naturalistic

[USA]/ˌnætʃrəˈlɪstɪk/
[UK]/ˌnætʃrəˈlɪstɪk/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

naturalistisk
adj. i enlighet med naturen, som rör naturalism, relaterar till naturhistoria.

Fraser & Kollokationer

naturalistic approach

naturlig inställning

naturalistic observation

naturlig observation

naturalistic setting

naturlig miljö

Exempelsatser

naturalistic paintings of the city.

naturliga målningar av staden.

verbatim records of children's speech in naturalistic settings.

ordagranta inspelningar av barns tal i naturliga miljöer.

phenomena once considered supernatural have yielded to naturalistic explanation.

fenomen som en gång ansågs vara övernaturliga har gett vika för naturalistiska förklaringar.

He contrasts the naturalistic early plays with (or to ) the brittle later comedies.

Han kontrasterar de naturalistiska tidiga pjäserna med (eller till) de spröda senare komedierna.

In naturalistic novels such inessential things as a minor character’s physiognomy and costume are depicted in minute detail.

I naturalistiska romaner beskrivs oväsentliga saker, som en mindre karaktärs utseende och klädsel, i minsta detalj.

The artist's naturalistic paintings captured the beauty of the countryside.

Konstnärens naturalistiska målningar fångade landsbygdens skönhet.

Her naturalistic acting style made the audience feel like they were watching real life.

Hennes naturalistiska skådespelarstil fick publiken att känna sig som om de tittade på verkligheten.

Naturalistic lighting can enhance the mood of a film scene.

Naturligt ljus kan förstärka stämningen i en filmscen.

The novel is praised for its naturalistic portrayal of human emotions.

Romanen hyllas för sin naturalistiska skildring av mänskliga känslor.

The documentary took a naturalistic approach to wildlife photography.

Dokumentären tog ett naturalistiskt tillvägagångssätt för vildmarksfotografering.

She prefers naturalistic makeup that enhances her features without looking too heavy.

Hon föredrar naturlig smink som framhäver hennes drag utan att se för tungt ut.

The playwright's naturalistic dialogue made the characters feel relatable and authentic.

Dramatikerns naturalistiska dialog fick karaktärerna att kännas relaterbara och autentiska.

Naturalistic gardening aims to create landscapes that mimic natural ecosystems.

Naturalistisk trädgårdsdesign syftar till att skapa landskap som efterliknar naturliga ekosystem.

The film director used naturalistic sound effects to immerse the audience in the movie's world.

Filmregissören använde naturalistiska ljudeffekter för att fördjupa publiken i filmens värld.

The interior designer chose a naturalistic color palette to bring a sense of tranquility to the space.

Inredningsdesignern valde en naturalistisk färgpalett för att skapa en känsla av lugn i rummet.

Exempel från verkligheten

There's a very naturalistic quality to her.

Det finns en mycket naturlig kvalitet hos henne.

Källa: Selected Film and Television News

These shrinking mics have given actors the flexibility to be more naturalistic in their performances.

Dessa krympande mikrofoner har gett skådespelarna flexibiliteten att vara mer naturliga i sina framträdanden.

Källa: Vox opinion

In the Yam period, there was a movement away from stick figures to a more naturalistic shape.

Under Yam-perioden var det en rörelse bort från pinfiguren till en mer naturlig form.

Källa: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

We'll also be looking at how both Ibsen and Strindberg created shattering realistic and naturalistic dramas.

Vi kommer också att titta på hur både Ibsen och Strindberg skapade häpnadsväckande realistiska och naturalistiska dramer.

Källa: Crash Course in Drama

There's going to be a lot of naturalistic acting.

Det kommer att bli mycket naturligt skådespeleri.

Källa: Google Celebrity Interview Record

Unfortunately, they are blunt instruments that do not produce naturalistic sleep.

Tyvärr är de trubbiga instrument som inte ger naturlig sömn.

Källa: TED Talks (Audio Version) May 2019 Compilation

Art was expected to be naturalistic, and Germans to be depicted as blond, blue-eyed, and wholesome.

Konsten förväntades vara naturalistisk, och tyskar skulle avbildas som blonda, blåögda och friska.

Källa: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

The pessimistic view of life predominates later works and earns him a reputation as a naturalistic writer.

Den pessimistiska synen på livet dominerar senare verk och ger honom ett rykte om att vara en naturalistisk författare.

Källa: Selected Readings in British and American Literature

Novels of character and environment, are the representative of him as both a naturalistic and a critical realist writer.

Romaner om karaktär och miljö är representativa för honom som både en naturalistisk och en kritisk realistisk författare.

Källa: Selected Readings in British and American Literature

There is a brutality of naturalistic detail: as instance, the woman who converses while crouched over the commode.

Det finns en brutalitet i naturalistiska detaljer: som exempel, kvinnan som pratar medan hon hukar sig över toaletten.

Källa: The Biography of Tolstoy

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu