| Plural | parishes |
parish church
församlingskyrka
parish priest
församlingspräst
the appropriation of parish funds.
anförande av kyrkans medel.
he made himself indispensable to the parish priest.
han gjorde sig oumbärlig för församlingspräst.
the patronal festival of the parish church of St Peter.
församlingskyrkans skyddshelgonfestival.
the parish church is dedicated to St Paul.
församlingskyrkan är tillägnad St Paul.
these parish gentry were conscious of their elevated status.
denna landsbygdsadel var medveten om sin höga status
I looked down on parish-pump politics.
Jag såg ner på lokala angelägenheter.
the parish council was forced to retract a previous resolution.
församlingsrådet tvingades dra tillbaka ett tidigare beslut.
here parish boundaries seem clearly to pre-date Roman roads.
här verkar församlingsgränserna tydligt ha funnits innan de romerska vägarna.
she could be neither driven nor wiled into the parish kirk.
hon kunde varken tvingas eller luras till församlingskyrkan.
they asked that their parish be disjoined from Lewis and added to Harris.
de bad om att deras församling skulle avskiljas från Lewis och läggas till Harris.
He became a rector of a small parish where he ministered for several years.
Han blev rektor för en liten församling där han tjänstgjorde i flera år.
It has been dubbed the “miracle chapati” by Bangalore parish priest George Jacob.Father Jacob, who has put it in a glass case, said: “Devotees feel blessed on witnessing it.
Det har blivit kallat "mirakel chapati" av prästen George Jacob i Bangalore. Fader Jacob, som har placerat det i ett glashus, sa: "De troende känner sig välsignade när de ser det."
Never before had the parish seemed so populous.
Aldrig tidigare hade församlingen verkat så folktät.
Källa: British Original Language Textbook Volume 4And, like I said, we're a small parish.
Och, som jag sa, vi är en liten församling.
Källa: CNN 10 Student English of the MonthAnd therefore to her parish, she was begging back her way.
Och därför, till sin församling, bad hon sig tillbaka.
Källa: British Original Language Textbook Volume 3And therefore to her parish， she was begging back her way.
Och därför, till sin församling, bad hon sig tillbaka.
Källa: UK original primary school Chinese language classFor example, the southern state of Louisiana is divided up into parishes.
Som exempel, delstaten Louisiana i söder är indelad i församlingar.
Källa: VOA Special November 2016 CollectionIf we didn't have help of the state and the federal government, it could bankrupt the parish here.
Om vi inte hade hjälp av delstaten och den federala regeringen, skulle det kunna gå i konkurs för församlingen här.
Källa: CNN 10 Student English of the MonthFather Julius Dresme is the parish priest at Saint Vitus Catholic Church in Hilversum.
Fader Julius Dresme är församlingspräst vid Saint Vitus katolska kyrka i Hilversum.
Källa: NPR News December 2014 CollectionAnd his body burned at his parish in northern Nigeria in an apparent Islamist attack.
Och hans kropp brann i hans församling i norra Nigeria vid ett uppenbart islamistiskt angrepp.
Källa: BBC Listening January 2023 CollectionAbbot Xavier-Arnaud Fagba went out, door to door, bringing the rest to his parish.
Äbbote Xavier-Arnaud Fagba gick ut, dörr till dörr, och tog med sig resten till sin församling.
Källa: VOA Standard February 2014 CollectionToday, she's asked me to make a hearty soup for the poor of the parish.
Idag har hon bett mig göra en mustig soppa åt de fattiga i församlingen.
Källa: Victoria Kitchenparish church
församlingskyrka
parish priest
församlingspräst
the appropriation of parish funds.
anförande av kyrkans medel.
he made himself indispensable to the parish priest.
han gjorde sig oumbärlig för församlingspräst.
the patronal festival of the parish church of St Peter.
församlingskyrkans skyddshelgonfestival.
the parish church is dedicated to St Paul.
församlingskyrkan är tillägnad St Paul.
these parish gentry were conscious of their elevated status.
denna landsbygdsadel var medveten om sin höga status
I looked down on parish-pump politics.
Jag såg ner på lokala angelägenheter.
the parish council was forced to retract a previous resolution.
församlingsrådet tvingades dra tillbaka ett tidigare beslut.
here parish boundaries seem clearly to pre-date Roman roads.
här verkar församlingsgränserna tydligt ha funnits innan de romerska vägarna.
she could be neither driven nor wiled into the parish kirk.
hon kunde varken tvingas eller luras till församlingskyrkan.
they asked that their parish be disjoined from Lewis and added to Harris.
de bad om att deras församling skulle avskiljas från Lewis och läggas till Harris.
He became a rector of a small parish where he ministered for several years.
Han blev rektor för en liten församling där han tjänstgjorde i flera år.
It has been dubbed the “miracle chapati” by Bangalore parish priest George Jacob.Father Jacob, who has put it in a glass case, said: “Devotees feel blessed on witnessing it.
Det har blivit kallat "mirakel chapati" av prästen George Jacob i Bangalore. Fader Jacob, som har placerat det i ett glashus, sa: "De troende känner sig välsignade när de ser det."
Never before had the parish seemed so populous.
Aldrig tidigare hade församlingen verkat så folktät.
Källa: British Original Language Textbook Volume 4And, like I said, we're a small parish.
Och, som jag sa, vi är en liten församling.
Källa: CNN 10 Student English of the MonthAnd therefore to her parish, she was begging back her way.
Och därför, till sin församling, bad hon sig tillbaka.
Källa: British Original Language Textbook Volume 3And therefore to her parish， she was begging back her way.
Och därför, till sin församling, bad hon sig tillbaka.
Källa: UK original primary school Chinese language classFor example, the southern state of Louisiana is divided up into parishes.
Som exempel, delstaten Louisiana i söder är indelad i församlingar.
Källa: VOA Special November 2016 CollectionIf we didn't have help of the state and the federal government, it could bankrupt the parish here.
Om vi inte hade hjälp av delstaten och den federala regeringen, skulle det kunna gå i konkurs för församlingen här.
Källa: CNN 10 Student English of the MonthFather Julius Dresme is the parish priest at Saint Vitus Catholic Church in Hilversum.
Fader Julius Dresme är församlingspräst vid Saint Vitus katolska kyrka i Hilversum.
Källa: NPR News December 2014 CollectionAnd his body burned at his parish in northern Nigeria in an apparent Islamist attack.
Och hans kropp brann i hans församling i norra Nigeria vid ett uppenbart islamistiskt angrepp.
Källa: BBC Listening January 2023 CollectionAbbot Xavier-Arnaud Fagba went out, door to door, bringing the rest to his parish.
Äbbote Xavier-Arnaud Fagba gick ut, dörr till dörr, och tog med sig resten till sin församling.
Källa: VOA Standard February 2014 CollectionToday, she's asked me to make a hearty soup for the poor of the parish.
Idag har hon bett mig göra en mustig soppa åt de fattiga i församlingen.
Källa: Victoria KitchenUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu