peevish

[USA]/ˈpiːvɪʃ/
[UK]/ˈpiːvɪʃ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. lätt irriterad; ha ett dåligt humör

Exempelsatser

a peevish, whining voice.

en gnällig, jamande röst.

A peevish child is unhappy and makes others unhappy.

Ett gnälligt barn är olyckligt och gör andra olyckliga.

She was in a peevish mood all day.

Hon var på dåligt humör hela dagen.

His peevish attitude made it difficult to work with him.

Hans gnälliga attityd gjorde det svårt att jobba med honom.

The peevish customer complained about everything.

Den gnälliga kunden klagade på allt.

I try not to be peevish when things don't go my way.

Jag försöker att inte vara gnällig när saker inte går min väg.

Her peevish behavior alienated her friends.

Hennes gnälliga beteende främmade bort hennes vänner.

The peevish child refused to eat his dinner.

Det gnälliga barnet vägrade att äta sin middag.

He became peevish when he didn't get enough sleep.

Han blev gnällig när han inte fick tillräckligt med sömn.

The peevish old man yelled at the kids playing outside.

Den gnälliga gamle mannen skrek åt barnen som lekte ute.

She gave a peevish response to his question.

Hon gav ett gnälligt svar på hans fråga.

Don't be so peevish about minor inconveniences.

Var inte så gnällig över små besvär.

Exempel från verkligheten

Little Walder only looked peevish. " And me, " he said. " I was only being amusing too" .

Lilla Walder såg bara surrande ut. " Och mig, " sa han. " Jag försökte bara vara rolig också."

Källa: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

When you come home from school, and find your little brother cross and peevish, speak mildly to him.

När du kommer hem från skolan och finner din lillebror sur och grinig, tala milt till honom.

Källa: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

" By rights I should have my sister's command, " he admitted, uncomfortably aware of how peevish that sounded.

" Enligt alla rättigheter borde jag ha min systers order," erkände han, obekväm över hur grinigt det lät.

Källa: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Conway smiled, but Mallinson looked peevish again.

Conway log, men Mallinson såg grinig ut igen.

Källa: The Disappearing Horizon

Her face was inartistic—that of a peevish virago.

Hennes ansikte var okonstligt – det hos en grinig virago.

Källa: The Room with a View (Part Two)

If he were less peevish and morose, all would be well.

Om han vore mindre grinig och morisk, skulle allt vara bra.

Källa: The Sorrows of Young Werther

He was peevish and had peerless strength.

Han var grinig och hade oöverträffad styrka.

Källa: Pan Pan

I went my way perhaps a wiser but certainly a peevish man.

Jag gick min väg, kanske en klokare, men säkert en grinig man.

Källa: Blade (Part 1)

For she was a straight, brave woman, as well as a peevish one.

För hon var en rak, modig kvinna, såväl som en grinig en.

Källa: The places where angels dare not tread.

Before he had quite sunken away, however, the sharp and peevish tinkle of the shop-bell made itself audible.

Innan han hunnit försvinna helt, ringde dock den skarpa och griniga klockan i butiken.

Källa: Seven-angled Tower (Part 1)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu