marionette

[USA]/ˌmærɪə'net/
[UK]/ˌmærɪə'nɛt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. marionett på trådar
Word Forms

Exempelsatser

He saw people as puppets, controlled by some pitiless force much as he, in boyhood, had controlled his own marionettes in his toy theatre, making Mr Punch jibber and squawk in nonsense-language.

Han såg människor som dockor, kontrollerade av en nådelös kraft, precis som han i sin barndom hade kontrollerat sina egna marionetter i sitt dockteater, och fått Mr Punch att gosa och kväka i nonsensspråk.

The marionette danced gracefully on the stage.

Marionetten dansade graciöst på scenen.

The puppeteer manipulated the marionette with precision.

Dockspelaren manövrerade marionetten med precision.

The marionette's strings got tangled during the performance.

Marionettens snören trasslade in under föreställningen.

She made the marionette move as if it were alive.

Hon fick marionetten att röra sig som om den vore levande.

The marionette show captivated the audience's attention.

Marionettföreställningen fångade publikens uppmärksamhet.

The marionette's joints allowed for realistic movements.

Marionettens leder tillät realistiska rörelser.

The marionette's facial expressions were surprisingly expressive.

Marionettens ansiktsuttryck var förvånansvärt uttrycksfulla.

The marionette's costume was intricately designed.

Marionettens kostym var intrikat utformad.

The marionette's head bobbed up and down as it danced.

Marionettens huvud nickade upp och ner när den dansade.

The marionette performance was a hit among children.

Marionettföreställningen blev en succé bland barnen.

Exempel från verkligheten

And then the motion capture is what drives that marionette.

Och sedan är det rörelsefångningen som driver den marionetten.

Källa: VOA Standard English Entertainment

Oh. But you were so excited to take Lily to see the Russian marionettes.

Åh. Men du var så exalterad över att ta Lily för att se de ryska marionetterna.

Källa: Modern Family - Season 01

Meanwhile, a boy behind him got up on the bench, and began to play the marionette.

Under tiden ställde sig en pojke bakom honom upp på bänken och började leka med marionetten.

Källa: Education of Love

You've made Midge into a marionette puppet? Fantastic!

Har du gjort Midge till en marionettducka? Fantastiskt!

Källa: Little Bear Charlie

You're a real marionette puppet, on stage and everything!

Du är en riktig marionettdukka, på scenen och allt!

Källa: Little Bear Charlie

Because Marionettes never grow. They are born Marionettes, they live Marionettes, and they die Marionettes.

För marionetter växer aldrig. De föds som marionetter, de lever som marionetter och de dör som marionetter.

Källa: The Adventures of Pinocchio

You are like marionettes forced to dance while the Palestinian leadership looks on with glee.

Du är som marionetter som tvingas dansa medan det palestinska ledarskapet ser på med glädje.

Källa: NPR News December 2017 Compilation

And then we fit it with bones, like an armature, like you do like a marionette.

Och sedan sätter vi dit ben i den, som ett stöd, som du gör som en marionett.

Källa: VOA Standard English Entertainment

" The marionette itself couldn't do anything, but the men around it could do very bad things."

"Själva marionetten kunde inte göra något, men männen runt omkring den kunde göra mycket dåliga saker."

Källa: The Economist (Summary)

328.to take Lily to see the Russian marionettes.

328. för att ta Lily för att se de ryska marionetterna.

Källa: Modern Family Season 1 has subtitles.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu