a querulous voice; querulous comments.
en gnällande röst; gnällande kommentarer.
she became querulous and demanding.
hon blev gnällig och krävande.
The querulous old man refused to be put on the shelf.
Den gnällande gamle mannen vägrade att placeras på hyllan.
The querulous customer complained about the service.
Den gnällande kunden klagade på servicen.
She had a querulous tone in her voice.
Hon hade en gnällig ton i sin röst.
The querulous child kept asking for more candy.
Det gnällande barnet fortsatte att be om mer godis.
His querulous attitude made it difficult to work with him.
Hans gnälliga attityd gjorde det svårt att arbeta med honom.
The querulous old man was never satisfied with anything.
Den gnällande gamle mannen var aldrig nöjd med något.
The querulous tone in her email was off-putting.
Den gnälliga tonen i hennes e-post var avskräckande.
Her querulous nature often led to conflicts with her colleagues.
Hennes gnälliga natur ledde ofta till konflikter med sina kollegor.
The querulous dog barked incessantly at the mailman.
Den gnällande hunden skällde outtröttligt på brevbäraren.
The querulous student always had something to complain about.
Den gnällande studenten hade alltid något att klaga på.
Despite her querulous nature, she was still well-liked by her friends.
Trots hennes gnälliga natur var hon fortfarande omtyckt av sina vänner.
Suddenly, however, he broke out into a sharp, querulous cry.
Plötsligt brast han dock ut i ett skarpt, gnällande rop.
Källa: The Sign of the FourHer one qualification for life was rather blowsy high spirits, which turned querulous or boisterous according to circumstances.
Hennes enda kvalifikation för livet var en rätt så ytlig och livlig glädje, som blev gnällig eller livlig beroende på omständigheterna.
Källa: The places where angels dare not tread.Six o'clock stole down too soon and rang the querulous melody of St. Anne's chimes on the corner.
Sex o'clock kom för snabbt och ringde St. Anne's gnällande klang från hörnet.
Källa: Beauty and Destruction (Part 1)The people enjoyed sleeping in their quilts, no matter if they were a querulous person or a quiet person.
Folk tyckte om att sova i sina täcken, oavsett om de var en gnällig person eller en lugn person.
Källa: Pan PanShould I not have sunk into lowest depths of querulous self-pity, grovelling there with eyes obstinately averted from the light above?
Borde jag inte ha sjunkit ner i de lägsta djupen av gnällig självömkan, krypande där med ögon envisa i att vända sig bort från ljuset ovanför?
Källa: Essays on the Four SeasonsIt was as though his eyes were holding their breath, while his mother looked at him, her face flaccid and querulous, interminable, clairvoyant yet obtuse.
Det var som om hans ögon höll andan, medan hans mamma tittade på honom, hennes ansikte slappt och gnällande, outtröttligt, klarsynt men trög.
Källa: The Sound and the FuryHer voice was querulous, almost tearful, and I realized she had also been rehearsing an argument in her head for the entire fifty or so blocks.
Hennes röst var gnällig, nästan tårfylld, och jag insåg att hon också hade övat en diskussion i sitt huvud under de femtio blocken.
Källa: Still Me (Me Before You #3)Prosperity never before imagined, power never yet wielded by man, speed never reached by anything but a meteor, had made the world irritable, nervous, querulous, unreasonable and afraid.
Välsignad rikedom, makt som aldrig tidigare utövats av människan, hastighet som aldrig uppnåtts av något annat än en meteor, hade gjort världen retfull, nervös, gnällig, orimlig och rädd.
Källa: The Education of Henry Adams (Volume 2)But Adam did not come down again; he was too weary and worn-out to encounter more of his mother's querulous grief, and he went to rest on his bed.
Men Adam kom inte ner igen; han var för trött och utsliten för att möta mer av sin mammas gnällande sorg, och han gick och lade sig i sin säng.
Källa: Adam Bede (Part One)But this presence of Dinah in his mind only helped him to bear the better with his mother's mood, which had been becoming more and more querulous for the last hour.
Men Dinahs närvaro i hans tankar hjälpte honom bara att bättre uthärda hans mammas humör, som hade blivit mer och mer gnällande under den senaste timmen.
Källa: Adam Bede (Volume 3)a querulous voice; querulous comments.
en gnällande röst; gnällande kommentarer.
she became querulous and demanding.
hon blev gnällig och krävande.
The querulous old man refused to be put on the shelf.
Den gnällande gamle mannen vägrade att placeras på hyllan.
The querulous customer complained about the service.
Den gnällande kunden klagade på servicen.
She had a querulous tone in her voice.
Hon hade en gnällig ton i sin röst.
The querulous child kept asking for more candy.
Det gnällande barnet fortsatte att be om mer godis.
His querulous attitude made it difficult to work with him.
Hans gnälliga attityd gjorde det svårt att arbeta med honom.
The querulous old man was never satisfied with anything.
Den gnällande gamle mannen var aldrig nöjd med något.
The querulous tone in her email was off-putting.
Den gnälliga tonen i hennes e-post var avskräckande.
Her querulous nature often led to conflicts with her colleagues.
Hennes gnälliga natur ledde ofta till konflikter med sina kollegor.
The querulous dog barked incessantly at the mailman.
Den gnällande hunden skällde outtröttligt på brevbäraren.
The querulous student always had something to complain about.
Den gnällande studenten hade alltid något att klaga på.
Despite her querulous nature, she was still well-liked by her friends.
Trots hennes gnälliga natur var hon fortfarande omtyckt av sina vänner.
Suddenly, however, he broke out into a sharp, querulous cry.
Plötsligt brast han dock ut i ett skarpt, gnällande rop.
Källa: The Sign of the FourHer one qualification for life was rather blowsy high spirits, which turned querulous or boisterous according to circumstances.
Hennes enda kvalifikation för livet var en rätt så ytlig och livlig glädje, som blev gnällig eller livlig beroende på omständigheterna.
Källa: The places where angels dare not tread.Six o'clock stole down too soon and rang the querulous melody of St. Anne's chimes on the corner.
Sex o'clock kom för snabbt och ringde St. Anne's gnällande klang från hörnet.
Källa: Beauty and Destruction (Part 1)The people enjoyed sleeping in their quilts, no matter if they were a querulous person or a quiet person.
Folk tyckte om att sova i sina täcken, oavsett om de var en gnällig person eller en lugn person.
Källa: Pan PanShould I not have sunk into lowest depths of querulous self-pity, grovelling there with eyes obstinately averted from the light above?
Borde jag inte ha sjunkit ner i de lägsta djupen av gnällig självömkan, krypande där med ögon envisa i att vända sig bort från ljuset ovanför?
Källa: Essays on the Four SeasonsIt was as though his eyes were holding their breath, while his mother looked at him, her face flaccid and querulous, interminable, clairvoyant yet obtuse.
Det var som om hans ögon höll andan, medan hans mamma tittade på honom, hennes ansikte slappt och gnällande, outtröttligt, klarsynt men trög.
Källa: The Sound and the FuryHer voice was querulous, almost tearful, and I realized she had also been rehearsing an argument in her head for the entire fifty or so blocks.
Hennes röst var gnällig, nästan tårfylld, och jag insåg att hon också hade övat en diskussion i sitt huvud under de femtio blocken.
Källa: Still Me (Me Before You #3)Prosperity never before imagined, power never yet wielded by man, speed never reached by anything but a meteor, had made the world irritable, nervous, querulous, unreasonable and afraid.
Välsignad rikedom, makt som aldrig tidigare utövats av människan, hastighet som aldrig uppnåtts av något annat än en meteor, hade gjort världen retfull, nervös, gnällig, orimlig och rädd.
Källa: The Education of Henry Adams (Volume 2)But Adam did not come down again; he was too weary and worn-out to encounter more of his mother's querulous grief, and he went to rest on his bed.
Men Adam kom inte ner igen; han var för trött och utsliten för att möta mer av sin mammas gnällande sorg, och han gick och lade sig i sin säng.
Källa: Adam Bede (Part One)But this presence of Dinah in his mind only helped him to bear the better with his mother's mood, which had been becoming more and more querulous for the last hour.
Men Dinahs närvaro i hans tankar hjälpte honom bara att bättre uthärda hans mammas humör, som hade blivit mer och mer gnällande under den senaste timmen.
Källa: Adam Bede (Volume 3)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu