nail-biting

[USA]/[ˈneɪl ˈbɪtɪŋ]/
[UK]/[ˈneɪl ˈbɪtɪŋ]/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj.Anxious or tense; causing anxiety.; Exciting and suspenseful.
n.A situation or event that is very tense or suspenseful.

Fraser & Kollokationer

nail-biting wait

spänd väntan

nail-biting moment

spännande ögonblick

nail-biting finish

nerverpirrande avslutning

nail-biting game

nerverpirrande match

nail-biting suspense

nerverpirrande spänning

nail-biting experience

nerverpirrande upplevelse

nail-biting match

nerverpirrande match

nail-biting scenes

nerverpirrande scener

nail-biting plot

nerverpirrande handling

nail-biting finale

nerverpirrande final

Exempelsatser

it was a nail-biting finish to the race, with the lead changing hands several times.

Det var en nagelbitande avslutning på loppet, med ledningen som skiftade flera gånger.

the entire stadium held its breath during that nail-biting penalty shootout.

Hela stadion höll andan under den där nagelbitande straffsparkstävlingen.

we had a nail-biting few hours waiting for the test results to come back.

Vi hade några nagelbitande timmar när vi väntade på att testresultaten skulle komma tillbaka.

the final minutes of the game were absolutely nail-biting for the fans.

Spelets sista minuter var absolut nagelbitande för fansen.

it was a nail-biting negotiation, but they finally reached an agreement.

Det var en nagelbitande förhandling, men de nådde äntligen en överenskommelse.

watching the storm roll in was a nail-biting experience for everyone on the beach.

Att titta på stormen som rörde sig in var en nagelbitande upplevelse för alla på stranden.

the suspenseful movie kept us on the edge of our seats throughout the nail-biting climax.

Den spännande filmen höll oss på kanten av våra stolar under hela den nagelbitande klimaxen.

the jury's deliberation was a nail-biting period for the defendant and their family.

Juryns övervägande var en nagelbitande period för den åtalade och deras familj.

it was a nail-biting climb up the mountain, but the view from the top was worth it.

Det var en nagelbitande klättring upp på berget, men utsikten från toppen var värd det.

the team faced a nail-biting challenge in the final round of the competition.

Laget stod inför en nagelbitande utmaning i tävlingens finalomgång.

the investors experienced a nail-biting week as they awaited the company's quarterly report.

Investerarna upplevde en nagelbitande vecka när de väntade på företagets kvartalsrapport.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu