They spent an hour mooching around the shops.
De tillbringade en timme med att fladdra runt i butikerna.
We went into town and mooched about for a while.
Vi åkte in till stan och fladdrade runt lite.
he just mooched about his bedsit.
Han bara fladdrade runt i sin sitty.
a bunch of your friends will show up, mooching food.
En massa av dina vänner kommer dyka upp och tigga mat.
lived by mooching off friends.
Levde genom att tigga av vänner.
He always tries to mooch off his friends for free meals.
Han försöker alltid tigga av sina vänner för gratis mat.
She's known for mooching off her parents even though she's an adult.
Hon är känd för att tigga av sina föräldrar trots att hon är vuxen.
Stop mooching around and help with the chores!
Sluta fladdra runt och hjälp till med sysslorna!
He's a professional moocher, always looking for ways to get things for free.
Han är en professionell tiggare, alltid på jakt efter sätt att få saker gratis.
She's mooching off the company's resources for her personal projects.
Hon utnyttjar företagets resurser för sina egna projekt.
Don't be a mooch, contribute your fair share to the group project.
Var inte en tiggare, bidra med din del till gruppprojektet.
He's mooching off his girlfriend's generosity by always asking for money.
Han utnyttjar sin flickväns generositet genom att alltid be om pengar.
She's tired of her brother mooching off her wardrobe without asking.
Hon är trött på att hennes bror lånar hennes kläder utan att fråga.
The neighbor's cat is always mooching around our backyard.
Grannens katt fladdrar alltid runt i vår trädgård.
He's mooching off the success of his colleagues without putting in any effort.
Han utnyttjar sina kollegors framgångar utan att anstränga sig.
Those are for potential buyers, you withered old mooch.
De är för potentiella köpare, du förvittrade gamla parasit.
Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Nobody needs a mooch living in their house forever.
Ingen behöver en parasit som bor i deras hus för alltid.
Källa: The Big Bang Theory Season 10We were supposed to just get him one? That guy's always mooching off of us.
Vi skulle bara hämta en till honom? Den där killen parasiterar alltid på oss.
Källa: Friends Season 6That guy is always mooching off of us. Yeah.
Den där killen parasiterar alltid på oss. Ja.
Källa: Friends Season 6What about to mooch? Do you know that one?
Vad sägs om att parasiterar? Känner du till den?
Källa: The Evolution of English VocabularySo that whipworms no longer mooch off us-or our microbes.
Så att spinkrämporna inte längre parasiterar på oss – eller våra mikrober.
Källa: Science in 60 Seconds: August 2018 CollectionYou just come over here and just mooching my wine and my cigars.
Du kommer bara hit och parasiterar på mitt vin och mina cigarrer.
Källa: The Evolution of English VocabularyJust fine. What brings you here? You've come to mooch another free lunch, have you?
Helt bra. Vad får dig att komma hit? Har du kommit för att parasiterar på en annan gratis lunch, eller hur?
Källa: The Evolution of English VocabularyUrgh! Mooching around a shopping mall from one shop to another, spending money - it's my idea of hell!
Äckligt! Att parasiterar runt i ett köpcentrum från en butik till en annan, spendera pengar - det är min definition av helvetet!
Källa: 6 Minute EnglishBecause I love Howard and Bernadette and if I want to keep mooching off them, I need to be helpful.
För att jag älskar Howard och Bernadette och om jag vill fortsätta att parasiterar på dem, måste jag vara hjälpsam.
Källa: The Big Bang Theory Season 10They spent an hour mooching around the shops.
De tillbringade en timme med att fladdra runt i butikerna.
We went into town and mooched about for a while.
Vi åkte in till stan och fladdrade runt lite.
he just mooched about his bedsit.
Han bara fladdrade runt i sin sitty.
a bunch of your friends will show up, mooching food.
En massa av dina vänner kommer dyka upp och tigga mat.
lived by mooching off friends.
Levde genom att tigga av vänner.
He always tries to mooch off his friends for free meals.
Han försöker alltid tigga av sina vänner för gratis mat.
She's known for mooching off her parents even though she's an adult.
Hon är känd för att tigga av sina föräldrar trots att hon är vuxen.
Stop mooching around and help with the chores!
Sluta fladdra runt och hjälp till med sysslorna!
He's a professional moocher, always looking for ways to get things for free.
Han är en professionell tiggare, alltid på jakt efter sätt att få saker gratis.
She's mooching off the company's resources for her personal projects.
Hon utnyttjar företagets resurser för sina egna projekt.
Don't be a mooch, contribute your fair share to the group project.
Var inte en tiggare, bidra med din del till gruppprojektet.
He's mooching off his girlfriend's generosity by always asking for money.
Han utnyttjar sin flickväns generositet genom att alltid be om pengar.
She's tired of her brother mooching off her wardrobe without asking.
Hon är trött på att hennes bror lånar hennes kläder utan att fråga.
The neighbor's cat is always mooching around our backyard.
Grannens katt fladdrar alltid runt i vår trädgård.
He's mooching off the success of his colleagues without putting in any effort.
Han utnyttjar sina kollegors framgångar utan att anstränga sig.
Those are for potential buyers, you withered old mooch.
De är för potentiella köpare, du förvittrade gamla parasit.
Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Nobody needs a mooch living in their house forever.
Ingen behöver en parasit som bor i deras hus för alltid.
Källa: The Big Bang Theory Season 10We were supposed to just get him one? That guy's always mooching off of us.
Vi skulle bara hämta en till honom? Den där killen parasiterar alltid på oss.
Källa: Friends Season 6That guy is always mooching off of us. Yeah.
Den där killen parasiterar alltid på oss. Ja.
Källa: Friends Season 6What about to mooch? Do you know that one?
Vad sägs om att parasiterar? Känner du till den?
Källa: The Evolution of English VocabularySo that whipworms no longer mooch off us-or our microbes.
Så att spinkrämporna inte längre parasiterar på oss – eller våra mikrober.
Källa: Science in 60 Seconds: August 2018 CollectionYou just come over here and just mooching my wine and my cigars.
Du kommer bara hit och parasiterar på mitt vin och mina cigarrer.
Källa: The Evolution of English VocabularyJust fine. What brings you here? You've come to mooch another free lunch, have you?
Helt bra. Vad får dig att komma hit? Har du kommit för att parasiterar på en annan gratis lunch, eller hur?
Källa: The Evolution of English VocabularyUrgh! Mooching around a shopping mall from one shop to another, spending money - it's my idea of hell!
Äckligt! Att parasiterar runt i ett köpcentrum från en butik till en annan, spendera pengar - det är min definition av helvetet!
Källa: 6 Minute EnglishBecause I love Howard and Bernadette and if I want to keep mooching off them, I need to be helpful.
För att jag älskar Howard och Bernadette och om jag vill fortsätta att parasiterar på dem, måste jag vara hjälpsam.
Källa: The Big Bang Theory Season 10Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu