pledge

[USA]/pledʒ/
[UK]/pledʒ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. ett löfte eller avtal att göra något
vt. att lova eller garantera; att använda som säkerhet; att skåla med en drink
Word Forms
Past Tensepledged
Present Participlepledging
Pluralpledges
Third Person Singularpledges
Past Participlepledged

Fraser & Kollokationer

make a pledge

avge ett löfte

take a pledge

avge ett löfte

pledge allegiance

avge löfte

pledge support

utlova stöd

sign a pledge

skriva under ett löfte

honor a pledge

fullgöra ett löfte

breaking a pledge

bryta ett löfte

give a pledge

avge ett löfte

pledge oneself

förbinda sig

pledge of allegiance

lojalitetens förpliktande

cash pledge

kontantlöfte

Exempelsatser

this pledge could sink the government.

detta löfte kan välta regeringen.

be under pledge of secrecy

vara under löfteskyldighet

The government pledged to rehouse the refugees.

Regeringen lovade att ge omhändertagande till flyktingarna.

holding hand on heart for the Pledge of Allegiance.

hålla handen på hjärtat för Pledge of Allegiance.

they pledged to continue the campaign for funding.

De lovade att fortsätta kampanjen för finansiering.

Take this gift as a pledge of our friendship.

Ta emot denna gåva som ett löfte om vår vänskap.

a loan that required a pledge of property.

Ett lån som krävde en pantsättning av egendom.

pledged to uphold the law;

lovade att upprätthålla lagen;

Take this ring as a pledge of our friendship.

Ta emot denna ring som ett löfte om vår vänskap.

The old man is willing to pledge for him.

Den gamle mannen är villig att ställa säkerhet för honom.

I pledge you my words.

Jag lovar dig mina ord.

I pledged my watch.

Jag lovade bort min klocka.

I will pledge myself to a top secret.

Jag kommer att binda mig till en topphemlighet.

signed a pledge never to reveal the secret; a pledge of money to a charity.

undertecknade ett löfte om att aldrig avslöja hemligheten; ett löfte om pengar till välgörenhet.

pledge loyalty to a nation; pledged their cooperation.See Synonyms at devote

lova lojalitet till ett land; de lovade sitt samarbete.Se Synonymer vid devote

many beery pledges were made.

många berusade löften gjordes.

the pledge that was given by the Opposition benches yesterday.

löftet som Oppositionens bänkar gav igår.

each pledged to desist from acts of sabotage.

var och en lovade att avstå från sabotageakter.

Exempel från verkligheten

Italy's premier is pledging a thorough investigation.

Italiens premiärminister utlovar en grundlig utredning.

Källa: AP Listening July 2016 Collection

They pledged themselves never to tell the secrets.

De lovade att aldrig avslöja hemligheterna.

Källa: High-frequency vocabulary in daily life

You must make a pledge to keep the secret.

Du måste ge ett löfte att hålla hemligheten.

Källa: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Combine the two terms and you get death pledge.

Kombinera de två termerna och du får döds löfte.

Källa: VOA Special July 2018 Collection

Rajapaksa had earlier pledged to leave office by Wednesday.

Rajapaksa hade tidigare lovat att lämna ämbetet till onsdag.

Källa: VOA Daily Standard July 2022 Collection

The second was, And besides, you have pledged another.

Den andra var, och dessutom, du har lovat ytterligare en.

Källa: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

He wants to make a pledge in his inaugural address.

Han vill göra ett löfte i sitt installations tal.

Källa: House of Cards

They wanted me to pledge, and I didn't have the time to pledge.

De ville att jag skulle lova, och jag hade inte tid att lova.

Källa: What it takes: Celebrity Interviews

He is being tugged in opposite directions by his referendum pledge.

Han dras i motsatta riktningar av sitt löfte om folkomröstning.

Källa: The Economist (Summary)

The French oil company Total is also pledging 100 million euros.

Det franska oljebolaget Total utlovar också 100 miljoner euro.

Källa: The Chronicles of Novel Events

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu