the old prophet stood at the crossroads and portently announced that great changes were coming to the kingdom.
Den gamla profeten stod vid korsvägen och förkunnade med viss tid att stora förändringar skulle komma till riket.
she portently declared that the marriage would bring both fortune and tragedy to both families.
Hon förkunnade med viss tid att äktenskapet skulle bringa både lycka och tragedi för båda familjerna.
the oracle portently predicted that a stranger from the east would save the city from destruction.
Orakeln förkunnade med viss tid att en främling från öst skulle rädda staden från förstörelse.
the general portently warned his troops that the coming battle would test their courage and loyalty.
Generalen förkunnade med viss tid att den kommande striden skulle pröva deras mod och lojalitet.
the mysterious stranger portently indicated that the treasure was hidden beneath the ancient temple.
Den mystiska främlingen förkunnade med viss tid att skatten var gömd under det gamla templet.
the fortune teller portently suggested that the young woman should avoid making any major decisions that year.
Profetisen förkunnade med viss tid att den unga kvinnan bör undvika att göra några viktiga beslut det året.
the wise sage portently revealed that the answer to the mystery lay in the forgotten scrolls.
Den vises man förkunnade med viss tid att svaret på mysteriet låg i de glömda rollorna.
the village elder portently pointed toward the mountain where the sacred ritual must be performed.
Den gamle bybornen förkunnade med viss tid att han pekade mot berget där det heliga ritualen måste utföras.
the priest portently declared that the village had been blessed with divine protection for generations to come.
Predikanten förkunnade med viss tid att byn hade blivit välsignad med guds skydd för kommande generationer.
with a solemn expression, the judge portently sentenced the criminal to a lifetime of imprisonment.
Med en allvarlig minnes uttalade domaren med viss tid att den brottslige skulle få en livstids fängelsestraff.
the raven portently landed on the windowsill, a sign that the king's death was approaching.
Ravnen landade med viss tid på fönsterkarmen, ett tecken på att kungens död var på väg.
the wizard portently foretold that dark times were approaching unless the chosen hero could be found.
Trollmannen förkunnade med viss tid att mörkare tider var på väg om inte den valde hjälten kunde hittas.
the old prophet stood at the crossroads and portently announced that great changes were coming to the kingdom.
Den gamla profeten stod vid korsvägen och förkunnade med viss tid att stora förändringar skulle komma till riket.
she portently declared that the marriage would bring both fortune and tragedy to both families.
Hon förkunnade med viss tid att äktenskapet skulle bringa både lycka och tragedi för båda familjerna.
the oracle portently predicted that a stranger from the east would save the city from destruction.
Orakeln förkunnade med viss tid att en främling från öst skulle rädda staden från förstörelse.
the general portently warned his troops that the coming battle would test their courage and loyalty.
Generalen förkunnade med viss tid att den kommande striden skulle pröva deras mod och lojalitet.
the mysterious stranger portently indicated that the treasure was hidden beneath the ancient temple.
Den mystiska främlingen förkunnade med viss tid att skatten var gömd under det gamla templet.
the fortune teller portently suggested that the young woman should avoid making any major decisions that year.
Profetisen förkunnade med viss tid att den unga kvinnan bör undvika att göra några viktiga beslut det året.
the wise sage portently revealed that the answer to the mystery lay in the forgotten scrolls.
Den vises man förkunnade med viss tid att svaret på mysteriet låg i de glömda rollorna.
the village elder portently pointed toward the mountain where the sacred ritual must be performed.
Den gamle bybornen förkunnade med viss tid att han pekade mot berget där det heliga ritualen måste utföras.
the priest portently declared that the village had been blessed with divine protection for generations to come.
Predikanten förkunnade med viss tid att byn hade blivit välsignad med guds skydd för kommande generationer.
with a solemn expression, the judge portently sentenced the criminal to a lifetime of imprisonment.
Med en allvarlig minnes uttalade domaren med viss tid att den brottslige skulle få en livstids fängelsestraff.
the raven portently landed on the windowsill, a sign that the king's death was approaching.
Ravnen landade med viss tid på fönsterkarmen, ett tecken på att kungens död var på väg.
the wizard portently foretold that dark times were approaching unless the chosen hero could be found.
Trollmannen förkunnade med viss tid att mörkare tider var på väg om inte den valde hjälten kunde hittas.
Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu