| Plural | newcomers |
kept the newcomer at arm's length at first.
Höll först nykomlingen på armlängds avstånd.
conjectures about the newcomer were many and varied.
Gissningar om nykomlingen var många och varierade.
hunted the newcomers out of town.
Jagade bort nykomlingarna från staden.
the firms are relative newcomers to computers.
Företagen är relativt nya inom datateknik.
newcomers are socialized into orthodox ways.
Nykomlingar socialiseras in i ortodoxa metoder.
The organization aims to settle newcomers down in the city.
Organisationen har som mål att hjälpa nykomlingar att bosätta sig i staden.
The newcomer is not used to the heavy traffic in big cities.
Nykomlingen är inte van vid den tunga trafiken i storstäder.
The newcomers lacked immunity against local strains of the disease.
Nykomlingarna saknade immunitet mot lokala varianter av sjukdomen.
most of the newcomers are employed in developing the technology into a product.
De flesta av nykomlingarna är anställda för att utveckla tekniken till en produkt.
many newcomers are exposing themselves to life-threatening injury.
Många nykomlingar utsätter sig för livshotande skador.
Newcomers themselves, they knew few people at the party.
Nykomlingarna själva kände få personer på festen.
A brash newcomer disputed the age-old rules for admission to the club.
En vågad nykomling ifrågasatte de gamla reglerna för inträde till klubben.
And the newcomers provide a willing hand for jobs others may spin.
Och nykomlingarna erbjuder en villig hjälpande hand för jobb som andra kanske kan utföra.
Being beaten by a newcomer has really taken the wind out of his sails.
Att ha blivit besegrad av en nykomling har verkligen tagit vinden ur hans segel.
Despite assurances that this year’s competition would welcome new talent and new ideas, none of the newcomers have reached the final round. Plus ca change …
Trots försäkringar om att årets tävling skulle välkomna nya talanger och nya idéer, har ingen av nykomlingarna nått finalen. Plus ca change …
Other newcomers to People's 2009 list include "American Idol" runner-up Adam Lambert and "Glee" actors Matthew Morrison, Cory Monteith and Mark Salling.
Andra nykomlingar på People's lista 2009 inkluderar "American Idol"-andraplacerade Adam Lambert och "Glee"-skådespelarna Matthew Morrison, Cory Monteith och Mark Salling.
Land-value taxes can also help cater for newcomers.
Landvärdeskatterna kan också hjälpa till att ta hand om nyanlända.
Källa: The Economist (Summary)By and large, Britons seem to welcome the newcomers.
Generellt sett verkar britter välkomna de nyanlända.
Källa: The Economist - ComprehensiveWilliam is a newcomer to the movie business.
William är en nykomling inom filmbranschen.
Källa: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500He might conceivable have some interesting things to say about being a newcomer to movie-making.
Han skulle kanske kunna ha några intressanta saker att säga om att vara en nykomling inom filmproduktion.
Källa: Listen to this 3 Advanced English ListeningJiang Xinlin, born in 1988, is also a newcomer to space.
Jiang Xinlin, född 1988, är också en nykomling inom rymden.
Källa: Intermediate English short passageLast May, two ideologically different political newcomers sized each other up for the first time.
Förra maj mätte två ideologiskt olika politiska nykomlingar varandra för första gången.
Källa: CNN 10 Student English April 2018 CompilationInstinctively raising his wand again, he span on his heel to face the newcomer.
Instinktivt höjde han sin trollstav igen och vände på hälen för att möta nykomlingen.
Källa: Harry Potter and the Order of the PhoenixFawad Mohammadi is a newcomer whom the director knew from Chicken Street in Kabul.
Fawad Mohammadi är en nykomling som regissören kände från Chicken Street i Kabul.
Källa: VOA Standard February 2013 CollectionThe old tramp taught the newcomer how to make himself comfortable om a park bench.
Den gamla tiggaren lärde nykomlingen hur man gjorde sig bekväm på en parkbänk.
Källa: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Workers from SAMU First Response, an international aid agency, were there to help the newcomers.
Arbetare från SAMU First Response, en internationell hjälporganisation, var där för att hjälpa de nyanlända.
Källa: VOA Slow English - Americakept the newcomer at arm's length at first.
Höll först nykomlingen på armlängds avstånd.
conjectures about the newcomer were many and varied.
Gissningar om nykomlingen var många och varierade.
hunted the newcomers out of town.
Jagade bort nykomlingarna från staden.
the firms are relative newcomers to computers.
Företagen är relativt nya inom datateknik.
newcomers are socialized into orthodox ways.
Nykomlingar socialiseras in i ortodoxa metoder.
The organization aims to settle newcomers down in the city.
Organisationen har som mål att hjälpa nykomlingar att bosätta sig i staden.
The newcomer is not used to the heavy traffic in big cities.
Nykomlingen är inte van vid den tunga trafiken i storstäder.
The newcomers lacked immunity against local strains of the disease.
Nykomlingarna saknade immunitet mot lokala varianter av sjukdomen.
most of the newcomers are employed in developing the technology into a product.
De flesta av nykomlingarna är anställda för att utveckla tekniken till en produkt.
many newcomers are exposing themselves to life-threatening injury.
Många nykomlingar utsätter sig för livshotande skador.
Newcomers themselves, they knew few people at the party.
Nykomlingarna själva kände få personer på festen.
A brash newcomer disputed the age-old rules for admission to the club.
En vågad nykomling ifrågasatte de gamla reglerna för inträde till klubben.
And the newcomers provide a willing hand for jobs others may spin.
Och nykomlingarna erbjuder en villig hjälpande hand för jobb som andra kanske kan utföra.
Being beaten by a newcomer has really taken the wind out of his sails.
Att ha blivit besegrad av en nykomling har verkligen tagit vinden ur hans segel.
Despite assurances that this year’s competition would welcome new talent and new ideas, none of the newcomers have reached the final round. Plus ca change …
Trots försäkringar om att årets tävling skulle välkomna nya talanger och nya idéer, har ingen av nykomlingarna nått finalen. Plus ca change …
Other newcomers to People's 2009 list include "American Idol" runner-up Adam Lambert and "Glee" actors Matthew Morrison, Cory Monteith and Mark Salling.
Andra nykomlingar på People's lista 2009 inkluderar "American Idol"-andraplacerade Adam Lambert och "Glee"-skådespelarna Matthew Morrison, Cory Monteith och Mark Salling.
Land-value taxes can also help cater for newcomers.
Landvärdeskatterna kan också hjälpa till att ta hand om nyanlända.
Källa: The Economist (Summary)By and large, Britons seem to welcome the newcomers.
Generellt sett verkar britter välkomna de nyanlända.
Källa: The Economist - ComprehensiveWilliam is a newcomer to the movie business.
William är en nykomling inom filmbranschen.
Källa: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500He might conceivable have some interesting things to say about being a newcomer to movie-making.
Han skulle kanske kunna ha några intressanta saker att säga om att vara en nykomling inom filmproduktion.
Källa: Listen to this 3 Advanced English ListeningJiang Xinlin, born in 1988, is also a newcomer to space.
Jiang Xinlin, född 1988, är också en nykomling inom rymden.
Källa: Intermediate English short passageLast May, two ideologically different political newcomers sized each other up for the first time.
Förra maj mätte två ideologiskt olika politiska nykomlingar varandra för första gången.
Källa: CNN 10 Student English April 2018 CompilationInstinctively raising his wand again, he span on his heel to face the newcomer.
Instinktivt höjde han sin trollstav igen och vände på hälen för att möta nykomlingen.
Källa: Harry Potter and the Order of the PhoenixFawad Mohammadi is a newcomer whom the director knew from Chicken Street in Kabul.
Fawad Mohammadi är en nykomling som regissören kände från Chicken Street i Kabul.
Källa: VOA Standard February 2013 CollectionThe old tramp taught the newcomer how to make himself comfortable om a park bench.
Den gamla tiggaren lärde nykomlingen hur man gjorde sig bekväm på en parkbänk.
Källa: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Workers from SAMU First Response, an international aid agency, were there to help the newcomers.
Arbetare från SAMU First Response, en internationell hjälporganisation, var där för att hjälpa de nyanlända.
Källa: VOA Slow English - AmericaUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu