lose

[USA]/luːz/
[UK]/luz/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. nedsänka i; slösa; förlora; gå vilse; missa
vi. misslyckas; lida förlust
Word Forms
Present Participlelosing
Past Tenselost
Past Participlelost
Third Person Singularloses
Pluralloses

Fraser & Kollokationer

lose weight

gå ner i vikt

lose control

förlora kontrollen

lose focus

förlora fokus

lose faith

förlora tron

lose concentration

förlora koncentrationen

lose balance

förlora balansen

lose sleep

förlora sömnen

lose motivation

förlora motivationen

lose oneself

förlora sig själv

lose sight of

förlora synfältet

lose face

förlora ansikte

lose time

förlora tid

lose money

förlora pengar

lose oneself in

förlora sig själv i

lose myself

förlora mig själv

stand to lose

stå inför risken att förlora

lose ground

tappa mark

lose out

förlora

lose by

förlora med

lose yourself

förlora dig själv

lose interest in

förlora intresset för

lose touch

tappa kontakten

lose faith in

förlora tron på

lose way

tappa vägen

lose contact with

tappa kontakten med

lose touch with

tappa kontakten med

Exempelsatser

lose oneself in the woods

förlora sig själv i skogen

lose a move to sb.

förlora ett drag till någon

to lose one's appetite

att tappa aptiten

lose a great scholar in Prof. Li

förlora en stor forskare i Prof. Li

to lose one's fear of the dark

förlora sin rädsla för mörkret.

lose one's presence of mind

förlora fattningen

to lose the thread of one's argument

att tappa tråden i sitt argument

Don't lose your head.

Förlora inte besinningen.

It is easy for children to lose their self-esteem.

Det är lätt för barn att förlora sin självkänsla.

be careful not to lose her address.

var försiktig så att du inte tappar hennes adress

the concepts lose their emotional resonance.

koncepten förlorar sitt känslomässiga resonans.

investors stood to lose heavily.

investerare riskerade att förlora stort.

Exempel från verkligheten

And a terrible place to get lost.

Och en fruktansvärd plats att gå vilse.

Källa: Exciting moments of Harry Potter

Then we have lose, lose, that's the Z sound.

Då har vi "lose", "lose", det är Z-ljudet.

Källa: Your English coach Stefanie

He's lost his soul and he's lost his bearings .

Han har förlorat sin själ och han har tappat orienteringen.

Källa: CNN Celebrity Interview

Let's do it before we lose daylight.

Låt oss göra det innan vi förlorar dagsljuset.

Källa: American Horror Story: Season 2

The Prime Minister was momentarily lost for words.

Statsministern var ett ögonblick förlorad med orden.

Källa: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

Hundreds, possibly thousands have also lost their lives in the attempt.

Hundratals, kanske tusentals, har också förlorat livet i försöket.

Källa: Listen to a little bit of fresh news every day.

Otherwise, your meaning might get lost!

Annars kan din betydelse gå förlorad!

Källa: Oxford University: Business English

I know why you lost the vote.

Jag vet varför du förlorade omröstningen.

Källa: House of Cards

You wanna know why I lost Anna?

Vill du veta varför jag förlorade Anna?

Källa: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

And he was - he lost. He lost that.

Och han var - han förlorade. Han förlorade det.

Källa: NPR News March 2018 Collection

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu