parental responsibility
föräldraansvar
parental guidance
föräldraguidance
parental control
föräldrakontroll
parental supervision
föräldraövervakning
parental involvement
föräldrainflytande
parental influence
föräldrainflytande
parental consent
samtycke från föräldrar
parental support
föräldrastöd
parental love
föräldraälskling
parental leave
föräldraledighet
parental care
föräldravård
children compliant with the parental will;
barn som följer föräldrarnas vilja;
a lack of proper parental and school discipline.
en brist på lämplig föräldra- och skoldisciplin
a school's dependence upon parental support.
ett skolas beroende av föräldrars stöd.
children who lack the security of parental care
barn som saknar tryggheten i föräldravård
the rejection of parental values by a child
ett barns avvisande av föräldravärden
Children always revolt against parental disciplines.
Barn revolterar alltid mot föräldrainstitutioner.
The Parental Care Model hypothesizes that endothermy is arisen as a consequence of selection for parental care because endothermy enables a parent to control incubation temperature.
Modellen för föräldravård hypotesiserar att endothermi har uppstått som en följd av selektion för föräldravård eftersom endothermi gör det möjligt för en förälder att kontrollera inkubationstemperaturen.
He encourages parental involvement in the running of school.
Han uppmuntrar föräldrars deltagande i skolans verksamhet.
to extend parental choice as to which schools children should attend
att utöka föräldrarnas valmöjlighet när det gäller vilka skolor barnen ska gå på
For the compliant child parental disapproval is as strong an inhibiting force as the threat of punishment.
För det följsamma barnet är föräldrars missfallande lika starkt ett hämmande moment som hotet om straff.
The regiment was a home, too, and a home as unchangeably dear and precious as the parental home.
Regementet var också ett hem, och ett hem lika oföränderligt kärt och värdefullt som föräldrahemmet.
As a result, besides teachers' numerable recap and review, parental cooperation is required as well.
Som ett resultat av detta, utöver lärares otaliga sammanfattningar och genomgångar, krävs även föräldrakooperation.
Many girls living alone in the city, go astray for lack of parental control.
Många flickor som bor ensamma i staden, går vilse på grund av brist på föräldrakontroll.
When child have a fit, often meet to parental criticism backchat, most at least is big in the heart sing a different tune.
När barnet får ett utbrott, stöter man ofta på föräldrars mothugg, minst sagt är det en annan sång i hjärtat.
The chickens were altricial and the parental care period lasted for 40~50 days, including three stages.
Kycklingarna var altriciala och perioden med föräldravård varade i 40–50 dagar, inklusive tre stadier.
Parental authority, I like it. Sleep tight.
Föräldramyndighet, jag gillar det. Godnatt.
Källa: The Vampire Diaries Season 1Nebraska, for example, now requires notarised parental consent.
Nebraska kräver nu notariell föräldraåtstånd, till exempel.
Källa: The Economist - InternationalMy mom gave up her parental rights.
Min mamma avstod från sina föräldrarättigheter.
Källa: Pretty Little Liars Season 2Thus, they were allowed to take 16 weeks of paid parental leave.
De fick därför ta ut 16 veckors betald föräldraledighet.
Källa: The Guardian Reading SelectionAnd this affects parental couples even more!
Och detta påverkar föräldraparet ännu mer!
Källa: Listening DigestYou may be able to abdicate all your parental responsibility, but I cannot.
Du kanske kan avstå från allt ditt föräldraansvar, men jag kan inte.
Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1The researchers call their new method " direct parental" and describe it as " simple and efficient."
Forskarna kallar sin nya metod "direkt föräldra" och beskriver den som "enkel och effektiv".
Källa: VOA Slow English TechnologyWhat about a little parental authority and discipline?
Vad sägs om lite föräldramyndighet och disciplin?
Källa: Yes, Minister Season 1There are parental rating advisories on these games.
Det finns föräldraråd om dessa spel.
Källa: IELTS Speaking High Score ModelAs in respectfully parental? Depends where you're going.
Som i respektfullt föräldra? Beroende på vart du är på väg.
Källa: The Vampire Diaries Season 1parental responsibility
föräldraansvar
parental guidance
föräldraguidance
parental control
föräldrakontroll
parental supervision
föräldraövervakning
parental involvement
föräldrainflytande
parental influence
föräldrainflytande
parental consent
samtycke från föräldrar
parental support
föräldrastöd
parental love
föräldraälskling
parental leave
föräldraledighet
parental care
föräldravård
children compliant with the parental will;
barn som följer föräldrarnas vilja;
a lack of proper parental and school discipline.
en brist på lämplig föräldra- och skoldisciplin
a school's dependence upon parental support.
ett skolas beroende av föräldrars stöd.
children who lack the security of parental care
barn som saknar tryggheten i föräldravård
the rejection of parental values by a child
ett barns avvisande av föräldravärden
Children always revolt against parental disciplines.
Barn revolterar alltid mot föräldrainstitutioner.
The Parental Care Model hypothesizes that endothermy is arisen as a consequence of selection for parental care because endothermy enables a parent to control incubation temperature.
Modellen för föräldravård hypotesiserar att endothermi har uppstått som en följd av selektion för föräldravård eftersom endothermi gör det möjligt för en förälder att kontrollera inkubationstemperaturen.
He encourages parental involvement in the running of school.
Han uppmuntrar föräldrars deltagande i skolans verksamhet.
to extend parental choice as to which schools children should attend
att utöka föräldrarnas valmöjlighet när det gäller vilka skolor barnen ska gå på
For the compliant child parental disapproval is as strong an inhibiting force as the threat of punishment.
För det följsamma barnet är föräldrars missfallande lika starkt ett hämmande moment som hotet om straff.
The regiment was a home, too, and a home as unchangeably dear and precious as the parental home.
Regementet var också ett hem, och ett hem lika oföränderligt kärt och värdefullt som föräldrahemmet.
As a result, besides teachers' numerable recap and review, parental cooperation is required as well.
Som ett resultat av detta, utöver lärares otaliga sammanfattningar och genomgångar, krävs även föräldrakooperation.
Many girls living alone in the city, go astray for lack of parental control.
Många flickor som bor ensamma i staden, går vilse på grund av brist på föräldrakontroll.
When child have a fit, often meet to parental criticism backchat, most at least is big in the heart sing a different tune.
När barnet får ett utbrott, stöter man ofta på föräldrars mothugg, minst sagt är det en annan sång i hjärtat.
The chickens were altricial and the parental care period lasted for 40~50 days, including three stages.
Kycklingarna var altriciala och perioden med föräldravård varade i 40–50 dagar, inklusive tre stadier.
Parental authority, I like it. Sleep tight.
Föräldramyndighet, jag gillar det. Godnatt.
Källa: The Vampire Diaries Season 1Nebraska, for example, now requires notarised parental consent.
Nebraska kräver nu notariell föräldraåtstånd, till exempel.
Källa: The Economist - InternationalMy mom gave up her parental rights.
Min mamma avstod från sina föräldrarättigheter.
Källa: Pretty Little Liars Season 2Thus, they were allowed to take 16 weeks of paid parental leave.
De fick därför ta ut 16 veckors betald föräldraledighet.
Källa: The Guardian Reading SelectionAnd this affects parental couples even more!
Och detta påverkar föräldraparet ännu mer!
Källa: Listening DigestYou may be able to abdicate all your parental responsibility, but I cannot.
Du kanske kan avstå från allt ditt föräldraansvar, men jag kan inte.
Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1The researchers call their new method " direct parental" and describe it as " simple and efficient."
Forskarna kallar sin nya metod "direkt föräldra" och beskriver den som "enkel och effektiv".
Källa: VOA Slow English TechnologyWhat about a little parental authority and discipline?
Vad sägs om lite föräldramyndighet och disciplin?
Källa: Yes, Minister Season 1There are parental rating advisories on these games.
Det finns föräldraråd om dessa spel.
Källa: IELTS Speaking High Score ModelAs in respectfully parental? Depends where you're going.
Som i respektfullt föräldra? Beroende på vart du är på väg.
Källa: The Vampire Diaries Season 1Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu