out-of-court

[USA]/[ˈaʊt ɒv ˈkɔːt]/
[UK]/[ˈaʊt ʌv ˈkɔːrt]/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. Som sker utanför en domstol; Inte förekommande inom en domstols formella ram.
n. En förlikning eller överenskommelse som nås utanför en domstol.
adv. Som sker utanför en domstol; Inte förekommande inom en domstols formella ram.

Fraser & Kollokationer

out-of-court settlement

utanför domstolens uppgörelse

out-of-court discussions

utanför domstolens diskussioner

out-of-court negotiations

utanför domstolens förhandlingar

out-of-court agreement

utanför domstolens avtal

out-of-court statements

utanför domstolens uttalanden

out-of-court testimony

utanför domstolens vittnesmål

making out-of-court offers

lägga fram erbjudanden utanför domstol

avoiding out-of-court

undvika utanför domstol

out-of-court proceedings

förfaranden utanför domstol

out-of-court mediation

medling utanför domstol

Exempelsatser

the out-of-court settlement avoided a lengthy trial.

uppgörelsen utanför domstol undvek en långdragen rättegång.

negotiations continued out-of-court to reach an agreement.

förhandlingarna fortsatte utanför domstol för att nå en överenskommelse.

witness testimony was gathered out-of-court for depositions.

vittnesmål samlades in utanför domstol för förhör.

an out-of-court mediation was scheduled to resolve the dispute.

en medling utanför domstol var planerad för att lösa tvisten.

the parties preferred an out-of-court resolution to the case.

parterna föredrog en lösning utanför domstol i ärendet.

evidence was presented out-of-court during pre-trial hearings.

bevis presenterades utanför domstol under förberedande förhandlingar.

the lawyer advised an out-of-court meeting with the opposing counsel.

advokaten rådde till ett möte utanför domstol med motpartets ombud.

confidential out-of-court discussions took place between the companies.

konfidentiella diskussioner utanför domstol ägde rum mellan företagen.

the judge encouraged out-of-court settlement discussions.

domaren uppmanade till diskussioner om uppgörelse utanför domstol.

a formal out-of-court agreement was drafted by the lawyers.

ett formellt avtal utanför domstol utarbetades av advokaterna.

the case was resolved through an out-of-court process.

ärendet löstes genom en process utanför domstol.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu