refilm the scene
Swedish_translation
need to refilm
Swedish_translation
refilm immediately
Swedish_translation
refilm that part
Swedish_translation
will refilm
Swedish_translation
refilm it
Swedish_translation
must refilm
Swedish_translation
refilming the footage
Swedish_translation
refilm again
Swedish_translation
refilm from scratch
Swedish_translation
the director decided to refilm the entire third act after receiving negative feedback from test audiences.
regissören beslöt att filma om hela tredje akten efter att ha fått negativ feedback från testpublik.
we had to refilm the scene multiple times because the lighting conditions kept changing throughout the day.
vi måste filma om scenen flera gånger eftersom belysningsförhållandena förändrades hela dagen.
the studio requested the actors to refilm their dialogue scenes with improved vocal delivery.
studioen bad skådespelarna att filma om deras dialogscener med förbättrad röstuppförande.
due to technical errors in the audio recording, the production team chose to refilm the interview segment.
på grund av tekniska fel i ljudinspelningen valde produktionsteamet att filma om intervjuavsnittet.
the documentary filmmakers will refilm the final chapter to incorporate recent developments in the story.
dokumentärfilmarna kommer att filma om den sista kapitlet för att inkludera nyliga utvecklingar i berättelsen.
they invested additional budget to refilm the action sequences with more sophisticated special effects.
de investerade ytterligare budget för att filma om actionsekvenserna med mer avancerade specialeffekter.
the cinematographer suggested refilm the wedding scene during golden hour for more romantic atmosphere.
filmbildsguiden föreslog att filma om bröllopsscenen under guldtime för en mer romantisk atmosfär.
after discovering continuity mistakes, the editor recommended refilm certain portions of the movie.
efter att ha upptäckt kontinuitetsfel rekommenderade redaktören att filma om vissa delar av filmen.
the independent filmmakers decided to refilm their low-budget project using higher quality equipment.
de oberoende filmarna beslöt att filma om sitt låg-budgetprojekt med högre kvalitet utrustning.
she felt pressured to refilm her audition tape to meet the casting director's specific requirements.
hon kände tryck att filma om sin provinspelning för att uppfylla kastdirektörens specifika krav.
the production schedule allowed them enough time to refilm any scenes that did not meet artistic standards.
produktionsplaneringen gav dem tillräckligt med tid att filma om alla scener som inte uppfyllde konstnärliga standarder.
because of unexpected weather changes, the outdoor shooting schedule required them to refilm several critical scenes.
på grund av oväntade väderförändringar krävde den yttre inspelningsplanen att de skulle filma om flera kritiska scener.
refilm the scene
Swedish_translation
need to refilm
Swedish_translation
refilm immediately
Swedish_translation
refilm that part
Swedish_translation
will refilm
Swedish_translation
refilm it
Swedish_translation
must refilm
Swedish_translation
refilming the footage
Swedish_translation
refilm again
Swedish_translation
refilm from scratch
Swedish_translation
the director decided to refilm the entire third act after receiving negative feedback from test audiences.
regissören beslöt att filma om hela tredje akten efter att ha fått negativ feedback från testpublik.
we had to refilm the scene multiple times because the lighting conditions kept changing throughout the day.
vi måste filma om scenen flera gånger eftersom belysningsförhållandena förändrades hela dagen.
the studio requested the actors to refilm their dialogue scenes with improved vocal delivery.
studioen bad skådespelarna att filma om deras dialogscener med förbättrad röstuppförande.
due to technical errors in the audio recording, the production team chose to refilm the interview segment.
på grund av tekniska fel i ljudinspelningen valde produktionsteamet att filma om intervjuavsnittet.
the documentary filmmakers will refilm the final chapter to incorporate recent developments in the story.
dokumentärfilmarna kommer att filma om den sista kapitlet för att inkludera nyliga utvecklingar i berättelsen.
they invested additional budget to refilm the action sequences with more sophisticated special effects.
de investerade ytterligare budget för att filma om actionsekvenserna med mer avancerade specialeffekter.
the cinematographer suggested refilm the wedding scene during golden hour for more romantic atmosphere.
filmbildsguiden föreslog att filma om bröllopsscenen under guldtime för en mer romantisk atmosfär.
after discovering continuity mistakes, the editor recommended refilm certain portions of the movie.
efter att ha upptäckt kontinuitetsfel rekommenderade redaktören att filma om vissa delar av filmen.
the independent filmmakers decided to refilm their low-budget project using higher quality equipment.
de oberoende filmarna beslöt att filma om sitt låg-budgetprojekt med högre kvalitet utrustning.
she felt pressured to refilm her audition tape to meet the casting director's specific requirements.
hon kände tryck att filma om sin provinspelning för att uppfylla kastdirektörens specifika krav.
the production schedule allowed them enough time to refilm any scenes that did not meet artistic standards.
produktionsplaneringen gav dem tillräckligt med tid att filma om alla scener som inte uppfyllde konstnärliga standarder.
because of unexpected weather changes, the outdoor shooting schedule required them to refilm several critical scenes.
på grund av oväntade väderförändringar krävde den yttre inspelningsplanen att de skulle filma om flera kritiska scener.
Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu