mess

[USA]/mes/
[UK]/mes/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. göra något smutsigt eller oordnat
n. ett tillstånd av oordning eller smutsighet
Word Forms
Present Participlemessing
Past Tensemessed
Pluralmesses
Third Person Singularmesses
Past Participlemessed

Fraser & Kollokationer

create a mess

skapa ett kaos

messy room

smutsigt rum

mess up

misslyckas

a mess of

ett kaos av

in a mess

i ett kaos

mess with

leka med

make a mess

göra ett kaos

what a mess

vilket kaos

mess around

lek med

mess hall

måltidsrum

mess about

haja runt

Exempelsatser

a mess of porridge.

en röra av gröt.

messing about in boats.

leka runt i båtar.

left a mess in the yard.

lämnade en röra på gården.

took mess with the enlistees.

hade bråk med de värvade.

what an abominable mess!.

vilket avskyvärt kaos!

she made a mess of the kitchen.

hon gjorde en röra i köket.

a puppy that still messes the floor.

en valp som fortfarande gör röra på golvet.

messing in the neighbors' affairs.

inblanda sig i grannarnas affärer.

got messed up in a brawl.

blev indragen i slagsmål.

make a precious mess of sth.

göra en stor röra av något.

You've made a mess of the job.

Du har gjort ett jäkla misstag med jobbet.

The guests will be messed in this building.

Gästerna kommer att bli inblandade i den här byggnaden.

mess with married women

leka med gifta kvinnor

Don't mess in the affairs of others.

Blanda inte in dig i andras affärer.

Are you sure? No messing?

Är du säker? Inget strul?

to mess one's new dress

att förstöra sin nya klänning.

There's a lot of mess to clear up.

Det är mycket städning att göra.

The dog made a mess on the carpet.

Hunden gjorde en röra på mattan.

Don't mess about my bags.

Pilla inte i mina väskor.

Exempel från verkligheten

For helping me clean up my mess.

För att hjälpa mig att städa upp mitt kaos.

Källa: Listen to a little bit of fresh news every day.

" To screw up" means to make a mess.

”Att göra bort det” betyder att göra ett misstag eller skapa ett kaos.

Källa: Engvid Super Teacher Selection

Or longer to see how we unravel this mess.

Eller längre för att se hur vi redde upp detta kaos.

Källa: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

I've never seen so much mess and disorder anywhere.

Jag har aldrig sett så mycket kaos och oordning någonstans.

Källa: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

So, how do we untangle this mess?

Så, hur redde vi upp detta kaos?

Källa: CNN 10 Student English January 2019 Collection

I'm worried that I messed up the exam.

Jag är orolig för att jag förstörde tentamen.

Källa: American Family Universal Parent-Child English

You mess with the lady, you mess with me.

Rör du kvinnan, rör du mig.

Källa: Grandpa and Grandma's grammar class

Parents and children laugh together as the Monkey King makes a terrible mess in heaven.

Föräldrar och barn skrattar tillsammans när Kungapan gör en fruktansvärd röra i himlen.

Källa: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

But it was an absolute mess.

Men det var ett fullständigt kaos.

Källa: American English dialogue

Oh. Hi. -Your desk is a mess.

Åh. Hej. - Ditt skrivbord är ett kaos.

Källa: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu