the results were inconclusive; in other words, we need more data to reach a definitive conclusion.
Resultaten var osäkra; med andra ord, vi behöver mer data för att nå en definitiv slutsats.
the project was delayed, or rather, it was postponed indefinitely due to budget constraints.
Projektet försenades, eller snarare, det skjutits upp obegränsat på grund av budgetbegränsningar.
he's not my brother, more precisely, he's my cousin from my mother's side of the family.
Det är inte min bror, mer exakt, han är min kusin från min mors sida av familjen.
the policy is discriminatory; to put it simply, it's unfair to lower-income families.
Policyn är diskriminerande; för att uttrycka det enkelt, det är oförnuget mot familjer med lägre inkomst.
she's not just a colleague; in fact, she's my best friend and confidante.
Hon är inte bara en kollega; faktiskt, hon är min bästa vän och förtroende-person.
the phenomenon is rare, namely, it occurs only once every decade in this region.
Fenomenet är sällsynt, nämligen, det inträffar bara en gång varannan i denna region.
the situation is complex, in simpler terms, it's completely chaotic and unpredictable.
Situationen är komplex, med andra ord, det är helt kaotiskt och oövergripbart.
he made a mistake, as a matter of fact, several mistakes that cost the company dearly.
Han gjorde en fel, som en sak, flera fel som kostade företaget dyrt.
the deadline is friday, that is to say, by the end of business day on friday.
Deadline är fredag, det vill säga, till slutet av arbetsdagen på fredag.
the species is endangered; in a sense, it's a tragedy of human progress.
Arten är hotad; i en mening, det är en tragedi av mänsklig framsteg.
basically, the experiment failed due to poor planning and inadequate preparation.
För det mesta, misslyckades experimentet på grund av dålig planering och otillräcklig förberedelse.
to be precise, the temperature was 37.5 degrees celsius at the time of measurement.
För att vara exakt, var temperaturen 37,5 grader celsius vid mätningens tidpunkt.
it's not a dream, or rather, it's a dream that has become reality through hard work.
Det är inte en dröm, eller snarare, det är en dröm som blivit verklighet genom hårt arbete.
the results were inconclusive; in other words, we need more data to reach a definitive conclusion.
Resultaten var osäkra; med andra ord, vi behöver mer data för att nå en definitiv slutsats.
the project was delayed, or rather, it was postponed indefinitely due to budget constraints.
Projektet försenades, eller snarare, det skjutits upp obegränsat på grund av budgetbegränsningar.
he's not my brother, more precisely, he's my cousin from my mother's side of the family.
Det är inte min bror, mer exakt, han är min kusin från min mors sida av familjen.
the policy is discriminatory; to put it simply, it's unfair to lower-income families.
Policyn är diskriminerande; för att uttrycka det enkelt, det är oförnuget mot familjer med lägre inkomst.
she's not just a colleague; in fact, she's my best friend and confidante.
Hon är inte bara en kollega; faktiskt, hon är min bästa vän och förtroende-person.
the phenomenon is rare, namely, it occurs only once every decade in this region.
Fenomenet är sällsynt, nämligen, det inträffar bara en gång varannan i denna region.
the situation is complex, in simpler terms, it's completely chaotic and unpredictable.
Situationen är komplex, med andra ord, det är helt kaotiskt och oövergripbart.
he made a mistake, as a matter of fact, several mistakes that cost the company dearly.
Han gjorde en fel, som en sak, flera fel som kostade företaget dyrt.
the deadline is friday, that is to say, by the end of business day on friday.
Deadline är fredag, det vill säga, till slutet av arbetsdagen på fredag.
the species is endangered; in a sense, it's a tragedy of human progress.
Arten är hotad; i en mening, det är en tragedi av mänsklig framsteg.
basically, the experiment failed due to poor planning and inadequate preparation.
För det mesta, misslyckades experimentet på grund av dålig planering och otillräcklig förberedelse.
to be precise, the temperature was 37.5 degrees celsius at the time of measurement.
För att vara exakt, var temperaturen 37,5 grader celsius vid mätningens tidpunkt.
it's not a dream, or rather, it's a dream that has become reality through hard work.
Det är inte en dröm, eller snarare, det är en dröm som blivit verklighet genom hårt arbete.
Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu