myth

[USA]/mɪθ/
[UK]/mɪθ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en traditionell berättelse, särskilt en som rör det tidiga historien av ett folk eller förklarar något naturligt eller socialt fenomen, och typiskt involverar övernaturliga varelser eller händelser.
Word Forms
Pluralmyths

Fraser & Kollokationer

ancient myth

forntida myt

mythical creature

mytisk varelse

mythological story

mytologisk berättelse

Exempelsatser

a myth of enormous potency.

en myt av enorm kraft.

the myth of racial inferiority

myten om rasinferioritet

myths that stretch back into prehistory.

myter som sträcker sig tillbaka till förhistorien.

The myth that elephants never forget.

Myten om att elefanter aldrig glömmer.

the creation myths of the Eskimos

eskimos myter om skapelsen</skape</item><item><item><text>the creation of profits was a marvellous bit of abracadabra.</text><translation>skapandet av vinster var en underbar bit av abrakadabra.

the borderline between myth and philosophy

gränsen mellan myt och filosofi

a star whose fame turned her into a myth; the pioneer myth of suburbia.

en stjärna vars rykte förvandade henne till en myt; suburbias banbrytande myt.

this will enlighten the studies of origins of myths and symbols.

detta kommer att förtydliga studierna av myters och symbolers ursprung.

a farrago of fact and myth about Abraham Lincoln.

en blandning av fakta och myter om Abraham Lincoln.

dispelling the myth that croquet is a genteel Sunday afternoon pastime.

att motbevisa myten om att croquet är en angenäm söndagsaktivitet.

attacking the party's irresponsible myths about privatization.

angripa partiets oansvariga myter om privatisering.

the myth of declining sexual potency with increasing age.

myten om minskad sexuell potention med ökande ålder.

the myths and received wisdom about the country's past.

myterna och den allmänna uppfattningen om landets historia.

the myth of Eros and Psyche; a creation myth.

myten om Eros och Psyche; en skapelsemyt.

The story has points of resemblance to a Hebrew myth.

Berättelsen har drag som liknar en hebreisk myt.

the myths that link smoking with glamour need to be exploded.

myterna som kopplar rökning till glamour måste avslöjas.

the myths talk about nameless horrors infesting our universe.

myterna talar om namnlösa fasor som angriper vårt universum.

his head has been stuffed with myths and taboos.

hans huvud har fyllts med myter och tabun.

AAE, Gullah and 'de-creolization' - myth or reality?

AAE, Gullah och "de-kreolisering" - myt eller verklighet?

Nobody believes in the myth about human beings becoming immortals.

Ingen tror på myten om att människor blir odödliga.

Exempel från verkligheten

It's time to abandon this appealing myth!

Det är dags att överge den här lockande myten!

Källa: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

This lone genius model is a myth.

Den här ensamma genialiska modellen är en myt.

Källa: Crash Course Writing Series

But, in Asian myths, dragons are often benign.

Men i asiatiska myter är drakar ofta godvilliga.

Källa: Crash Course Comprehensive Edition

They perpetuate the myth of the lone genius.

De upprätthåller myten om den ensamme geniet.

Källa: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

You know that swimming thing is a myth.

Du vet att det där med simning är en myt.

Källa: Friends Season 3

Take the founding myth of Rome for example.

Ta till exempel grundandet av Rom.

Källa: Tales of Imagination and Creativity

The model minority myth renders all those distinctions moot.

Myten om den "framgångsrika minoriteten" gör alla dessa skillnader irrelevanta.

Källa: CNN Fashion English Selection

Ordinary people need their heroes and their founding myths.

Vanliga människor behöver sina hjältar och sina grundande myter.

Källa: TED-Ed (audio version)

But it turns out that's actually a myth.

Men det visar sig att det faktiskt är en myt.

Källa: One Hundred Thousand Whys

W-w-why are you trying to start a myth?

Varför försöker du starta en myt?

Källa: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu