| Plural | permissions |
permission granted
tillstånd beviljat
seek permission
sök tillstånd
grant permission
ge tillåtelse
obtain permission
anska tillstånd
request permission
begär tillstånd
denied permission
tillstånd nekat
permission to access
rättighet att få tillgång
permission to use
rättighet att använda
without permission
utan tillstånd
with one's permission
med tillåtelse
written permission
skriftligt tillstånd
ask for permission
fråga om tillstånd
planning permission
bygglov
give permission
ge tillåtelse
No permission to park!
Parkering förbjuden!
permission to publish copyright material.
tillstånd att publicera upphovsrättsskyddat material.
permissions to reproduce copyright material.
tillstånd att reproducera upphovsrättsskyddat material.
waiting for permission to prosecute my craft.
väntar på tillstånd att åtala mitt hantverk.
You have my permission to leave.
Du har mitt tillstånd att gå.
petition in writing for permission to ...
skriftligt yrkande om tillstånd att ...
was refused permission to smoke;
fick avslag på tillstånd att röka;
I pray your permission to speak.
Jag ber om ditt tillstånd att tala.
With your permission I'll leave now.
Med ditt tillstånd lämnar jag nu.
couldn't get the time off; got permission to leave.
kunde inte få ledigt; fick tillstånd att gå.
How dare he use my office without permission?
Hur vågar han använda mitt kontor utan tillstånd?
You must ask permission if you want to leave early.
Du måste fråga om tillstånd om du vill gå tidigt.
The meeting will be held in the school hall, by permission of the headmaster.
Mötet kommer att hållas i skolsalen, med rektorns tillstånd.
The police had to get special permission to open up the grave.
Polisen var tvungna att få särskilt tillstånd att öppna graven.
Did he give you permission to take that?
Gav han dig tillstånd att ta det?
I have obtained a written permission from the chairman.
Jag har fått ett skriftligt tillstånd från ordföranden.
The article was reproduced by the special permission of the President.
Artikeln återpublicerades med presidentens särskilda tillstånd.
The children worried the necessary permission out of their father.
Barnen fick tillstånd av sin far.
" They have tacit permission, and probably also protection, "
De har ett underförstått tillåtande och förmodligen även skydd.
Källa: TimeI, Sirius Black, Harry Potter's godfather, hereby give him permission to visit Hogsmeade at weekends.
Jag, Sirius Black, Harry Potters gudfar, ger honom härmed tillåtelse att besöka Hogsmeade på helgerna.
Källa: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAlways wait for permission to feel accomplishment.
Vänta alltid på tillåtelse att känna fullföljande.
Källa: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)And I give you my permission to do that.
Och jag ger dig mitt tillåtande att göra det.
Källa: 2018 Best Hits CompilationI need your permission to operate independently.
Jag behöver ditt tillåtande att verka självständigt.
Källa: Movie trailer screening roomAnd who gave her permission for that?
Och vem gav henne tillåtelse till det?
Källa: The Vampire Diaries Season 2Sire, do I have your permission to withdraw?
Sire, har jag ert tillåtelse att dra mig tillbaka?
Källa: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.You have to ask for my father's permission.
Du måste fråga om min fars tillåtelse.
Källa: Travel Across AmericaGive yourself permission to have an awful idea.
Ge dig själv tillåtelse att ha en fruktansvärd idé.
Källa: Harvard Business ReviewYou need to give yourself permission to remember.
Du behöver ge dig själv tillåtelse att minnas.
Källa: American Horror Story: Season 2permission granted
tillstånd beviljat
seek permission
sök tillstånd
grant permission
ge tillåtelse
obtain permission
anska tillstånd
request permission
begär tillstånd
denied permission
tillstånd nekat
permission to access
rättighet att få tillgång
permission to use
rättighet att använda
without permission
utan tillstånd
with one's permission
med tillåtelse
written permission
skriftligt tillstånd
ask for permission
fråga om tillstånd
planning permission
bygglov
give permission
ge tillåtelse
No permission to park!
Parkering förbjuden!
permission to publish copyright material.
tillstånd att publicera upphovsrättsskyddat material.
permissions to reproduce copyright material.
tillstånd att reproducera upphovsrättsskyddat material.
waiting for permission to prosecute my craft.
väntar på tillstånd att åtala mitt hantverk.
You have my permission to leave.
Du har mitt tillstånd att gå.
petition in writing for permission to ...
skriftligt yrkande om tillstånd att ...
was refused permission to smoke;
fick avslag på tillstånd att röka;
I pray your permission to speak.
Jag ber om ditt tillstånd att tala.
With your permission I'll leave now.
Med ditt tillstånd lämnar jag nu.
couldn't get the time off; got permission to leave.
kunde inte få ledigt; fick tillstånd att gå.
How dare he use my office without permission?
Hur vågar han använda mitt kontor utan tillstånd?
You must ask permission if you want to leave early.
Du måste fråga om tillstånd om du vill gå tidigt.
The meeting will be held in the school hall, by permission of the headmaster.
Mötet kommer att hållas i skolsalen, med rektorns tillstånd.
The police had to get special permission to open up the grave.
Polisen var tvungna att få särskilt tillstånd att öppna graven.
Did he give you permission to take that?
Gav han dig tillstånd att ta det?
I have obtained a written permission from the chairman.
Jag har fått ett skriftligt tillstånd från ordföranden.
The article was reproduced by the special permission of the President.
Artikeln återpublicerades med presidentens särskilda tillstånd.
The children worried the necessary permission out of their father.
Barnen fick tillstånd av sin far.
" They have tacit permission, and probably also protection, "
De har ett underförstått tillåtande och förmodligen även skydd.
Källa: TimeI, Sirius Black, Harry Potter's godfather, hereby give him permission to visit Hogsmeade at weekends.
Jag, Sirius Black, Harry Potters gudfar, ger honom härmed tillåtelse att besöka Hogsmeade på helgerna.
Källa: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAlways wait for permission to feel accomplishment.
Vänta alltid på tillåtelse att känna fullföljande.
Källa: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)And I give you my permission to do that.
Och jag ger dig mitt tillåtande att göra det.
Källa: 2018 Best Hits CompilationI need your permission to operate independently.
Jag behöver ditt tillåtande att verka självständigt.
Källa: Movie trailer screening roomAnd who gave her permission for that?
Och vem gav henne tillåtelse till det?
Källa: The Vampire Diaries Season 2Sire, do I have your permission to withdraw?
Sire, har jag ert tillåtelse att dra mig tillbaka?
Källa: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.You have to ask for my father's permission.
Du måste fråga om min fars tillåtelse.
Källa: Travel Across AmericaGive yourself permission to have an awful idea.
Ge dig själv tillåtelse att ha en fruktansvärd idé.
Källa: Harvard Business ReviewYou need to give yourself permission to remember.
Du behöver ge dig själv tillåtelse att minnas.
Källa: American Horror Story: Season 2Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu