ransom

[USA]/ˈrænsəm/
[UK]/ˈrænsəm/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. lösa, rädda genom att betala en lösensumma
n. pengar som begärs för frigivning av en fånge; handlingen att lösa eller bli löst.
Ordformer
Present Participleransoming
Pluralransoms
Past Participleransomed
Third Person Singularransoms
Past Tenseransomed

Fraser & Kollokationer

pay ransom

betala lösensumma

demand ransom

kräva lösensumma

kidnap for ransom

kidnappa för lösensumma

collect ransom

inkassera lösensumma

Exempelsatser

ransom bill (=ransom bond)

lösensumma ( = lösensummeobligation)

the capture and ransom of the king.

att fånga och utpressa kungen.

levy a ransom on sb.

ta ut en lösensumma från någon

the cost of their ransom might be ruinous.

kostnaden för deras lösensumma kan vara förödande.

ransom a kidnapped diplomat

lövsa en kidnappad diplomat

Klein emphasizes that ransomer and anti-ransomer combat each other and ransomer has to carry out the contract.

Klein betonar att lösespersoner och motlösespersoner slåss mot varandra och att lösespersonen måste fullfölja kontraktet.

an English force burnt the village and ransomed the inhabitants.

en engelsk styrka brände ner byn och tog gisslan på invånarna.

The kidnappers held the little girl to ransom for more than eight hours.

Kidnapparna höll den lilla flickan fången mot lösensumma i mer än åtta timmar.

We don’t exactly get paid a king’s ransom in this job.

Vi får inte exakt en kunglig summa i betalning för det här jobbet.

The rich man was asked to pay a high ransom for his daughter who was taken away by criminals.

Den rike mannen bads att betala en hög lösensumma för sin dotter som hade kidnappats av kriminella.

The government said that the workers were holding the country to ransom by demanding a ten per cent pay rise.

Regeringen sa att arbetarna höll landet som gisslan genom att kräva en löneökning på tio procent.

Among the show's highlights was the appearance of Ransom Eli Olds' prototype for a new model known as the "runabout.

Bland mässans höjdpunkter var framträdandet av Ransom Eli Olds prototyp för en ny modell känd som "runabout".

SKYJACK. KIDNAP. A time-bomb of suspense has started ticking. Two nations are being held for ransom and... Sean Connery is the agent who takes on The Terrorists

FLYGFANGST. KIDNAPNING. En tickande bomb av spänning har börjat ticka. Två nationer hålls som gisslan och... Sean Connery är agenten som tar sig an Terroristerna

A rescue mission was launched amid lurid stories of armed hijackers, alleged boardings, ransom notes and claims that the Russian mafia were forcing the crew to smuggle drugs or guns.

En räddningsaktion inleddes mitt bland skandalösa berättelser om beväpnade kapare, påstådda ombordstigningar, utpressningskrav och påståenden om att den ryska maffian tvingade besättningen att smuggla droger eller vapen.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu