listan över (löst definierade) stötande webbplatser.
Källa: The Economist (Summary)In Britain, he could take her to court for libel, saying bad things about him.
I Storbritannien kunde han stämma henne för förtal, och säga dåliga saker om honom.
Källa: Learn English by Watching Movies with VOALibel law, by contrast, badly needs reform.
Förtalslagstiftningen behöver i kontrast till detta, reformeras kraftigt.
Källa: The Economist - ComprehensiveTwo sorts of legal reform are suggested, on privacy and libel.
Två typer av juridiska reformer föreslås, om integritet och förtal.
Källa: The Economist - ComprehensiveThanks to stringent libel laws, critics of the government could easily be hit with devastating lawsuits.
Tack vare stränga förtalslagar kunde kritiker av regeringen enkelt drabbas av förödande stämningar.
Källa: Biography of Famous Historical FiguresDonald Trump has launched a libel action against CNN, accusing the US broadcaster of comparing him to Hitler.
Donald Trump har inlett en förtalsstämning mot CNN, och anklagar den amerikanska TV-kanalen för att jämföra honom med Hitler.
Källa: BBC Listening Collection October 2022Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu