realpolitik

[USA]/rei'a:lpɔliti:k/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. Realpolitik; maktpolitik; politik baserad på praktiska snarare än moraliska eller ideologiska överväganden.
Ordformer

Exempelsatser

Realpolitik thinking is uncongenial to American political discourse(Christopher Layne.

Realpolitisk tänkande är inte lämpligt för den amerikanska politiska diskussionen (Christopher Layne.

and discusses the soil of naissance: agriculture economy is long-standing、the society configuration patriarchal clan system 、Confucianism come into national ideology、the masterdom of Realpolitik;

och diskuterar marken för födelse: jordbruks ekonomi är långvarig, samhällskonfigurationen är ett patriarkalt klan system, konfucianska idéer kommer in i den nationella ideologin, Realpolitikens herravälde;

Realpolitik is a pragmatic approach to politics.

Realpolitik är ett pragmatiskt sätt att närma sig politiken.

Leaders often make decisions based on realpolitik rather than idealism.

Ledare fattar ofta beslut baserade på realpolitik snarare än idealism.

Realpolitik considers practical concerns over moral or ethical considerations.

Realpolitik tar hänsyn till praktiska problem framför moraliska eller etiska överväganden.

Countries engage in realpolitik to advance their national interests.

Länder ägnar sig åt realpolitik för att främja sina nationella intressen.

Realpolitik involves a focus on power dynamics and strategic calculations.

Realpolitik innebär en fokus på maktrelationer och strategiska beräkningar.

Diplomats often employ realpolitik in negotiations to achieve their goals.

Diplomater använder ofta realpolitik i förhandlingar för att uppnå sina mål.

Realpolitik can lead to alliances with unlikely partners for mutual benefit.

Realpolitik kan leda till allianser med osannolika partners för ömsesidig nytta.

In international relations, realpolitik plays a significant role in shaping policies.

Inom internationella relationer spelar realpolitik en betydande roll för att forma politiken.

Realpolitik emphasizes practicality and effectiveness in decision-making.

Realpolitik betonar praktiskhet och effektivitet i beslutsfattandet.

Historically, realpolitik has influenced the actions of many political leaders.

Historiskt sett har realpolitik påverkat handlingarna hos många politiska ledare.

Exempel från verkligheten

Both sides will talk up the fruits of their realpolitik, too: the coalition has been poor at selling its achievements.

Båda sidor kommer att prata om resultaten av sin realpolitik, också: koalitionen har varit dålig på att sälja in sina framgångar.

Källa: The Economist (Summary)

It is not about classical realpolitik because in a classical realpolitik for Poland, it's so important to Germany be very as close as possible.

Det handlar inte om klassisk realpolitik eftersom i en klassisk realpolitik för Polen är det så viktigt att Tyskland är så nära som möjligt.

Källa: Financial Times Podcast

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu