pedant

[USA]/ˈpednt/
[UK]/ˈpednt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en person som är överdrivet bekymrad över små detaljer och regler eller över att visa akademisk kunskap; en som visar upp sin kunskap.
Word Forms
Pluralpedants

Fraser & Kollokationer

pedant behavior

pedantiska beteenden

pedant tendencies

pedantiska tendenser

Exempelsatser

2.a captious pedant; an excessively demanding and faultfinding tutor.

2. en nitpickande pedant; en överdrivet krävande och nitpickande lärare

He is known for being a pedant when it comes to grammar.

Han är känd för att vara en pedant när det gäller grammatik.

The pedant corrected every small mistake in the report.

Pedanten rättade varje litet fel i rapporten.

She can be a bit of a pedant when it comes to following rules.

Hon kan vara lite av en pedant när det gäller att följa regler.

The professor's pedantic lectures put the students to sleep.

Professorns pedantiska föreläsningar fick studenterna att somna.

Don't be such a pedant about the details, just focus on the main idea.

Var inte så pedantisk om detaljerna, fokusera bara på huvudidén.

His pedantry often annoys his colleagues.

Hans pedanteri irriterar ofta hans kollegor.

The pedant insisted on using a specific citation style for the research paper.

Pedanten insisterade på att använda en specifik citeringsstil för forskningsarbetet.

She is a pedant when it comes to organizing her bookshelf.

Hon är pedantisk när det gäller att organisera sitt bokhylla.

The pedant spent hours proofreading the document for any errors.

Pedanten spenderade timmar på att korrekturläsa dokumentet för eventuella fel.

His pedantic nature makes it difficult for him to compromise on certain issues.

Hans pedantiska natur gör det svårt för honom att kompromissa med vissa frågor.

Exempel från verkligheten

Yes, and you thought I was a pedant!

Ja, och du trodde att jag var en pedant!

Källa: 6 Minute English

Don't let pedants make you scared to speak.

Låt inte pedanter skrämma dig från att tala.

Källa: Learn grammar with Lucy.

For years, linguists, grammar nerds, and pedants have battled over the Oxford comma.

I årtionden har lingvister, grammatiknördar och pedanter debatterat om Oxford-kommat.

Källa: Dad teaches you grammar.

A pedant will correct native speakers' mistakes too, and not in the classroom.

En pedant kommer också att rätta infödda talare, och inte i klassrummet.

Källa: 6 Minute English

He revenged the pedant quickly with a peeler.

Han hämnades pedanten snabbt med en potatisskalare.

Källa: Pan Pan

But there I am perhaps somewhat of a pedant.

Men jag är kanske lite av en pedant.

Källa: The South and the North (Part 1)

Pedant for pedant, the old is better than the new.

Pedant mot pedant, är det gamla bättre än det nya.

Källa: Essays on the Four Seasons

So tell that to the next pedant who tries to correct you.

Så säg det till nästa pedant som försöker rätta dig.

Källa: BBC Ideas

The pedant's clothes were pegged by the pedicab.

Pedantens kläder var fastnålade av cykelrikshållaren.

Källa: Pan Pan

You are a bit of a pedant, Jason, a bit didactic?

Du är lite av en pedant, Jason, lite didaktisk?

Källa: Criminal Minds Season 1

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu