poignant

[USA]/ˈpɔɪnjənt/
[UK]/ˈpɔɪnjənt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. djupt ledsen; smärtsamt skarp; stark och djupgående

Fraser & Kollokationer

a poignant moment

ett gripande ögonblick

a poignant story

en gripande berättelse

poignant memories

gripande minnen

a poignant reminder

en gripande påminnelse

Exempelsatser

a poignant reminder of the passing of time.

en gripande påminnelse om tidens gång.

poignant illustrations supplementing the text.

gripande illustrationer som kompletterar texten.

a poignant memory.See Synonyms at moving

ett gripande minne. Se Synonymer under moving.

she uses photography to create a poignant paean to life itself.

hon använder fotografi för att skapa en gripande hyllning till livet självt.

"Poignant grief cannot endure forever" (W.H. Hudson).

”Sorgens smärta kan inte vara för evigt” (W.H. Hudson).

All things were known eternally and were poignant in their transiency.

Allt var känt för evigt och var gripande i sin flyktighet.

It is especially poignant that he died on the day before his wedding.

Det är särskilt gripande att han dog dagen före sin bröllopsdag.

Although many consider Crouching Tiger,Hidden Dragon to be foremost an excellent kung fu movie,the story depicts many forms of love,the most memorable of which is the poignant romance between the two star-crossed lovers played by Chow Yun fat and Michelle Yeoh.

Även om många anser att Crouching Tiger,Hidden Dragon främst är en utmärkt kung fu-film, skildrar berättelsen många former av kärlek, varav den mest minnesvärda är den gripande romantiken mellan de två förälskade som spelas av Chow Yun fat och Michelle Yeoh.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu