penitence

[USA]/'penɪt(ə)ns/
[UK]/ˈpɛnɪtəns/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. ånger; botfärdighet.
Word Forms

Fraser & Kollokationer

deep penitence

djup ånger

Exempelsatser

He showed deep penitence for his actions.

Han visade djup ånger för sina handlingar.

She expressed her penitence by apologizing sincerely.

Hon uttryckte sin ånger genom att be om ursäkt uppriktigt.

The criminal felt genuine penitence for his crimes.

Kriminellen kände en genuin ånger för sina brott.

After making a mistake, it's important to show penitence.

Efter att ha gjort ett misstag är det viktigt att visa ånger.

He sought penitence through acts of charity.

Han sökte ånger genom välgörenhetsakter.

The priest advised him to perform acts of penitence.

Prästen rådde honom att utföra ångerfulla handlingar.

She prayed for penitence and forgiveness.

Hon bad om ånger och förlåtelse.

The penitence in his voice was evident.

Ångern i hans röst var uppenbar.

The monk practiced penitence through fasting.

Munken praktiserade ånger genom fasta.

In the spirit of penitence, she vowed to change her ways.

I ångerns anda svor hon att ändra sina vanor.

Exempel från verkligheten

And no amount of penitence could help him there.

Och ingen mängd ånger kunde hjälpa honom där.

Källa: A Brief History of the World

Little by little, he perceived his penitence.

Lite för lite, han insåg sin ånger.

Källa: Pan Pan

Was it but the mockery of penitence?

Var det bara en hån mot ånger?

Källa: Red characters

Here had been her sin; here, her sorrow; and here was yet to be her penitence.

Här hade hennes synd varit; här, hennes sorg; och här skulle hennes ånger ännu vara.

Källa: Red characters

Hope not that your penitence will make void our contract.

Hoppa inte om att er ånger ska upphäva vårt avtal.

Källa: Monk (Part 2)

'It is never too late, ' said Rose, 'for penitence and atonement.

”Det är aldrig för sent”, sa Rose, ”för ånger och försoning.”

Källa: Oliver Twist (Original Version)

Would you feign penitence, and again act an Hypocrite's part?

Skulle du låtsas ånger och återigen spela en hycklares roll?

Källa: Monk (Part 2)

He did not know how much penitence there was in the sorrow.

Han visste inte hur mycket ånger det fanns i sorgen.

Källa: Middlemarch (Part Two)

Is there no reality in the penitence thus sealed and witnessed by good works?

Finns det ingen sanning i den ånger som på så sätt har förseglats och bevittnats av goda gärningar?

Källa: Red characters

Of penitence there has been none!

Det har inte funnits någon ånger!

Källa: Red characters

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu