| Plural | plebeians |
common plebeian
vanlig plebej
lowly plebeian
ringaktad plebej
ordinary plebeian
ordinär plebej
he is a man of plebeian tastes.
han är en man med enklare smaker.
In the western world the plebeian or popular element in each state successfully assailed the oligarchical monopoly;and a code was nearly universally obtained early in the history of the Commonwealth.
I den västerländska världen bestormade den plebejiska eller populära delen av varje stat framgångsrikt den oligarkiska monopol; och en lag kod förvärvades nästan universellt tidigt i Commonwealths historia.
During this legateship, when he was walking along preceded by the fasces, one of his fellow-townsmen, a man of Lepcis and a plebeian, embraced him as an old comrade.
Under denna legateskap, när han gick längs och föregicks av fasces, omfamnade en av hans medborgare, en man från Lepcis och en plebej, honom som en gammal kamrat.
The plebeian crowd cheered for their favorite team.
Den plebejiska publiken jublade för sitt favoritlag.
She preferred simple plebeian food over fancy dishes.
Hon föredrog enkel, plebejisk mat framför fina rätter.
The plebeian origins of the dish made it a popular street food.
Rättens plebejiska ursprung gjorde den till en populär gatamat.
The novel portrays the struggles of a plebeian family in a dystopian society.
Romanen skildrar kampen för en plebejisk familj i ett dystopiskt samhälle.
He felt out of place in the plebeian neighborhood.
Han kände sig malplacerad i det plebejiska området.
The plebeian fashion trend quickly spread to high-end designers.
Den plebejiska modetrenden spred sig snabbt till high-end designers.
Despite his plebeian background, he rose to a position of power through hard work.
Trots hans plebejiska bakgrund steg han till en maktposition genom hårt arbete.
The artist rejected the elitist art world in favor of plebeian art forms.
Konstnären avvisade den elitistiska konstvärlden till förmån för plebejiska konstformer.
The plebeian nature of the music resonated with the working-class audience.
Musiken med sin plebejiska natur resonerade med publiken från arbetarklassen.
She found comfort in the plebeian simplicity of rural life.
Hon fann tröst i det plebejiska enkelheten i landsbygdens liv.
A well-born man who keeps his place like I do, is hated by all the plebeians.
En välfödd man som håller sig på sin plats som jag gör, hatas av alla plebejerna.
Källa: The Red and the Black (Part Two)If she didn't find murder humorless, she would undoubtedly find it plebeian.
Om hon inte tyckte att mord var humorlöst, skulle hon utan tvekan tycka att det var plebejiskt.
Källa: One Shilling Candle (Part Two)I'll bet you can't! - Watch me, plebeian!
Jag satsar på att du inte kan! - Se på mig, plebej!
Källa: South Park Season 01Thither, too, thronged the plebeian classes as freely as their betters, and in larger number.
Där också trängdes plebejernas klasser fritt som deras överlägsna, och i större antal.
Källa: Seven-angled Tower (Part 1)But I am convinced that the reason I cannot master the plebeian task of driving is because I'm not meant to.
Men jag är övertygad om att anledningen till att jag inte kan bemästra den plebejiska uppgiften att köra är för att jag inte är tänkt att göra det.
Källa: The Big Bang Theory Season 2It's just that plebeian blood had revitalized the old ruling class. As elsewhere, Rome profited from its adaptability in allowing social mobility.
Det är bara så att plebejiskt blod hade återupplivat den gamla härskande klassen. Som överallt, Rom profiterade av sin anpassningsförmåga i att tillåta social rörlighet.
Källa: The rise and fall of superpowers.No, unlike those plebeians at N.Y.U., the students at Columbia actually respect and understand the power of gossip girl.
Nej, till skillnad från de där plebejerna på N.Y.U., respekterar och förstår studenterna på Columbia faktiskt makten i Gossip Girl.
Källa: Gossip Girl Season 4Amaranta was so scandalized with the plebeian invasion that she went back to eating in the kitchen as in olden days.
Amaranta blev så bestört över den plebejiska invasionen att hon återgick till att äta i köket som under gamla dagar.
Källa: One Hundred Years of SolitudeBut to help take care of plebeian social concerns, the Romans developed a practice called patronage, in which a given patrician served as patron.
Men för att hjälpa till att ta hand om plebejernas sociala bekymmer utvecklade romarna en sedvänja som kallas klientel, där en given patricier agerade som beskyddare.
Källa: The rise and fall of superpowers.For one thing, it specified for just about any offense, a stricter penalty for a guilty plebeian and a less strict penalty for a guilty patrician.
För det första specificerade det för nästan vilket brott som helst, ett strängare straff för en skyldig plebej och ett mildare straff för en skyldig patricier.
Källa: The rise and fall of superpowers.common plebeian
vanlig plebej
lowly plebeian
ringaktad plebej
ordinary plebeian
ordinär plebej
he is a man of plebeian tastes.
han är en man med enklare smaker.
In the western world the plebeian or popular element in each state successfully assailed the oligarchical monopoly;and a code was nearly universally obtained early in the history of the Commonwealth.
I den västerländska världen bestormade den plebejiska eller populära delen av varje stat framgångsrikt den oligarkiska monopol; och en lag kod förvärvades nästan universellt tidigt i Commonwealths historia.
During this legateship, when he was walking along preceded by the fasces, one of his fellow-townsmen, a man of Lepcis and a plebeian, embraced him as an old comrade.
Under denna legateskap, när han gick längs och föregicks av fasces, omfamnade en av hans medborgare, en man från Lepcis och en plebej, honom som en gammal kamrat.
The plebeian crowd cheered for their favorite team.
Den plebejiska publiken jublade för sitt favoritlag.
She preferred simple plebeian food over fancy dishes.
Hon föredrog enkel, plebejisk mat framför fina rätter.
The plebeian origins of the dish made it a popular street food.
Rättens plebejiska ursprung gjorde den till en populär gatamat.
The novel portrays the struggles of a plebeian family in a dystopian society.
Romanen skildrar kampen för en plebejisk familj i ett dystopiskt samhälle.
He felt out of place in the plebeian neighborhood.
Han kände sig malplacerad i det plebejiska området.
The plebeian fashion trend quickly spread to high-end designers.
Den plebejiska modetrenden spred sig snabbt till high-end designers.
Despite his plebeian background, he rose to a position of power through hard work.
Trots hans plebejiska bakgrund steg han till en maktposition genom hårt arbete.
The artist rejected the elitist art world in favor of plebeian art forms.
Konstnären avvisade den elitistiska konstvärlden till förmån för plebejiska konstformer.
The plebeian nature of the music resonated with the working-class audience.
Musiken med sin plebejiska natur resonerade med publiken från arbetarklassen.
She found comfort in the plebeian simplicity of rural life.
Hon fann tröst i det plebejiska enkelheten i landsbygdens liv.
A well-born man who keeps his place like I do, is hated by all the plebeians.
En välfödd man som håller sig på sin plats som jag gör, hatas av alla plebejerna.
Källa: The Red and the Black (Part Two)If she didn't find murder humorless, she would undoubtedly find it plebeian.
Om hon inte tyckte att mord var humorlöst, skulle hon utan tvekan tycka att det var plebejiskt.
Källa: One Shilling Candle (Part Two)I'll bet you can't! - Watch me, plebeian!
Jag satsar på att du inte kan! - Se på mig, plebej!
Källa: South Park Season 01Thither, too, thronged the plebeian classes as freely as their betters, and in larger number.
Där också trängdes plebejernas klasser fritt som deras överlägsna, och i större antal.
Källa: Seven-angled Tower (Part 1)But I am convinced that the reason I cannot master the plebeian task of driving is because I'm not meant to.
Men jag är övertygad om att anledningen till att jag inte kan bemästra den plebejiska uppgiften att köra är för att jag inte är tänkt att göra det.
Källa: The Big Bang Theory Season 2It's just that plebeian blood had revitalized the old ruling class. As elsewhere, Rome profited from its adaptability in allowing social mobility.
Det är bara så att plebejiskt blod hade återupplivat den gamla härskande klassen. Som överallt, Rom profiterade av sin anpassningsförmåga i att tillåta social rörlighet.
Källa: The rise and fall of superpowers.No, unlike those plebeians at N.Y.U., the students at Columbia actually respect and understand the power of gossip girl.
Nej, till skillnad från de där plebejerna på N.Y.U., respekterar och förstår studenterna på Columbia faktiskt makten i Gossip Girl.
Källa: Gossip Girl Season 4Amaranta was so scandalized with the plebeian invasion that she went back to eating in the kitchen as in olden days.
Amaranta blev så bestört över den plebejiska invasionen att hon återgick till att äta i köket som under gamla dagar.
Källa: One Hundred Years of SolitudeBut to help take care of plebeian social concerns, the Romans developed a practice called patronage, in which a given patrician served as patron.
Men för att hjälpa till att ta hand om plebejernas sociala bekymmer utvecklade romarna en sedvänja som kallas klientel, där en given patricier agerade som beskyddare.
Källa: The rise and fall of superpowers.For one thing, it specified for just about any offense, a stricter penalty for a guilty plebeian and a less strict penalty for a guilty patrician.
För det första specificerade det för nästan vilket brott som helst, ett strängare straff för en skyldig plebej och ett mildare straff för en skyldig patricier.
Källa: The rise and fall of superpowers.Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu