a maudlin jukebox tune.
en sentimentalt jukebox-låt.
maudlin expressions of sympathy;
smöriga uttryck för medkänsla;
displayed an almost maudlin concern for the welfare of animals
uppvisade en nästan smörig oro för djurs välbefinnande
become maudlin after a few drinks
bli smörig efter några drinkar
maudlin display of emotions
smörig uttryck för känslor
maudlin behavior at funerals
smörigt beteende vid begravningar
maudlin expressions of regret
smöriga uttryck för ånger
maudlin reminiscing about the past
smöriga minnen om det förflutna
Well, don't get all maudlin on the man.
Ja, bli inte sentimental, man.
Källa: Supernatural Season 2'Oh, for Christ's sake, don't get maudlin, Clark.
Herregud, bli inte sentimental, Clark.
Källa: Me Before YouI don't want to think of you getting all maudlin.
Jag vill inte tänka på att du blir sentimental.
Källa: Me Before YouGod, whiskey makes him maudlin. He orders another.
Herregud, whiskey gör honom sentimental. Han beställer en till.
Källa: Red White & Royal BlueWe don't want her to be too maudlin.
Vi vill inte att hon ska vara för sentimental.
Källa: The Good Wife Season 4And here are your somber highlighters, your maudlin pencils...
Och här är dina dystra markörer, dina sentimentala pennor...
Källa: Gilmore Girls Season 1Stop me when this gets too maudlin, but I'm not going to forget you.
Stoppa mig när det här blir för sentimentalt, men jag kommer inte att glömma dig.
Källa: Pretty Little Liars Season 2You don't even know that a child was born of this maudlin pair; you don't even know that.
Du vet inte ens att ett barn fötts av detta sentimentala par; du vet inte ens det.
Källa: Oliver Twist (Original Version)Even if you escape injury you may have lost esteem for the co-worker who drank too much and delivered a maudlin monologue.
Även om du slipper undan med skador kan du ha förlorat respekten för den kollega som drack för mycket och höll ett sentimentalt tal.
Källa: The Economist (Summary)P.S. This is mortifying and maudlin and, honestly, I hope you forget it as soon as you've read it.
P.S. Det här är förnedrande och sentimentalt och, ärligt talat, jag hoppas att du glömmer det så fort du har läst det.
Källa: Red White & Royal Bluea maudlin jukebox tune.
en sentimentalt jukebox-låt.
maudlin expressions of sympathy;
smöriga uttryck för medkänsla;
displayed an almost maudlin concern for the welfare of animals
uppvisade en nästan smörig oro för djurs välbefinnande
become maudlin after a few drinks
bli smörig efter några drinkar
maudlin display of emotions
smörig uttryck för känslor
maudlin behavior at funerals
smörigt beteende vid begravningar
maudlin expressions of regret
smöriga uttryck för ånger
maudlin reminiscing about the past
smöriga minnen om det förflutna
Well, don't get all maudlin on the man.
Ja, bli inte sentimental, man.
Källa: Supernatural Season 2'Oh, for Christ's sake, don't get maudlin, Clark.
Herregud, bli inte sentimental, Clark.
Källa: Me Before YouI don't want to think of you getting all maudlin.
Jag vill inte tänka på att du blir sentimental.
Källa: Me Before YouGod, whiskey makes him maudlin. He orders another.
Herregud, whiskey gör honom sentimental. Han beställer en till.
Källa: Red White & Royal BlueWe don't want her to be too maudlin.
Vi vill inte att hon ska vara för sentimental.
Källa: The Good Wife Season 4And here are your somber highlighters, your maudlin pencils...
Och här är dina dystra markörer, dina sentimentala pennor...
Källa: Gilmore Girls Season 1Stop me when this gets too maudlin, but I'm not going to forget you.
Stoppa mig när det här blir för sentimentalt, men jag kommer inte att glömma dig.
Källa: Pretty Little Liars Season 2You don't even know that a child was born of this maudlin pair; you don't even know that.
Du vet inte ens att ett barn fötts av detta sentimentala par; du vet inte ens det.
Källa: Oliver Twist (Original Version)Even if you escape injury you may have lost esteem for the co-worker who drank too much and delivered a maudlin monologue.
Även om du slipper undan med skador kan du ha förlorat respekten för den kollega som drack för mycket och höll ett sentimentalt tal.
Källa: The Economist (Summary)P.S. This is mortifying and maudlin and, honestly, I hope you forget it as soon as you've read it.
P.S. Det här är förnedrande och sentimentalt och, ärligt talat, jag hoppas att du glömmer det så fort du har läst det.
Källa: Red White & Royal BlueUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu