prohibitively expensive
oacceptabelt dyrt
prohibitively high
oacceptabelt högt
prohibitively difficult
oacceptabelt svårt
prohibitively long
oacceptabelt långt
Giving every patient an annual anti-flu injection would be prohibitively expensive.
Att ge varje patient en årlig influensavaccin skulle vara oproportionerligt dyrt.
The cost of living in that city is prohibitively high.
Levnadskostnaderna i den staden är oacceptabelt höga.
The price of the designer handbag is prohibitively expensive.
Priset på designerväskan är oacceptabelt högt.
The distance between the two cities is prohibitively far.
Avståndet mellan de två städerna är oacceptabelt långt.
The time required for the project is prohibitively long.
Den tid som krävs för projektet är oacceptabelt lång.
The entrance fee to the amusement park is prohibitively steep.
Entréavgiften till nöjesparken är oacceptabelt hög.
The restaurant's menu is prohibitively limited.
Restaurangens meny är oacceptabelt begränsad.
The requirements for the job are prohibitively strict.
Kraven för jobbet är oacceptabelt strikta.
The regulations are prohibitively complex.
Bestämmelserna är oacceptabelt komplicerade.
The process of obtaining a visa can be prohibitively difficult.
Processen att erhålla ett visum kan vara oacceptabelt svår.
The cost of healthcare in that country is prohibitively high.
Kostnaden för sjukvård i det landet är oacceptabelt hög.
It used to be just prohibitively expensive.
Det var en gång bara oerhört dyrt.
Källa: Connection MagazineAnd building new plants has become prohibitively expensive.
Och att bygga nya anläggningar har blivit oerhört dyrt.
Källa: Vox opinionBut without ample government funding, they can be prohibitively expensive.
Men utan tillräckligt med statliga medel kan de vara oerhört dyra.
Källa: Vox opinionThe government had made it prohibitively hard for foreigners to bet against the battered currency.
Regeringen hade gjort det oerhört svårt för utlänningar att satsa mot den försvagade valutan.
Källa: The Economist (Summary)These designs evolved to hold candles, as metal lanterns were prohibitively expensive for most people.
Dessa designer utvecklades för att hålla ljus, eftersom metalllyktor var oerhört dyra för de flesta människor.
Källa: Encyclopædia BritannicaAnd it's prohibitively expensive to launch tons and tons of construction materials into space.
Och det är oerhört dyrt att skjuta upp tonvis och tonvis av byggmaterial i rymden.
Källa: TED Talks (Video Edition) October 2022 CollectionIgnorance of the future carries a cost today: ambiguity makes risks uninsurable, or at the very least prohibitively expensive.
Okunnighet om framtiden medför en kostnad idag: tvetydighet gör risker oförsäkrade, eller åtminstone oerhört dyra.
Källa: The Economist - FinanceAnd for a small bank, that might be prohibitively expensive.
Och för en mindre bank kan det vara oerhört dyrt.
Källa: Financial Times PodcastThat's because the books are massive and prohibitively expensive.
Det beror på att böckerna är enorma och oerhört dyra.
Källa: 99% unknown storiesThe deep water means that foundations are prohibitively expensive. So this bridge floats.
Det djupa vattnet innebär att grunderna är oerhört dyra. Så den här bron flyter.
Källa: TED Talks (Video Edition) July 2018 Collectionprohibitively expensive
oacceptabelt dyrt
prohibitively high
oacceptabelt högt
prohibitively difficult
oacceptabelt svårt
prohibitively long
oacceptabelt långt
Giving every patient an annual anti-flu injection would be prohibitively expensive.
Att ge varje patient en årlig influensavaccin skulle vara oproportionerligt dyrt.
The cost of living in that city is prohibitively high.
Levnadskostnaderna i den staden är oacceptabelt höga.
The price of the designer handbag is prohibitively expensive.
Priset på designerväskan är oacceptabelt högt.
The distance between the two cities is prohibitively far.
Avståndet mellan de två städerna är oacceptabelt långt.
The time required for the project is prohibitively long.
Den tid som krävs för projektet är oacceptabelt lång.
The entrance fee to the amusement park is prohibitively steep.
Entréavgiften till nöjesparken är oacceptabelt hög.
The restaurant's menu is prohibitively limited.
Restaurangens meny är oacceptabelt begränsad.
The requirements for the job are prohibitively strict.
Kraven för jobbet är oacceptabelt strikta.
The regulations are prohibitively complex.
Bestämmelserna är oacceptabelt komplicerade.
The process of obtaining a visa can be prohibitively difficult.
Processen att erhålla ett visum kan vara oacceptabelt svår.
The cost of healthcare in that country is prohibitively high.
Kostnaden för sjukvård i det landet är oacceptabelt hög.
It used to be just prohibitively expensive.
Det var en gång bara oerhört dyrt.
Källa: Connection MagazineAnd building new plants has become prohibitively expensive.
Och att bygga nya anläggningar har blivit oerhört dyrt.
Källa: Vox opinionBut without ample government funding, they can be prohibitively expensive.
Men utan tillräckligt med statliga medel kan de vara oerhört dyra.
Källa: Vox opinionThe government had made it prohibitively hard for foreigners to bet against the battered currency.
Regeringen hade gjort det oerhört svårt för utlänningar att satsa mot den försvagade valutan.
Källa: The Economist (Summary)These designs evolved to hold candles, as metal lanterns were prohibitively expensive for most people.
Dessa designer utvecklades för att hålla ljus, eftersom metalllyktor var oerhört dyra för de flesta människor.
Källa: Encyclopædia BritannicaAnd it's prohibitively expensive to launch tons and tons of construction materials into space.
Och det är oerhört dyrt att skjuta upp tonvis och tonvis av byggmaterial i rymden.
Källa: TED Talks (Video Edition) October 2022 CollectionIgnorance of the future carries a cost today: ambiguity makes risks uninsurable, or at the very least prohibitively expensive.
Okunnighet om framtiden medför en kostnad idag: tvetydighet gör risker oförsäkrade, eller åtminstone oerhört dyra.
Källa: The Economist - FinanceAnd for a small bank, that might be prohibitively expensive.
Och för en mindre bank kan det vara oerhört dyrt.
Källa: Financial Times PodcastThat's because the books are massive and prohibitively expensive.
Det beror på att böckerna är enorma och oerhört dyra.
Källa: 99% unknown storiesThe deep water means that foundations are prohibitively expensive. So this bridge floats.
Det djupa vattnet innebär att grunderna är oerhört dyra. Så den här bron flyter.
Källa: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu