pastoral

[USA]/ˈpɑːstərəl/
[UK]/ˈpæstərəl/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. relaterad till arbetet av en pastor eller biskop; relaterad till landsbygdens liv
n. ett pastoralt brev eller undervisning från en biskop
Ordformer
Pluralpastorals

Fraser & Kollokationer

pastoral landscape

grönt landskap

pastoral poetry

herdepoesi

pastoral scene

grönt landskap

Exempelsatser

The pastoral landscape was dotted with grazing sheep.

Det idylliska landskapet var prickat med betande får.

She enjoyed the pastoral beauty of the countryside.

Hon njöt av det idylliska landskapet på landsbygden.

The novel depicted a pastoral setting with rolling hills and peaceful meadows.

Romanen skildrade en idyllisk miljö med böljande kullar och fridfulla ängar.

The pastoral symphony evoked feelings of tranquility and serenity.

Den pastorala symfonin väckte känslor av lugn och ro.

The artist painted a pastoral scene with a quaint cottage and blooming flowers.

Konstnären målade en idyllisk scen med ett pittoreskt stuga och blommande blommor.

The pastoral poem celebrated the beauty of nature and simplicity of rural life.

Den pastorala dikten firade naturens skönhet och landsbygdens enkelhet.

The pastoral community relied on farming and agriculture for their livelihood.

Det pastorala samhället var beroende av jordbruk och jordbruk för sitt försörjning.

The church hosted a pastoral retreat for city dwellers to experience rural life.

Kyrkan anordnade en pastoralt retreat för stadsbor att uppleva landsbygdens liv.

The pastoral care team provided support and comfort to those in need.

Det pastorala omsorgsteamet gav stöd och tröst till dem som behövde det.

The pastoral counselor helped the family navigate through their challenges and conflicts.

Den pastorala rådgivaren hjälpte familjen att hantera sina utmaningar och konflikter.

Exempel från verkligheten

He called it Weaponization of the pastoral.

Han kallade det för användandet av pastoral.

Källa: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

And they keep breeding, laying their eggs in the earth in pastoral and agricultural lands.

Och de fortsätter att födas, lägga sina ägg i jorden i pastoral och jordbruksmark.

Källa: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

Its shores are low-lying, its beaches are narrow, but it is succulently pastoral.

Dess stränder är låglänta, dess stränder är smala, men det är saftigt pastoral.

Källa: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.

Then perhaps even more strangely, there's the pastoral unincorporated area down here in South Australia.

Sedan kanske ännu märkligare, finns det det pastorala ojämförda området här nere i South Australia.

Källa: Realm of Legends

" Quite a pastoral state of innocence all round, " returned Miss Belle with a shrug.

” Ganska tillstånd av pastoral oskuld överallt,” återvände Miss Belle med en ryckning.

Källa: Little Women (Bilingual Edition)

The Maasai, like other pastoral communities, depend on livestock as their main source of food and livelihood.

Maasai, liksom andra pastoral community, är beroende av boskap som deras huvudsakliga källa till mat och försörjning.

Källa: VOA Standard English_Africa

But it faces pressure from worsening environments, reductions of pastoral lands, and new generations who seek a less difficult life.

Men det står inför tryck från försämrade miljöer, minskning av pastoral mark och nya generationer som söker ett mindre svårt liv.

Källa: VOA Special English: World

That is roughly one Aruba's worth of land for every single resident inside of the pastoral unincorporated area.

Det är ungefär lika med en Aruba värd mark för varje enskild invånare inuti det pastorala ojämförda området.

Källa: Realm of Legends

Around the same time, a few Spanish dramatists who'd spent some time in Italy started writing comedies and pastorals.

Vid ungefär samma tidpunkt började några spanska dramatiker som hade tillbringat lite tid i Italien att skriva komedier och pastoraler.

Källa: Crash Course in Drama

The pastoral Loire Valley hides countless castles, or chateaux.

Den pastorala Loire-dalen döljer otaliga slott, eller chateaux.

Källa: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu