presence

[USA]/ˈprezns/
[UK]/ˈprezns/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. närvaro; existens; uppträdande; beteende.
Ordformer
Pluralpresences

Fraser & Kollokationer

strong presence

stark närvaro

physical presence

fysisk närvaro

calm presence

lugn närvaro

positive presence

positiv närvaro

in presence of

i närvaro av

military presence

militär närvaro

internet presence

internetnärvaro

commercial presence

kommersiell närvaro

Exempelsatser

a phantasmal presence in the room

en nästan övernaturlig närvaro i rummet

the presence of chlorine in the atmosphere.

närvaron av klor i atmosfären.

the dread presence of the headmaster.

föreståndarens skrämmande närvaro.

marshal sb. into the presence of the minister

för att lotsa någon inför ministrens närvaro

retain one's presence of mind

behålla lugnet

Your very presence will do.

Din närvaro är tillräcklig.

Your presence is immediately requested.

Din närvaro begärs omedelbart.

lose one's presence of mind

förlora fattningen

his presence on the Republican ticket.

hans närvaro på Republikanernas lista.

a reduction in police presence and visibility on the streets.

en minskning av polisens närvaro och synlighet på gatorna.

We felt an intangible presence in the conference room.

Vi kände en påtaglig frånvaro i konferensrummet.

Your presence at the meeting is requested.

Din närvaro vid mötet önskas.

The boy was ill at ease in the presence of the headmaster.

Pojken var obekväm i närheten av rektorn.

The probe is sensitive enough to detect the presence of a single microbe.

Sonden är tillräckligt känslig för att upptäcka närvaron av en enda mikroorganism.

her airy presence filled the house.

hennes luftiga närvaro fyllde huset.

his presence filled us with foreboding.

hans närvaro fyllde oss med förebådande.

my presence on the perimeter of his life.

min närvaro i hans livs omkrets.

our joint presence; a joint income-tax return.

vår gemensamma närvaro; en gemensam deklaration om inkomstskatt

Exempel från verkligheten

I want you to leave my presence.

Jag vill att du lämnar min närvaro.

Källa: Game of Thrones Season 4

It's such a beautiful presence in the sky, it seems obvious the connexion there.

Det är en sådan vacker närvaro på himlen, det verkar uppenbart att det finns en koppling där.

Källa: The History Channel documentary "Cosmos"

Oh, hey. Nice virtual presence device. Thank you.

Åh, hej. Trevlig virtuell närvarosanordning. Tack.

Källa: The Big Bang Theory Season 4

I don't feel His presence right now.

Jag känner inte Hans närvaro just nu.

Källa: Young Sheldon Season 5

You have a real presence. It's rare.

Du har en verklig närvaro. Det är ovanligt.

Källa: G G Gyypsy

The red f1ag indicated the presence of danger.

Den röda flaggan indikerade farans närvaro.

Källa: In the process of honing one's listening skills.

Then he felt the presence of someone else.

Sedan kände han närvaron av någon annan.

Källa: Spider-Man: No Way Home

The United States has a military presence in Greenland.

USA har en militär närvaro i Grönland.

Källa: VOA Slow English - America

There's certainly a higher presence of IDF there.

Det finns definitivt en högre närvaro av IDF där.

Källa: NPR News Summary May 2018 Collection

So police bulked up their presence from previous concerts.

Så polisen ökade sin närvaro från tidigare konserter.

Källa: NPR News November 2021 Collection

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu