recitative

[USA]/ˌresɪtə'tiːv/
[UK]/ˌrɛsɪtə'tiv/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. reciterad, sjungen, berättad.
Word Forms

Exempelsatser

The opera featured a long recitative before the aria.

Operan innehöll en lång recitativ innan arian.

She delivered the recitative with great emotion.

Hon framförde recitativen med stor inlevelse.

The recitative led seamlessly into the ensemble number.

Recitativen ledde sömlöst över till ensemblen.

The singer's recitative was full of dramatic intensity.

Sångarens recitativ var fullt av dramatisk intensitet.

The recitative set the stage for the character's emotional outburst.

Recitativen förberedde scenen för karaktärens känslomässiga utbrott.

The recitative serves as a bridge between musical sections.

Recitativen fungerar som en brygga mellan musikaliska sektioner.

The recitative is often used to advance the plot in opera.

Recitativen används ofta för att främja handlingen i operan.

The singer's recitative was praised for its clarity and diction.

Sångarens recitativ berömdes för sin klarhet och uttal.

The recitative provided exposition for the audience.

Recitativen gav en förklaring för publiken.

The recitative showcased the singer's vocal range.

Recitativen visade sångarens röstomfång.

Exempel från verkligheten

So a recitative will be--and indeed all the arias will be accompanied by basso continuo.

Så en recitativa kommer att vara – och i själva verket kommer alla arior att ackompanjeras av basso continuo.

Källa: Listening to Music (Video Version)

" I'd sooner go without drink at Lammas-tide than be a man of no moon, " continued Christian, in the same shattered recitative.

"Jag skulle hellre vara utan dryck vid Lammas-tide än att vara en man utan måne," fortsatte Christian, i samma sönderfallna recitativa.

Källa: Returning Home

So low was an individual sound from these that a combination of hundreds only just emerged from silence, and the myriads of the whole declivity reached the woman's ear but as a shrivelled and intermittent recitative.

Så lågt var ett individuellt ljud från dessa att en kombination av hundratals precis bara steg fram ur tystnaden, och myriaden av hela sluttningen nådde kvinnans öra endast som en krympt och intermittent recitativa.

Källa: Returning Home

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu