| Past Participle | pigeonholed |
| Plural | pigeonholes |
| Present Participle | pigeonholing |
| Third Person Singular | pigeonholes |
| Past Tense | pigeonholed |
get pigeonholed
bli fast i en mall
avoid being pigeonholed
undvika att fastna i en mall
to put someone in a pigeonhole
att placera någon i en mall
avoid being pigeonholed into a specific role
undvika att hamna i en specifik roll
pigeonhole a book in the library
placera en bok i en mall i biblioteket
don't pigeonhole me based on my appearance
fördöm mig inte utifrån mitt utseende
the project doesn't fit neatly into any pigeonhole
projektet passar inte snyggt in i någon mall
The inner part was divided into pigeonholes, all bulging with papers.
Den inre delen var uppdelad i fack, alla utbuktande med papper.
Källa: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4I think it says a lot of what athletes can do that we're not just pigeonholed to sports.
Jag tycker att det säger mycket om vad atleter kan göra, att vi inte bara kan placeras i en sport.
Källa: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleBut it's not so easy to pigeonhole these days.
Men det är inte så lätt att placera i en kategori nuförtiden.
Källa: Crash Course AstronomyOur room faced the lobby, and there were these pigeonhole mailboxes.
Vårt rum vetterade mot lobbyn, och det fanns dessa postfack.
Källa: What it takes: Celebrity InterviewsWhen you label yourself as shy like that, your pigeonholing your entire personality.
När du märker dig själv som blyg, så kategoriserar du hela din personlighet.
Källa: Science in LifeThose projects were all so indelible in their way that I could imagine being pigeonholed was a problem.
De där projekten var alla så bestående på sitt sätt att jag kunde föreställa mig att det var ett problem att placeras i en kategori.
Källa: New York TimesLater, he pilfered some pigeons from another's pigeonhole.
Senare stal han duvor från någon annans fack.
Källa: Pan PanIf you advertise how much wealth you own, people might make assumptions about you or pigeonhole you into harmful stereotypes.
Om du annonserar hur mycket rikedom du äger, kan folk göra antaganden om dig eller placera dig i skadliga stereotyper.
Källa: Science in LifeYeah, I don't think you can pigeonhole.
Ja, jag tycker inte att du kan placera i en kategori.
Källa: SwayShe was sorting, marking, and pigeonholing various papers and envelopes.
Hon sorterade, märkte och kategoriserade olika papper och kuvert.
Källa: Medium-rare steakget pigeonholed
bli fast i en mall
avoid being pigeonholed
undvika att fastna i en mall
to put someone in a pigeonhole
att placera någon i en mall
avoid being pigeonholed into a specific role
undvika att hamna i en specifik roll
pigeonhole a book in the library
placera en bok i en mall i biblioteket
don't pigeonhole me based on my appearance
fördöm mig inte utifrån mitt utseende
the project doesn't fit neatly into any pigeonhole
projektet passar inte snyggt in i någon mall
The inner part was divided into pigeonholes, all bulging with papers.
Den inre delen var uppdelad i fack, alla utbuktande med papper.
Källa: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4I think it says a lot of what athletes can do that we're not just pigeonholed to sports.
Jag tycker att det säger mycket om vad atleter kan göra, att vi inte bara kan placeras i en sport.
Källa: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleBut it's not so easy to pigeonhole these days.
Men det är inte så lätt att placera i en kategori nuförtiden.
Källa: Crash Course AstronomyOur room faced the lobby, and there were these pigeonhole mailboxes.
Vårt rum vetterade mot lobbyn, och det fanns dessa postfack.
Källa: What it takes: Celebrity InterviewsWhen you label yourself as shy like that, your pigeonholing your entire personality.
När du märker dig själv som blyg, så kategoriserar du hela din personlighet.
Källa: Science in LifeThose projects were all so indelible in their way that I could imagine being pigeonholed was a problem.
De där projekten var alla så bestående på sitt sätt att jag kunde föreställa mig att det var ett problem att placeras i en kategori.
Källa: New York TimesLater, he pilfered some pigeons from another's pigeonhole.
Senare stal han duvor från någon annans fack.
Källa: Pan PanIf you advertise how much wealth you own, people might make assumptions about you or pigeonhole you into harmful stereotypes.
Om du annonserar hur mycket rikedom du äger, kan folk göra antaganden om dig eller placera dig i skadliga stereotyper.
Källa: Science in LifeYeah, I don't think you can pigeonhole.
Ja, jag tycker inte att du kan placera i en kategori.
Källa: SwayShe was sorting, marking, and pigeonholing various papers and envelopes.
Hon sorterade, märkte och kategoriserade olika papper och kuvert.
Källa: Medium-rare steakUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu