| Plural | portrayals |
accurate portrayal
exakt skildring
realistic portrayal
realistisk skildring
emotional portrayal
emotionell skildring
powerful portrayal
kraftfull skildring
a raw portrayal of truth.
en rå skildring av sanningen.
there are elements of caricature in the portrayal of the hero.
det finns inslag av karikatyr i gestaltningen av hjälten.
His novel is a vivid portrayal of life in a mining community.
Hans roman är en levande skildring av livet i ett gruvsamhälle.
She shows a full range of emotions in her portrayal of an ambitious politician.
Hon visar ett brett spektrum av känslor i sin skildring av en ambitiös politiker.
her portrayal of his neurotic wife falls just on the right side of caricature.
Hennes gestaltning av hans neurotiska fru hamnar precis på rätt sida av karikatyr.
The actress Katharine Hepburn is nearly as well known for her pompadour as she is for her portrayals of independent, feisty women.
Skådespelerskan Katharine Hepburn är nästan lika välkänd för sin page som hon är för sina porträtteringar av självständiga och trotsiga kvinnor.
He is best remembered for his chilling portrayal of Norman Bates in ‘Psycho’.
Han är bäst ihågkommen för sin kusliga gestaltning av Norman Bates i "Psycho".
It was probably the most realistic portrayal of space at the time.
Det var förmodligen den mest realistiska skildringen av rymden vid den tiden.
Källa: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryViewers are transfixed by its rare portrayal of middle-class life, warts and all.
Tittarna är hänförda av dess ovanliga skildring av medelklasslivet, med alla dess brister.
Källa: The Economist (Summary)And that way, you get a more realistic and kind of photo-realistic portrayal of the portrait.
Och på så sätt får du en mer realistisk och nästan fotorealistisk skildring av porträttet.
Källa: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryHe has earned critical praise for his portrayal of Winston Churchill in The Darkest Hour.
Han har fått kritiskt beröm för sin skildring av Winston Churchill i filmen The Darkest Hour.
Källa: VOA Special February 2018 CollectionMany regard that character as instrumental in modernizing the franchise, and its retro-grade portrayals of women.
Många anser att den karaktären var avgörande för att modernisera franchisen, och dess föråldrade skildringar av kvinnor.
Källa: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechThis portrayal was not without foundation.
Den här skildringen var inte utan grund.
Källa: The Economist - ComprehensiveNotably, Coltrane's portrayal of Jaggers marked a massive departure from Hagrid.
Särskilt Coltranes skildring av Jaggers markerade en stor avvikelse från Hagrid.
Källa: Chronicle of Contemporary CelebritiesA lot of us are still processing this I feel like it's a crushing portrayal of the Afghan people.
Många av oss håller fortfarande på att bearbeta det här, jag tycker att det är en förkrossande skildring av det afghanska folket.
Källa: VOA Standard English - Middle EastSadly, nuanced or thoughtful portrayal of African-Americans were far from the norm.
Tyvärr var nyanserade eller genomtänkta skildringar av afroamerikaner långt ifrån normen.
Källa: Crash Course in DramaIt allowed other white Americans to laugh at stereotyped portrayal of African Americans.
Det gjorde det möjligt för andra vita amerikaner att skratta åt stereotypa skildringar av afroamerikaner.
Källa: Crash Course in Dramaaccurate portrayal
exakt skildring
realistic portrayal
realistisk skildring
emotional portrayal
emotionell skildring
powerful portrayal
kraftfull skildring
a raw portrayal of truth.
en rå skildring av sanningen.
there are elements of caricature in the portrayal of the hero.
det finns inslag av karikatyr i gestaltningen av hjälten.
His novel is a vivid portrayal of life in a mining community.
Hans roman är en levande skildring av livet i ett gruvsamhälle.
She shows a full range of emotions in her portrayal of an ambitious politician.
Hon visar ett brett spektrum av känslor i sin skildring av en ambitiös politiker.
her portrayal of his neurotic wife falls just on the right side of caricature.
Hennes gestaltning av hans neurotiska fru hamnar precis på rätt sida av karikatyr.
The actress Katharine Hepburn is nearly as well known for her pompadour as she is for her portrayals of independent, feisty women.
Skådespelerskan Katharine Hepburn är nästan lika välkänd för sin page som hon är för sina porträtteringar av självständiga och trotsiga kvinnor.
He is best remembered for his chilling portrayal of Norman Bates in ‘Psycho’.
Han är bäst ihågkommen för sin kusliga gestaltning av Norman Bates i "Psycho".
It was probably the most realistic portrayal of space at the time.
Det var förmodligen den mest realistiska skildringen av rymden vid den tiden.
Källa: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryViewers are transfixed by its rare portrayal of middle-class life, warts and all.
Tittarna är hänförda av dess ovanliga skildring av medelklasslivet, med alla dess brister.
Källa: The Economist (Summary)And that way, you get a more realistic and kind of photo-realistic portrayal of the portrait.
Och på så sätt får du en mer realistisk och nästan fotorealistisk skildring av porträttet.
Källa: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryHe has earned critical praise for his portrayal of Winston Churchill in The Darkest Hour.
Han har fått kritiskt beröm för sin skildring av Winston Churchill i filmen The Darkest Hour.
Källa: VOA Special February 2018 CollectionMany regard that character as instrumental in modernizing the franchise, and its retro-grade portrayals of women.
Många anser att den karaktären var avgörande för att modernisera franchisen, och dess föråldrade skildringar av kvinnor.
Källa: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechThis portrayal was not without foundation.
Den här skildringen var inte utan grund.
Källa: The Economist - ComprehensiveNotably, Coltrane's portrayal of Jaggers marked a massive departure from Hagrid.
Särskilt Coltranes skildring av Jaggers markerade en stor avvikelse från Hagrid.
Källa: Chronicle of Contemporary CelebritiesA lot of us are still processing this I feel like it's a crushing portrayal of the Afghan people.
Många av oss håller fortfarande på att bearbeta det här, jag tycker att det är en förkrossande skildring av det afghanska folket.
Källa: VOA Standard English - Middle EastSadly, nuanced or thoughtful portrayal of African-Americans were far from the norm.
Tyvärr var nyanserade eller genomtänkta skildringar av afroamerikaner långt ifrån normen.
Källa: Crash Course in DramaIt allowed other white Americans to laugh at stereotyped portrayal of African Americans.
Det gjorde det möjligt för andra vita amerikaner att skratta åt stereotypa skildringar av afroamerikaner.
Källa: Crash Course in DramaUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu