relegate

[USA]/ˈrelɪɡeɪt/
[UK]/ˈrelɪɡeɪt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. nedgradera till en lägre position; tilldela en lägre rang eller kategori; skicka in.
Word Forms
Third Person Singularrelegates
Past Participlerelegated
Present Participlerelegating
Past Tenserelegated
Pluralrelegates

Exempelsatser

relegate a question to a committec

överlämna en fråga till en kommitté

relegated to a secondary position

nedgraderad till en underordnad position

he was relegated to the rank beneath theirs.

han blev nedgraderad till rangen under deras.

United were relegated to division two.

United blev nedgraderade till division två.

Some scientists relegate parapsychology to the sphere of quackery.

Vissa forskare nedgraderar parapsykologi till kvacksalveriets område.

they aim to prevent women from being relegated to a secondary role.

de strävar efter att förhindra att kvinnor nedgraderas till en underordnad roll.

old things were relegated to the bedrooms because there was plenty of wear left in them.

gammala saker placerades i sovrummen eftersom det fanns gott om slitage kvar i dem.

he holds the dubious distinction of being relegated with every club he has played for.

han har den tveksamma utmärkelsen att ha degraderats från varje klubb han har spelat för.

The ethnic group Dan-min ("Boat Dwellers") was relegated as a outcaste in the Hongwu Reign of the Min Dynasty.Thereafter, Dan-min was discriminated for a very long time.

Den etniska gruppen Dan-min ("Båtdwellers") degraderades till en utkast i Hongwu-eran av Min-dynastin.Därefter diskriminerades Dan-min under en mycket lång tid.

She confided her plans to her family. Torelegate is to assign to a specific and especially an inferior category or position:

Hon berättade sina planer för sin familj. Torelegate är att tilldela till en specifik och särskilt en underordnad kategori eller position:

Exempel från verkligheten

I just hope we don't get relegated again… Are you a football fan?

Jag hoppas verkligen att vi inte degraderas igen… Är du en fotbollsfan?

Källa: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Consequently, the feats of krakens or other monsters of that ilk must be relegated to the realm of fiction.

Följaktligen måste bedrifterna av bläckfiskar eller andra monster av den sorten förvisas till fiktionens värld.

Källa: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Postal cheques, 1980s mainframe computers and shoddy data need to be relegated to the past.

Postväxlar, 1980-tals datamaskin och dålig data måste förvisas till det förflutna.

Källa: The Economist (Summary)

And the top, closest to heaven, will be relegated for religious institutions, as well as having a cemetery.

Och toppen, närmast himlen, kommer att reserveras för religiösa institutioner, samt ha en kyrkogård.

Källa: Mysteries of the Universe

After that, Segway's were relegated to the realm of mall cops and tourists.

Efter det förflyttades Segways till mallpolisers och turisters värld.

Källa: CNN 10 Student English November 2018 Collection

Pizza wasn't always relegated to square cardboard.

Pizza var inte alltid förvisad till fyrkantig kartong.

Källa: Intermediate English short passage

It can't be relegated to second place in the excitement of scientific innovation.

Det kan inte förvisas till andra plats i vetenskapliga innovationers spänning.

Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Why were women being relegated to positions which predated the teachings of our faith?

Varför förflyttades kvinnor till positioner som föregick vår faiths läror?

Källa: TED Talks (Video Edition) September 2016 Collection

Harrison still a junior member was relegated to the backseat.

Harrison, fortfarande en junior medlem, förflyttades till baksätet.

Källa: Biography of Famous Historical Figures

What factors determine whether a phoneme enters common use, or is relegated to silence?

Vilka faktorer avgör om en fonem kommer in i vanlig användning, eller förvisas till tystnad?

Källa: Science 60 Seconds - Scientific American January 2023 Collection

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu