quench your thirst
släck din törst
quench a fire
släck en brand
quench your curiosity
släck din nyfikenhet
quench oil
släck olja
water quench
vattenkväve
quench hardening
släckhärdning
to quench one's thirst
att släcka sin törst
drink poison to quench one's thrist
dricka gift för att släcka sin törst
The firemen were unable to quench the fire.
Brandmännen kunde inte släcka branden.
fury rose in him, but he quenched it.
raseri steg i honom, men han undertryckte det.
they quenched their thirst with spring water.
De släcckte sin törst med källvatten.
Mineral water quenched our thirst.
Mineralvatten släcckte vår törst.
Hot steel is quenched to harden it.
Varmt stål släcks för att härda det.
Water afar quenches not fire.
Vatten på avstånd släcker inte elden.
the circulated quenching bobbine needs to be checked irregularly and replaced regularly to ensure the tow quenching quality;
den cirkulerade kylningsspolen måste kontrolleras oregelbundet och bytas ut regelbundet för att säkerställa kvaliteten på bogseringskylningen;
she made a dive for the fridge to quench her raging thirst.
hon kastade sig mot kylskåpet för att släcka sin outtömliga törst.
he only pursued her to quench an aching need.
Han jagade henne bara för att stilla ett ömmande behov.
firemen hauled on hoses in a desperate bid to quench the flames.
Brandmän drog i slangarna i ett desperat försök att släcka lågorna.
she quenched Anne by a curt command to hold her tongue.
Hon tystade Anne med en kortfattad order om att hålla tyst.
The disapproval of my colleagues quenched my enthusiasm for the plan.
Mina kollegors missnöje släckte min entusiasm för planen.
I quenched my thirst with a glass of cold beer.
Jag släcckte min törst med ett glas kall öl.
The results show that the quenching medium of water-solubility has effectively solved the difficult problems:such as non-hardening of oil quenching and fissility of water quenching;
Resultaten visar att den kväsningsmedium med vattenlöslighet effektivt har löst de svåra problemen: som icke-härdning vid oljekvävning och sprödhet vid vattenkärvning;
Compared with the pick of the isothermric quench technology and the other heating treatment .Analyzing the isothermic quench effect.Checking and verifying the technology through the test .
Jämfört med den bästa isothermiska släckningstekniken och andra värmebehandlingar. Analys av effekten av den isothermiska släckningen. Kontroll och verifiering av tekniken genom testning.
Through studies on the fluorescence quenching of P3’–P6’ by Rubredoxin, the extent of quenching was found to be stronger in the polymer with more typical features of helix conformation.
Genom studier av fluorescensdämpning av P3’–P6’ av Rubredoxin, fann man att dämpningens omfattning var starkare i polymeren med mer typiska egenskaper hos helixkonformation.
quench your thirst
släck din törst
quench a fire
släck en brand
quench your curiosity
släck din nyfikenhet
quench oil
släck olja
water quench
vattenkväve
quench hardening
släckhärdning
to quench one's thirst
att släcka sin törst
drink poison to quench one's thrist
dricka gift för att släcka sin törst
The firemen were unable to quench the fire.
Brandmännen kunde inte släcka branden.
fury rose in him, but he quenched it.
raseri steg i honom, men han undertryckte det.
they quenched their thirst with spring water.
De släcckte sin törst med källvatten.
Mineral water quenched our thirst.
Mineralvatten släcckte vår törst.
Hot steel is quenched to harden it.
Varmt stål släcks för att härda det.
Water afar quenches not fire.
Vatten på avstånd släcker inte elden.
the circulated quenching bobbine needs to be checked irregularly and replaced regularly to ensure the tow quenching quality;
den cirkulerade kylningsspolen måste kontrolleras oregelbundet och bytas ut regelbundet för att säkerställa kvaliteten på bogseringskylningen;
she made a dive for the fridge to quench her raging thirst.
hon kastade sig mot kylskåpet för att släcka sin outtömliga törst.
he only pursued her to quench an aching need.
Han jagade henne bara för att stilla ett ömmande behov.
firemen hauled on hoses in a desperate bid to quench the flames.
Brandmän drog i slangarna i ett desperat försök att släcka lågorna.
she quenched Anne by a curt command to hold her tongue.
Hon tystade Anne med en kortfattad order om att hålla tyst.
The disapproval of my colleagues quenched my enthusiasm for the plan.
Mina kollegors missnöje släckte min entusiasm för planen.
I quenched my thirst with a glass of cold beer.
Jag släcckte min törst med ett glas kall öl.
The results show that the quenching medium of water-solubility has effectively solved the difficult problems:such as non-hardening of oil quenching and fissility of water quenching;
Resultaten visar att den kväsningsmedium med vattenlöslighet effektivt har löst de svåra problemen: som icke-härdning vid oljekvävning och sprödhet vid vattenkärvning;
Compared with the pick of the isothermric quench technology and the other heating treatment .Analyzing the isothermic quench effect.Checking and verifying the technology through the test .
Jämfört med den bästa isothermiska släckningstekniken och andra värmebehandlingar. Analys av effekten av den isothermiska släckningen. Kontroll och verifiering av tekniken genom testning.
Through studies on the fluorescence quenching of P3’–P6’ by Rubredoxin, the extent of quenching was found to be stronger in the polymer with more typical features of helix conformation.
Genom studier av fluorescensdämpning av P3’–P6’ av Rubredoxin, fann man att dämpningens omfattning var starkare i polymeren med mer typiska egenskaper hos helixkonformation.
Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu