parsimonious

[USA]/ˌpɑːsɪ'məʊnɪəs/
[UK]/ˌpɑrsə'monɪəs/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. överdrivet sparsam

Exempelsatser

even the parsimonious Littler paid for drinks all round.

även den sparsammaste Littler betalade för drinkar åt alla.

The appropriations committee, suddenly and ill-advisedly parsimonious, cut funds for assistance to the disadvantaged.

Fördelningskommittén, plötsligt och oklokt sparsam, minskade finansieringen för stöd till de missgynnade.

She is known for her parsimonious spending habits.

Hon är känd för sina sparsamma utgiftsvanor.

The company's parsimonious approach to employee benefits led to low morale.

Företagets sparsamma inställning till förmåner för anställda ledde till låg moral.

His parsimonious nature made him reluctant to splurge on luxury items.

Hans sparsamhet gjorde honom ovillig att spendera pengar på lyxvaror.

Despite his wealth, he remained parsimonious in his lifestyle.

Trots sin rikedom förblev han sparsam i sin livsstil.

The parsimonious use of resources helped the organization save money.

Den sparsammaste användningen av resurser hjälpte organisationen att spara pengar.

Her parsimonious attitude towards electricity usage resulted in lower utility bills.

Hennes sparsamma inställning till elförbrukning resulterade i lägre elräkningar.

The government's parsimonious budget allocation left many social programs underfunded.

Myndighetens sparsamma budgetallokering lämnade många sociala program underfinansierade.

The parsimonious portions at the restaurant left the customers feeling unsatisfied.

De sparsamma portionerna på restaurangen fick kunderna att känna sig otillfredsställda.

His parsimonious behavior towards tipping the waitstaff was frowned upon.

Hans sparsamma beteende gentemot dricks till personalen blev ifrågasatt.

The parsimonious landlord refused to make any repairs to the rental property.

Den sparsammaste hyresvärden vägrade att göra några reparationer på hyresfastigheten.

Exempel från verkligheten

Fiscal policies are also becoming more parsimonious.

Ekonomiska politiker blir också mer sparsamma.

Källa: The Economist (Summary)

European consumers have also grown less parsimonious amid the pandemic boom in online shopping of all kinds.

Europeiska konsumenter har också blivit mindre sparsamma mitt under pandemins uppgång i all typ av online-shopping.

Källa: The Economist (Summary)

For much of the past decade, tech stocks have been an unattractive proposition to these parsimonious types.

Under stora delar av det senaste decenniet har teknikaktier varit ett oattraktivt alternativ för dessa sparsamma typer.

Källa: The Economist (Summary)

Where Rhodes appears to have had the more free-wheeling imagination and  speculative drive, Rudd was solid, dependable and parsimonious.

Där Rhodes verkade ha haft den mer fria fantasin och spekulativa drivkraft, var Rudd stabil, pålitlig och sparsam.

Källa: Character Profile

A sober and parsimonious people, who are strangers to all such projects, do not feel that they have occasion for any such concealment.

Ett måttligt och sparsamt folk, som är främmande för alla sådana projekt, känner inte att de har något behov av sådan hemlighållning.

Källa: The Wealth of Nations (Part Five)

England, however, as it has never been blessed with a very parsimonious government, so parsimony has at no time been the characteristic virtue of its inhabitants.

England har dock aldrig, som det har varit välsignat med en särskilt sparsam regering, någonsin haft sparsamhet som sin karakteristiska dygd bland sina invånare.

Källa: The Wealth of Nations (Part Two)

It is simpler, or more parsimonious, to hypothesize that one feature, the sail, was convergently evolved in Spinosaurus and Ouranosaurus, rather than numerous features being convergent between Spinosaurus and other theropods.

Det är enklare, eller mer sparsamt, att postulera att en funktion, seglet, utvecklades konvergent i Spinosaurus och Ouranosaurus, snarare än att många funktioner var konvergenta mellan Spinosaurus och andra teropoder.

Källa: University of Alberta - Dinosaur Paleontology

The orderly, vigilant, and parsimonious administration of such aristocracies as those of Venice and Amsterdam, is extremely proper, it appears from experience, for the management of a mercantile project of this kind.

Den ordnade, vaksamma och sparsamma förvaltningen av sådana aristokratier som Venedig och Amsterdam är, enligt erfarenhet, mycket lämplig för hanteringen av ett sådant handelsmässigt projekt.

Källa: The Wealth of Nations (Part Five)

But we shall find this to have been the case of almost all nations, in all tolerably quiet and peaceable times, even of those who have not enjoyed the most prudent and parsimonious governments.

Men vi kommer att se att detta har varit fallet för nästan alla nationer, under alla rimligt lugna och fredliga tider, även de som inte haft de mest försiktiga och sparsamma regeringarna.

Källa: The Wealth of Nations (Part Two)

The merchants of London, indeed, have not yet generally become such magnificent lords as those of Cadiz and Lisbon; but neither are they in general such attetitive and parsimonious burghers as those of Amsterdam.

Handlarna i London har faktiskt ännu inte generellt blivit så magnifika herrar som de i Cádiz och Lissabon; men inte heller är de generellt så uppmärksamma och sparsamma medborgare som de i Amsterdam.

Källa: The Wealth of Nations (Part Four)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu