maul

[USA]/mɔːl/
[UK]/mɔːl/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en stor tung hammare
vt. att skada någon genom ett våldsamt angrepp; att slå eller behandla någon grovt
Word Forms
Past Tensemauled
Third Person Singularmauls
Pluralmauls
Present Participlemauling
Past Participlemauled

Fraser & Kollokationer

maul someone

slå någon brutalt

Exempelsatser

The hunter was mauled by a lion.

Jägaren blev sönderriven av en lejon.

a man was mauled by a lion at London Zoo.

En man blev överfallen av en lejon på London Zoo.

The package was mauled by the careless messenger.

Paketet blev sönderrivet av den slarviga budbäraren.

The novel was mauled by the New York critics.

Romanen blev sönderhackad av New Yorks kritiker.

The hunter was mauled by a lion and badly hurt.

Jägaren blev sönderriven av en lejon och allvarligt skadad.

a tent mauled by a hungry bear;

ett tält sönderrivet av en hungrig björn;

the team were mauled 4-0 by Manchester City.

Laget blev överkört 4-0 av Manchester City.

she hated being mauled around by macho chauvinist pigs.

Hon hatade att bli runtormad av macho-självgod grisar.

The minister's speech sounded quite different when the newspapers had mauled it about.

Statsrådets tal lät ganska annorlunda när tidningarna hade sönderhackat det.

The boxer mauled the other fighter. The critics mauled the novelist's first effort.See Synonyms at batter 1

Boxaren sönderslog den andra fighter. Kritikerna sönderhackade författarens första försök.Se Synonymer vid batter 1

But whatever the variation, it is always noted that not only does this Mauler have an amazing amount of magic coursing through it, but that it is the only Mauler ever known to have been enchanted.

Men oavsett variationen, noteras det alltid att inte bara denna Mauler har en otrolig mängd magi som flödar genom den, utan att det är den enda Mauler som någonsin har känts vara besatt.

Assant joined the fugitives on the run, and while her relationship with Pavan helped change his negative attitude toward the Jedi, she died at Darth Maul's hands.

Assant anslöt sig till flyktingarna på flykt, och även om hennes relation med Pavan hjälpte till att förändra hans negativa inställning till Jedierna, så dog hon av Darth Mauls hand.

Exempel från verkligheten

Meanwhile, mom was gently mauling her babies.

Under tiden var mamman försiktigt pågående sina barn.

Källa: CNN 10 Student English Compilation April 2021

Trying not to get mauled to death by our friend.

Försöker undvika att bli pågående till döds av vår vän.

Källa: The Vampire Diaries Season 2

She can't have people over because a chimp mauled a clown at her birthday party.

Hon kan inte ha folk över eftersom en schimpans pågick en clown på hennes födelsedagsfest.

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

But unbelievably, he was actually able to kill the bear but was left badly mauled and unconscious.

Men otroligt nog lyckades han faktiskt döda björnen, men blev själv allvarligt pågående och medvetslös.

Källa: Learn English with Matthew.

You call this a date? Getting mauled in a car?

Är det vad du kallar en dejt? Att bli pågående i en bil?

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Well, no, obviously not for the actor who was mauled by his dog.

Nja, uppenbarligen inte för skådespelaren som blev pågående av sin hund.

Källa: Friends Season 6

You mauled me in Edie's bed last night. I think that deserves a conversation.

Du pågick mig i Edies säng inatt. Jag tycker att det förtjänar en konversation.

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

So maul, thought becomes maul, thought.

Så påg, tanken blir påg, tanke.

Källa: Howcast English Accent Workshop

We say that she's been " mauled" .

Vi säger att hon har blivit " pågående" .

Källa: Engvid-Benjamin Course Collection

Carlos, stop! Put me down! What are you doing? Stop it! Carlos, put me down! How dare you maul me like that?

Carlos, sluta! Lägg ner mig! Vad gör du? Sluta! Carlos, lägg ner mig! Hur vågar du pågå mig så där?

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu