poach

[USA]/pəʊtʃ/
[UK]/poʊtʃ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. laga genom att sjuda i vatten; jaga eller fiska olagligt; stjäla
vi. jaga eller fiska olagligt; kränka; stjäla
Word Forms
Past Participlepoached
Past Tensepoached
Third Person Singularpoaches
Present Participlepoaching
Pluralpoaches

Fraser & Kollokationer

poach eggs

pocha ägg

poach chicken

pocha kyckling

poach fish

pocha fisk

poach pear

pocha päron

poach fruit

pocha frukt

Exempelsatser

poach a start in a race

försök att starta i ett race

Poach the fish in wine.

Poacha fisken i vin.

poach for fresh ideas

poacha efter nya idéer

He poached an egg for breakfast.

Han pocherade ett ägg till frukost.

poach in other people's business

poacha i andras affärer

He has been poaching on her land for years, poaching mainly fish and rabbits.

Han har poachat på hennes mark i flera år, främst fisk och kaniner.

The swamp country is inclined to poach in winter.

träskmarken är benägen att fyllas med tjuvjakt på vintern.

The ghost of a hanged poacher is said to haunt the manor house.

Det sägs att spöket av en avrättad smedjägare spökar i herrgården.

employers risk having their newly trained workers poached by other firms.

Arbetsgivare riskerar att deras nyanställda arbetare poachas av andra företag.

Also important are the protection of water supplies, the control of poaching, and improved monitoring of equid populations.

Även viktigt är skyddet av vattenförsörjningen, kontrollen av tjuvjakt och förbättrad övervakning av hästpopulationer.

Butter Poached Lobster on a Butternut Squash/Sage Ravioli, Lobster Truffle Beurre Fondue, Celery Root &Apple Salad.

Smörpocherad hummer på en butternut squash/salvia ravioli, hummer tryffel beurre fondue, sellerirot- och äppelsallad.

With a poached egg and a slice of good bread, the caramelized florets make a quick and delicious weeknight supper.

Med ett pocherat ägg och en skiva gott bröd, gör de karamelliserade blommorna en snabb och läcker middag på vardagskvällen.

He redid the computer system for his student paper, loved to cook and was writing his own cookbook.One of his specialties was snapper poached in tea and served with noodle cake.

Han gjorde om datorsystemet för sin studentuppsats, älskade att laga mat och skrev på sin egen kokbok. En av hans specialiteter var snapper pochera i te och serverad med nudelkaka.

A police officer who takes to crime is likely to be more successful at it than most. The gamekeeper turned poacher has everything going for him.

En polis som vänder sig till brottslighet kommer sannolikt att vara mer framgångsrik än de flesta. Spelmannen som blev tjuv har allt som krävs.

Since his days as a militant student, he has cut his hair, put on a suit and is now the classic example of the poacher turned gamekeeper.

Sedan hans dagar som militant student har han klippt håret, klätt sig och är nu det klassiska exemplet på en jägare som blivit varg.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu