priesthood

[USA]/'priːsthʊd/
[UK]/'pristhʊd/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. positionen för en präst; hela prästerskapet eller religiösa tjänstemän; kropp av präster.
Word Forms

Fraser & Kollokationer

ordained priesthood

ordinerat prästerskap

ministerial priesthood

ministeriellt prästerskap

priesthood duties

prästerskapets plikter

Exempelsatser

a vocation to the priesthood

en kallelse till prästämbetet

He was ordained into the priesthood last year.

Han blev ordinerad till präst förra året.

The priesthood plays a significant role in the religious community.

Prästämbetet spelar en betydande roll i det religiösa samfundet.

She comes from a family with a long tradition of priesthood.

Hon kommer från en familj med en lång tradition av prästämbeten.

The responsibilities of the priesthood include leading worship services.

Prästämbetets ansvar inkluderar att leda gudstjänster.

He devoted his life to the priesthood.

Han ägnade sitt liv åt prästämbetet.

The priesthood requires a deep commitment to serving others.

Prästämbetet kräver ett djupt engagemang för att tjäna andra.

Many young men aspire to join the priesthood.

Många unga män strävar efter att gå med i prästämbetet.

The priesthood is considered a sacred calling.

Prästämbetet anses vara ett heligt kall.

She studied theology before entering the priesthood.

Hon studerade teologi innan hon började i prästämbetet.

The priesthood has a long history in this religious tradition.

Prästämbetet har en lång historia i denna religiösa tradition.

Exempel från verkligheten

In his parents' time, he recalls, a local farming family would be proud if a son joined the priesthood.

Under sina föräldrars tid, han minns, skulle en lokal jordbruksfamilj vara stolt om en son gick med i prästerskapet.

Källa: The Economist - International

Do you not long to be one with Him in His priesthood, ministry, and administration?

Längtar du inte efter att bli ett med honom i hans prästerskap, tjänst och administration?

Källa: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

Among those watching the decision making in Rome with apprehension, fear and optimism is the Catholic priesthood.

Bland dem som bevakar beslutsfattandet i Rom med oro, rädsla och optimism finns det katolska prästerskapet.

Källa: The Economist - International

He was schooled in that least national of faiths, Catholicism, and tempted by the priesthood for a while.

Han fick utbildning i den minst nationella av trosuppfattningar, katolicismen, och frestades av prästerskapet en tid.

Källa: The Economist - Comprehensive

He has brought you and all your fellow Levites near himself, but now you are trying to get the priesthood too.

Han har fört dig och alla dina medlevar nära sig själv, men nu försöker du få prästerskapet också.

Källa: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIV

You joined the priesthood because of me?

Du gick med i prästerskapet på grund av mig?

Källa: The Scorpion and the Frog Season 3

All trainee priests are expected to live in celibacy and preparation for life and priesthood.

Alla aspiranter till präster förväntas leva i celibati och förbereda sig för livet och prästerskapet.

Källa: BBC Listening August 2016 Collection

For when the priesthood is changed, the law must be changed also.

För när prästerskapet förändras, måste lagen också förändras.

Källa: 58 Hebrews Musical Bible Theater Edition - NIV

Father Ioann was found guilty, lost his job and is now about to get tossed from the priesthood.

Fader Ioann friades från skuld, förlorade sitt jobb och är nu på väg att bli avskedad från prästerskapet.

Källa: New York Magazine (Video Edition)

We sometimes use the word " vocation" to refer to those who go into the Christian priesthood or ministry.

Vi använder ibland ordet "kallelse" för att referera till dem som går in i det kristna prästerskapet eller tjänsten.

Källa: 2016 ESLPod

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu