rejoindered

[USA]/rɪˈdʒɔɪndə(r)/
[UK]/rɪˈdʒɔɪndər/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. svar; ett svar, särskilt ett som är i svar på en fråga eller ett uttalande, ofta som presenterar ett motargument.

Exempelsatser

rejoinder to the defence

svar på försvaret.

"Dat Buck two devils," was Francois's rejoinder.

"Dat Buck two devils," var Francois:s svar.

In rejoinder, the abolitionists question the superior deterrent value of the death penalty.

Som svar ifrågasätter abolitionisterna den överlägsna avskräckande effekten av dödsstraffet.

she would have made some cutting rejoinder but none came to mind.

hon skulle ha gjort någon vass replik, men ingen dök upp i hennes tankar.

She made a quick rejoinder to his comment.

Hon gav en snabb replik till hans kommentar.

His witty rejoinder left everyone laughing.

Hans fyndiga replik fick alla att skratta.

The lawyer prepared a strong rejoinder to the opposing counsel's argument.

Advokaten förberedde en stark replik till motpartets argument.

The politician's rejoinder to the journalist's question was evasive.

Politikerns replik till journalisten fråga var undvikande.

After a moment of silence, she finally came up with a rejoinder.

Efter en stunds tystnad kom hon äntligen fram till en replik.

His rejoinder was met with skepticism by the audience.

Hans replik möttes av skepticism av publiken.

I expected a clever rejoinder from him, but he remained silent.

Jag förväntade mig en smart replik från honom, men han förblev tyst.

The teacher's rejoinder to the student's question was informative.

Lärarens replik till elevens fråga var informativ.

Her rejoinder was so well-reasoned that it silenced her critics.

Hennes replik var så väl underbyggd att den tystade hennes kritiker.

He always has a witty rejoinder ready for any situation.

Han har alltid en fyndig replik redo för alla situationer.

Exempel från verkligheten

I made an appropriate rejoinder, and he smiled wanly.

Jag gjorde en lämplig replik, och han log svagt.

Källa: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

I'm going to hit my step-nephew with so many stinging rejoinders that he'll be crying step-uncle.

Jag kommer att ge min styfson ytterst många skarpa repliker så att han kommer att gråta över sin styfar.

Källa: Modern Family - Season 08

She had a rejoinder to people who argue for neutrality. Where is Andrea?

Hon hade en replik till de som argumenterar för neutralitet. Var är Andrea?

Källa: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

On looking back, I realize that the remark was too obvious to make rejoinder necessary.

När jag ser tillbaka inser jag att anmärkningen var för uppenbar för att göra en replik nödvändig.

Källa: Sea Wolf (Volume 1)

This year has so far been a rejoinder to such excesses.

Det här året har hittills varit en replik mot sådana överdrifter.

Källa: Economist Finance and economics

Northmour spoke hotly, I remember, and I suppose I must have made some tart rejoinder.

Northmour talade hett, jag minns, och jag antar att jag måste ha gjort någon syrlig replik.

Källa: The New Arabian Nights (Part Two)

Her childish mouth was parted, awaiting a rejoinder.

Hennes barnsliga mun var öppen, och väntade på en replik.

Källa: Beauty and Destruction (Part 1)

" Madam, I should like some tea, " was the sole rejoinder she got.

"Madam, jag vill ha lite te," var den enda replik hon fick.

Källa: Jane Eyre (Original Version)

And all the infant paupers might have chorussed the rejoinder with great propriety, if they had heard it.

Och alla de små fattiga kunde ha sjungit repliken med stor lämplighet, om de hade hört den.

Källa: Oliver Twist (Original Version)

It was as though they had all convened and decided upon that rejoinder.

Det var som om de alla hade sammankommit och beslutat om den repliken.

Källa: Beauty and Destruction (Part 2)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu