obstinate

[USA]/ˈɒbstɪnət/
[UK]/ˈɑːbstɪnət/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. enviska; oföränderlig; svår att övervinna.

Exempelsatser

the obstinate problem of unemployment.

det envisa problemet med arbetslöshet.

the child may be very obstinate and self-willed.

barnet kan vara väldigt envis och egenvilligt.

She’s too obstinate to let anyone help her.

Hon är för envis för att låta någon hjälpa henne.

obstinate rebelliousness and insubordination; resistance to authority.

ständigt trots och olydnad; motstånd mot auktoritet.

loathe, pertinacious, impenitent, refractory, obstinate, grudging, obdurate, mutinous, recalcitrant.

loathe, pertinacious, impenitent, refractory, obstinate, grudging, obdurate, mutinous, recalcitrant.

Catching sight of Mammy's burden, Scarlett's expression changed from one of minor irritation to obstinate belligerency.

När Scarlett fick syn på Mammy's börda, förändrades hennes uttryck från mindre irritation till envis trotsighet.

Objective: To investigate the effect of transrectal heat rotating magnetic field in the treatment of obstinate hemospermia.

Mål: Att undersöka effekten av transrektal värme roterande magnetfält vid behandling av envis hemospermi.

He is so obstinate that he still tries to defend his theory,although it has been proved wrong.

Han är så envis att han fortfarande försöker försvara sin teori, trots att den har bevisats vara felaktig.

Exempel från verkligheten

An obstinate regulatory entity like this is not conducive to improving the business environment.

En envis tillsynsmyndighet som denna är inte gynnsam för att förbättra affärsmiljön.

Källa: Selected English short passages

For a genius, you are truly obstinate in the face of evidence.

För en begåvning är du verkligen envis inför bevis.

Källa: Person of Interest Season 5

Fudge reddened slightly, but a defiant and obstinate look came over his face.

Fudge blev lätt röd, men ett trotsigt och envis uttryck spred sig över hans ansikte.

Källa: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

It was in vain to argue with him, for he was a very obstinate man.

Det var förgäves att argumentera med honom, för han var en mycket envis man.

Källa: The Five Orange Pips of Sherlock Holmes

He walked to the door of the restaurant and held it open with an obstinate expression.

Han gick till restaurangens dörr och höll den öppen med ett envis uttryck.

Källa: Twilight: Eclipse

Bumble shook his head, as he replied, 'Obstinate people, Mr. Sowerberry; very obstinate.

Bumble skakade på huvudet, när han svarade: "Envisa människor, herr Sowerberry; väldigt envisa."

Källa: Oliver Twist (Original Version)

Catching sight of Mammy's burden, Scarlett's expression changed from one of minor irritation to obstinate belligerency.

När hon fick syn på Mammy's börda, förändrades Scarlett's uttryck från en mindre irritation till envis trotsighet.

Källa: Gone with the Wind

" You are very obstinate, " said the Doctor.

"Du är väldigt envis," sa doktorn.

Källa: Washington Square

It was, however, just like Sara's singular obstinate way.

Det var dock precis som Saras speciella envisa sätt.

Källa: The Little Princess (Original Version)

'Can't you look at the gentleman, you obstinate boy?

Kan du inte titta på mannen, du envisa pojke?

Källa: Oliver Twist (Original Version)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu