mottled

[USA]/ˈmɔtld/
[UK]/'mɑtld/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. fläckig eller prickig med olika färger; märkt med fläckar eller streck
v. att göra något ha fläckar eller streck av olika färger

Fraser & Kollokationer

mottled appearance

fläckigt utseende

mottled pattern

fläckigt mönster

Exempelsatser

The mottled leaves of the plant added a touch of color to the garden.

Växtens fläckiga löv gav en touch av färg till trädgården.

She wore a mottled scarf to keep warm in the chilly weather.

Hon bar en fläckig sjal för att hålla sig varm i det kyliga vädret.

The old building had a mottled facade due to years of weathering.

Den gamla byggnaden hade en fläckig fasad på grund av år av väderpåverkan.

The mottled feathers of the bird helped it blend into its surroundings.

Fågelns fläckiga fjädrar hjälpte den att smälta in i sin omgivning.

The artist used a mottled effect to create depth in the painting.

Konstnären använde en fläckig effekt för att skapa djup i målningen.

The mottled appearance of the stone indicated its age and history.

Stenens fläckiga utseende indikerade dess ålder och historia.

The mottled sky hinted at an impending storm.

Den fläckiga himlen antydde en förestående storm.

The mottled pattern on the fabric gave it a unique and artistic look.

Det fläckiga mönstret på tyget gav det ett unikt och konstnärligt utseende.

The mottled skin of the reptile helped it camouflage in its natural habitat.

Ödlands fläckiga hud hjälpte den att kamouflera i sin naturliga miljö.

The mottled effect on the wall was achieved through a special painting technique.

Den fläckiga effekten på väggen uppnåddes genom en speciell målningsteknik.

Exempel från verkligheten

His face, usually so rosy, was now strangely mottled.

Hans ansikte, som vanligtvis var så rosigt, var nu märkligt fläckigt.

Källa: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

The mottled pigmentation on the wings of some let them rest on tree bark undisturbed.

Den fläckiga pigmenteringen på vingarna hos vissa gjorde att de kunde vila på trädkroppar ostörda.

Källa: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016

He had pale green, mottled skin, and was clearly bawling at the top of his lungs.

Han hade blekt grön, fläckig hud och grät tydligt i topp av sin lungor.

Källa: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Round one of his hands he had a handkerchief wrapped, which was mottled all over with bloodstains.

Runt den ena av hans händer hade han en näsduk lindad, som var fläckig överallt med blodfläckar.

Källa: The Engineer's Thumb Case of Sherlock Holmes

Then a little Frog, with bright jewelled eyes, and a green mottled coat, swam up to him.

Sedan simmade en liten groda, med klara juvelögon och en grön fläckig kappa, fram till honom.

Källa: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

A tall man in a mottled burnoose stepped in front of Jessica.

En lång man i en fläckig burnoose steg framför Jessica.

Källa: "Dune" audiobook

Ross is all happy and mottled.

Ross är glad och fläckig.

Källa: Friends Season 4

His nose quivered and his bottom lip was mottled and bloody where he had bitten it.

Hans näsa darrade och hans underläpp var fläckig och blodig där han hade bitit den.

Källa: The heart is a lonely hunter.

The wall was mottled, showing a pattern of alternating black and white patches on the negative.

Väggen var fläckig och visade ett mönster av alternerande svarta och vita fläckar på negativen.

Källa: The Three-Body Problem I

A water moccasin arched his six feet of magnificent mottled hide between a spider lily and a swamp laurel.

En vattenorm krökte sina sex fot av magnifik fläckig hud mellan en spindelört och en kärrlav.

Källa: Cross Creek (Part 2)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu