precariously

[USA]/pri'kɛəriəsli/
[UK]/prɪˈk ɛrɪəslɪ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adv. på ett osäkert eller farligt sätt, på ett prekärt eller instabilt sätt, förlita sig på slumpen eller vara opålitlig.

Fraser & Kollokationer

balancing precariously

balanserar farligt

sitting precariously

sitter farligt

hanging precariously

hängande farligt

perched precariously

sittande farligt

Exempelsatser

She leaned precariously out of the window.

Hon böjde sig farligt ut genom fönstret.

The hotel was perched precariously on a steep hillside.

Hotellet var farligt placerat på en brant kulle.

houses clinging precariously to sheer cliffs

Hus som klamrar sig farligt fast vid branta klippor.

The phone was perched precariously on the window ledge.

Telefonen vilade farligt på fönsterbrädan.

The hiker balanced precariously on the edge of the cliff.

Vandraren balanserade farligt på klippkanten.

The old building stood precariously after the earthquake.

Den gamla byggnaden stod farligt efter jordbävningen.

She precariously balanced a stack of plates in her hands.

Hon balanserade farligt en stapel tallrikar i sina händer.

The child climbed precariously up the tree.

Barnet klättrade farligt upp i trädet.

The vase was placed precariously on the edge of the table.

Vasens var placerad farligt på bordets kant.

The boat rocked precariously in the stormy sea.

Båten gungade farligt i det stormiga havet.

He precariously balanced on one foot while juggling balls.

Han balanserade farligt på ett ben medan han jonglerade med bollar.

The ladder was positioned precariously against the wall.

Stegen var placerad farligt mot väggen.

The fragile sculpture sat precariously on the narrow shelf.

Den ömtåliga skulpturen satt farligt på den smala hyllan.

The cat perched precariously on the top of the fence.

Katten satt farligt på toppen av stängslet.

Exempel från verkligheten

Raven on a wire. A gloomy portent, precariously perched.

En korp på en tråd. Ett dystert omen, farligt balanserat.

Källa: BoJack Horseman Season 3

A bracelet was precariously placed on the rim of a well.

Ett armband placerades farligt på kanten av en brunn.

Källa: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Ember finally made it into the chair, but she wobbled precariously.

Ember lyckades äntligen ta sig in i stolen, men hon vinglade farligt.

Källa: Crazy Element City

Hermione was dozing in it, her drink tipping precariously in her hand.

Hermione tuppade i den, hennes dryck tippade farligt i hennes hand.

Källa: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The others were fearless, leaping over the rocks, perching precariously on the edges.

De andra var modiga, hoppade över stenarna, satt farligt på kanterna.

Källa: Twilight: Eclipse

The South China tiger is precariously close to disappearing, with only 20 to 30 still alive.

Södrans tigrar i Kina är farligt nära att försvinna, med endast 20 till 30 kvar.

Källa: English audio magazine

However friendly the universe may be, it has left the conditions of human existence precariously balanced.

Hur vänligt universum än må vara, har det lämnat villkoren för människans existens farligt obalanserade.

Källa: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Three hundred yards away he stopped where a huge dead tree leaned precariously on a smaller, living one.

Han stannade trehundra yard bort där ett enormt dödt träd lutade farligt mot ett mindre, levande träd.

Källa: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

" RUN! " Harry yelled, and the shelves swayed precariously and more glass spheres began to fall from above.

” SPRING! ” Harry skrek, och hyllorna svajade farligt och fler glassfärer började falla från ovan.

Källa: Harry Potter and the Order of the Phoenix

At least two others hang precariously from the bridge.

Minst två andra hänger farligt från bron.

Källa: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu